Terms for subject European Union containing Национальная

Russian	French
выравнивание национальных цен с ценой Сообщества	alignement des prix nationaux sur le prix communautaire (vleonilh)
доли в капитале ЕЦБ, закреплённые за национальными банками	pondérations attribuées à chaque banque nationale (vleonilh)
заграничные резервные активы в национальных банках	avoirs de réserves de change détenus par les banques nationales (vleonilh)
обеспечивать тесное сотрудничество между национальными службами занятости	assurer une collaboration étroite entre les administrations nationales (vleonilh)
отмена любой дискриминации по национальному признаку в отношении найма, вознаграждения и других условий труда и занятости	abolition de toute discrimination fondée sur la nationalité en ce qui concerne l'emploi, la rémunération et les autres conditions de travail (vleonilh)
перечень национальных законов, постановлений и административных актов	inventaire des dispositions législatives, réglementaires et administratives des Etats membres (в ЕС vleonilh)
распределение валютных доходов национальных банков	répartition du revenu monétaire des banques nationales (vleonilh)