Terms for subject Microsoft containing управление

Russian	Greek
автоматическое управление питанием	Προηγμένη Διαχείριση Ενέργειας
агент управления	παράγοντας διαχείρισης
агент управления Active Directory	παράγοντας διαχείρισης υπηρεσίας καταλόγου Active Directory
агент управления Outlook Live	παράγοντας διαχείρισης Outlook Live
администратор управления пользователями	διαχειριστής χρηστών
Активный элемент управления	ενεργό στοιχείο ελέγχου
базовый элемент управления	βασικό στοιχείο ελέγχου
блок управления буфером	μπλοκ ελέγχου buffer
блок управления информацией	μπλοκ ελέγχου πληροφοριών
блок управления каталогами	μπλοκ ελέγχου καταλόγου
блок управления командами	μπλοκ ελέγχου εντολής
блок управления контекстом	μπλοκ ελέγχου περιβάλλοντος
блок управления процессором	μπλοκ ελέγχου επεξεργαστή
блок управления сопоставлением	μπλοκ ελέγχου αντιστοίχισης
блок управления сопоставлений тома	μπλοκ ελέγχου αντιστοίχισης τόμου
блок управления томом	μπλοκ ελέγχου τόμου
блок управления файлами	μπλοκ ελέγχου αρχείου
внедрение системы управления персоналом	Υλοποίηση πληροφοριακού συστήματος ανθρώπινου δυναμικού
встроенный элемент управления предупреждениями	στοιχείο ελέγχου ενσωματωμένης προειδοποίησης
вычисляемый элемент управления	στοιχείο ελέγχου υπολογισμού
группа элементов управления	ομάδα στοιχείων ελέγχου
динамический элемент управления	δυναμικό στοιχείο ελέγχου
замещаемый элемент управления	στοιχείο ελέγχου ανάθεσης
защита потока управления	προστασία ροής ελέγχου
защищённое хранилище службы управления правами	κιβώτιο ασφαλείας Διαχείρισης Δικαιωμάτων
игровое устройство управления	ελεγκτής παιχνιδιών
индивидуально настраиваемый элемент управления	στοιχείο ελέγχου ανά χρήστη
инструментарий управления Windows	όργανα διαχείρισης των Windows (WMI)
интерфейс управления параметрами системы	διασύνδεση διαχείρισης ρυθμίσεων (SMI)
использование аппаратного контроллера управления	διαχείριση εκτός ζώνης
коллекция элементов управления	Συλλογή στοιχείων ελέγχου
компонент управления цифровыми правами	στοιχείο διαχείρισης δικαιωμάτων ψηφιακού περιεχομένου
консоль управления Exchange	Κονσόλα διαχείρισης του Exchange
консоль управления	κονσόλα διαχείρισης
консоль управления	Κονσόλα διαχείρισης της Microsoft (MMC)
консоль управления групповыми политиками	Κονσόλα διαχείρισης πολιτικής ομάδας
контейнерный элемент управления	στοιχείο ελέγχου κοντέινερ
маркёр управления фоном	δείκτες χειρισμού φόντου
мобильные элементы управления	Στοιχεία ελέγχου κινητών συσκευών
набор элементов управления веб-частей	σύνολο στοιχείων ελέγχου Τμημάτων Web
назначенная точка управления	αντιστοιχισμένο σημείο διαχείρισης
Налоговое управление США	Aμερικανική φορολογική υπηρεσία IRS (IRS)
обложка элементов управления	εμφάνιση στοιχείου ελέγχου
обозреватель управления исходным кодом	Εξερεύνηση ελέγχου πηγαίου κώδικα
общий элемент управления	κοινόχρηστο στοιχείο ελέγχου
объект устройства управления	αντικείμενο συσκευής ελέγχου
оператор средств удалённого управления	Χειριστής απομακρυσμένων εργαλείων
основное окно панели управления	αρχική σελίδα Πίνακα Ελέγχου
отключённый элемент управления	απενεργοποιημένο στοιχείο ελέγχου
оценка стратегии внешнего управления персоналом	Αξιολόγηση υπεράκτιας στρατηγικής για διαδικασίες ΑΔ
пакет управления	πακέτο διαχείρισης
панель управления	Πίνακας Ελέγχου
панель управления Exchange	Πίνακας Ελέγχου του Exchange
параметры управления звуком	Στοιχεία ελέγχου ήχου
передача управления	απόδοση ελέγχου
подсказка для элемента управления	συμβουλή στοιχείου ελέγχου
подчинённый элемент управления	κατώτερο στοιχείο ελέγχου
пользовательский клиентский элемент управления	προσαρμοσμένο στοιχείο ελέγχου πελάτη
пользовательский серверный элемент управления	προσαρμοσμένο στοιχείο ελέγχου διακομιστή
