Terms for subject Business containing МОМ

Russian	French
как мы видели в предыдущем обсуждении	on l'a vu dans la discussion précédente (Alex_Odeychuk)
мы все проговорили	nous avons fait le tour de toutes les questions (vleonilh)
мы отдельно об этом поговорим	nous reviendrons là-dessus plus tard
мы рады вас принять	nous sommes heureux de vous accueillir
мы рады вас принять	nous sommes heureux de vous accueillir (vleonilh)
мы рады сообщить Вам	nous avons le plaisir de vous annoncer
мы рады сообщить Вам	nous avons le plaisir de vous annoncer (vleonilh)
мы с радостью принимаем вас в нашем городе	nous sommes heureux de vous accueillir dans notre ville (vleonilh)
мы с радостью принимаем вас в нашем городе	nous sommes heureux de vous accueillir dans notre ville
мы эти факторы не контролируем	ce sont des facteurs que nous ne maîtrisons pas
мы эти факторы не контролируем	ce sont des facteurs que nous ne maîtrisons pas (vleonilh)
по этому поводу мы @ещё поспорим	c'est à négocier (vleonilh)
по этому пункту мы пойдём вам навстречу	sur ce point nous vous donnerons satisfaction
с документом мы ознакомились только сейчас	nous venons juste de lire ce texte
с документом мы ознакомились только сейчас	nous venons juste de lire ce texte (vleonilh)