| Subject | Russian | French |
| EU. | Бюро Европейского парламента | Bureau du Parlement européen (включает председателя Европарламента, заместителей председателя и квесторов vleonilh) |
| polit. | взять на себя ответственность по подготовке к выборам в Европейский парламент 2019 года | prendre ses responsabilités en vue des européennes de 2019 (..., en étant tête de liste - ..., став первым номером избирательного списка // Le Journal du Dimanche, 2018 Alex_Odeychuk) |
| Игорь Миг, int.rel. | Временный комитет Европейского парламента в связи с предполагаемым использованием европейских стран Центральным разведывательным управлением в целях перевозки и незаконного содержания под стражей заключенных | Commission temporaire sur l'utilisation alléguée de pays européens par la CIA pour le transport et la détention illégale de prisonniers |
| EU. | группа "Зеленых" в Европейском парламенте | Groupe des Verts au Parlement européen (vleonilh) |
| EU. | Делегация Европейского парламента | Délégation du Parlement européen (постоянная группа депутатов Европарламента, осуществляющая связи с парламентами третьих стран vleonilh) |
| gen. | депутат Европейского парламента | eurodéputé |
| EU. | директорат Е "Отношения с Европейским парламентом, Экономическим и социальным комитетом, Комитетом регионов, с торгово-промышленными объединениями" | Direction E - Relations avec le Parlement européen, le Comité économique et social, le Comité des régions et les milieux professionels. (Европейской Комиссии в ЕС vleonilh) |
| EU. | должностные лица и руководящие органы Европейского парламента | Fonctionnaires et organes du Parlement européen (vleonilh) |
| law | Европейский парламент | assemblée européenne (vleonilh) |
| law | Европейский парламент | Parlement européen (adopté par le Parlement européen - принятый Европейским парламентом Alex_Odeychuk) |
| environ. | Европейский Парламент | Parlement Européen (В прошлом "Ассамблея" ЕЭС. Состоит из 520 "представителей народов" стран-членов, выбранных в результате прямого голосования; находится в Страсбурге. Является консультативным и наблюдательным органом; обсуждает и принимает резолюции, может наложить вето на принятие новых стран-членов) |
| polit., NGO | Европейский парламент | Parlement européen |
| law | Европейский парламент | PC (vleonilh) |
| EU. | Европейский парламент, Европарламент | Parlement européen (руководящий орган Европейского Союза, который осуществляет функции консультаций и контроля за деятельностью ЕС, участвует в процессе формирования законодательства и утверждает бюджет ЕС vleonilh) |
| law | Европейский парламент, Европейская парламентская ассамблея | assemblée parlementaire europeénne (vleonilh) |
| EU. | Заместитель председателя Европейского парламента | Vice-Président du Parlement européen (vleonilh) |
| polit. | на выборах в Европейский парламент | sur l'Europe (BFM TV, 2019) |
| polit. | на выборах в Европейский парламент | sur l'Europe |
| EU. | политические группы в Европейском парламенте, политические фракции в Европейском парламенте | groupes politiques au Parlement européen (vleonilh) |
| EU. | право на голосование и на участие в качестве кандидата в выборах в Европейский парламент | droit de vote et d'éligibilité aux élections au Parlement européen (vleonilh) |
| EU. | право подачи прошений Европейскому парламенту | droit de pétition devant le Parlement européen (vleonilh) |
| EU. | Председатель Европейского парламента | Président du Parlement européen (vleonilh) |
| law | принятый Европейским парламентом | adopté par le Parlement européen (Alex_Odeychuk) |