пользовательский элемент управления	στοιχείο ελέγχου χρήστη
пользовательский элемент управления	προσαρμοσμένο στοιχείο ελέγχου
пользовательский элемент управления для мобильных устройств	στοιχείο ελέγχου χρήστη κινητών συσκευών
портал управления Multi-Factor Authentication	Πύλη διαχείρισης Multi-Factor Authentication
портал управления Windows Azure Multi-Factor Authentication	Πύλη διαχείρισης Windows Azure Multi-Factor Authentication
портал управления службами Microsoft Live	Πύλη διαχείρισης υπηρεσίας Live
портал управления службами Microsoft Live@edu	Πύλη διαχείρισης υπηρεσίας Live@edu
право "'Управление списками'"	δικαιώματα διαχείρισης λιστών
приложение для управления доступом Microsoft Rights Management	Εφαρμογή κοινής χρήσης Microsoft Rights Management
приложение управления	εφαρμογή διαχείρισης
проверяющий серверный элемент управления	στοιχείο ελέγχου διακομιστή για επικύρωση
проверяющий элемент управления	επικύρωση
программа удалённого управления	Λογισμικό απομακρυσμένου ελέγχου
размещённый агент управления	φιλοξενούμενος παράγοντας διαχείρισης
Распредёлённое управление сканированием	Διαχείριση κατανεμημένης σάρωσης
роль управления доступом на основе ролей	ρόλος ελέγχου πρόσβασης βάσει ρόλων
связанный элемент управления	δεσμευμένο στοιχείο ελέγχου
сгруппированные элементы управления	ομαδοποιημένα στοιχεία ελέγχου
сервер аудита и управления	Διακομιστής διαχείρισης παρακολούθησης και ελέγχου
сервер управления Service Manager	διακομιστής διαχείρισης του Service Manager
сервер управления доступом	Διακομιστής ελέγχου πρόσβασης
сервер управления ключами	διακομιστής διαχείρισης κλειδιών
сервер управления хранилища данных Service Manager	Διακομιστής διαχείρισης αποθήκης δεδομένων του Service Manager
серверный веб-элемент управления	στοιχείο ελέγχου διακομιστή Web
ASP.NET серверный элемент управления	στοιχείο ελέγχου διακομιστή ASP.NET
серверный HTML-элемент управления	στοιχείο ελέγχου διακομιστή HTML
синхронизация задач для управления работой	Συγχρονισμός εργασιών διαχείρισης εργασίας
система доступа к элементам управления с клавиатуры	Σύστημα πρόσβασης μέσω πληκτρολογίου
Система обслуживания образов развёртывания и управления ими	Συντήρηση και διαχείριση ειδώλων ανάπτυξης
система сайта управления интернет-клиентами	σύστημα τοποθεσίας στο Internet
система управления	σύστημα διαχείρισης
система управления базами данных	σύστημα διαχείρισης βάσεων δεδομένων
система управления версиями	στοιχείο ελέγχου πηγαίου κώδικα
система управления реляционной базой данных	σύστημα διαχείρισης σχεσιακής βάσης δεδομένων
система управления ресурсами	Σύστημα διαχείρισης πόρων
системный список управления доступом	λίστα ελέγχου πρόσβασης συστήματος
служба управления правами Active Directory	Υπηρεσίες διαχείρισης δικαιωμάτων υπηρεσίας καταλόγου Active Directory
служба управления работой	Υπηρεσία διαχείρισης εργασίας
служба управления списками рассылки	Υπηρεσία διαχείρισης καταλόγων
службы аварийного управления	υπηρεσίες έκτακτης διαχείρισης
составной элемент управления	σύνθετο στοιχείο ελέγχου
состояние элемента управления	κατάσταση στοιχείων ελέγχου
список управления доступом	λίστα ελέγχου πρόσβασης
список управления доступом на уровне пользователей	λίστα διακριτικού ελέγχου πρόσβασης
средство управления базой данных Диспетчера контактов для Microsoft Outlook 2010	Εργαλείο βάσης δεδομένων για το Business Contact Manager for Microsoft Outlook 2010
старший элемент управления	ανώτερο στοιχείο ελέγχου
статический элемент управления	στατικό στοιχείο ελέγχου
схема управления питанием	συνδυασμός τροφοδοσίας
схема управления питанием	σχέδιο παροχής ενέργειας
схема управления электропитанием в нерабочее время	σχέδιο παροχής ενέργειας εκτός των ωρών αιχμής
схема управления электропитанием в рабочее время	σχέδιο παροχής ενέργειας σε ώρες αιχμής
текущая схема управления питанием	ενεργό σχέδιο παροχής ενέργειας
точка обслуживания аппаратного контроллера управления	σημείο υπηρεσίας εκτός ζώνης
точка управления	σημείο διαχείρισης
точка управления мобильными устройствами	σημείο διαχείρισης συσκευών
точка управления по умолчанию	προεπιλεγμένο σημείο διαχείρισης
URI удалённого центра управления звонками	Πληκτρολόγηση URI απομακρυσμένου ελέγχου κλήσεων
удалённое управление	απομακρυσμένος έλεγχος
удалённое управление	παρακολούθηση απομακρυσμένης περιόδου λειτουργίας
удалённое управление звонками	απομακρυσμένος έλεγχος κλήσεων
улучшенные элементы управления для выступающих	βελτιωμένα στοιχεία ελέγχου παρουσιαστή
управление базой данных	Διαχείριση βάσης δεδομένων
управление версиями	έλεγχος έκδοσης
Управление внешней голосовой связью	Έλεγχος εξωτερικών κλήσεων
управление документами	διαχείριση εγγράφων
управление доступом	έλεγχος πρόσβασης
управление доступом RMS	Κοινή χρήση RMS
управление доступом для кода	ασφάλεια πρόσβασης κώδικα
управление единой системой обмена сообщениями	Διαχείριση ενοποιημένου συστήματος μηνυμάτων
управление жизненным циклом процесса	Διαχείριση διάρκειας εκτέλεσης διεργασιών
управление записями	Διαχείριση εγγραφών
управление записями сообщений	διαχείριση εγγραφών αλληλογραφίας
Управление запросами	Διαχείριση αιτήσεων
управление запросами	Διαχείριση απαιτήσεων
управление изменениями	έλεγχος αλλαγών
управление изменениями	διαχείριση αλλαγών
управление исходным кодом	στοιχείο ελέγχου πηγαίου κώδικα
управление календарями	Διαχείριση ημερολογίων
управление клиентами через Интернет	διαχείριση υπολογιστών-πελατών στο Internet
управление контактами	διαχείριση επαφών
управление конфигурацией	διαχείριση ρυθμίσεων
управление корпоративным информационным содержимым	Ηλεκτρονικό ταχυδρομείο σε τοποθεσία
управление лицензиями	software asset management, διαχείριση πόρων λογισμικού
управление логистическими цепочками	διαχείριση αλυσίδας εφοδιασμού
управление многоязыковыми ресурсами	Διαχείριση πολύγλωσσων πόρων MUI (MUI)
управление обнаружением	Διαχείριση εντοπισμού
управление организацией с правами только на просмотр	Διαχείριση οργανισμού μόνο για προβολή
управление отношениями с клиентами	διαχείριση σχέσεων πελατών
управление отношениями с клиентами	διαχείριση πελατειακών σχέσεων
управление питанием	διαχείριση ενέργειας
управление питанием OnNow	Πρωτοβουλία διαχείρισης ενέργειας OnNow
Управление питанием	Διαχείριση ενέργειας
управление питанием в активном состоянии	Διαχείριση ενέργειας ενεργής κατάστασης
управление питанием в состоянии простоя	διαχείριση ενέργειας κατάστασης αδράνειας
управление получателями	Διαχείριση παραληπτών
управление полями пользователя	Διαχείριση πεδίων καθορισμένων από τον χρήστη
Управление почтой	Έλεγχος mail
управление правами на доступ к данным	Διαχείριση δικαιωμάτων πληροφοριών
управление предприятием через Интернет	Εταιρική διαχείριση μέσω Web (WBEM)
управление ресурсами предприятия	διαχείριση εταιρικών πόρων
управление рисками	διαχείριση κινδύνων
Управление сканированием	Διαχείριση σάρωσης
управление телефоном	Στοιχεία ελέγχου τηλεφώνου
управление требуемой конфигурацией	Desired Configuration Management
управление удостоверениями	διαχείριση ταυτοτήτων
Управление уровнем конфиденциальности	Διαχείριση σχέσεων εμπιστευτικότητας
управление уровнями доступа	Διαχείριση επιπέδων πρόσβασης
управление устройством	διαχείριση συσκευής
управление цифровыми правами Windows Media	διαχείριση δικαιωμάτων ψηφιακού περιεχομένου πολυμέσων των Windows
управление цифровыми правами Windows Media	DRM πολυμέσων των Windows
управление цифровыми правами	διαχείριση δικαιωμάτων ψηφιακού περιεχομένου
уровень управления доступом к среде передачи	έλεγχος πρόσβασης μέσου
устройство для управления указателем мыши без рук	συσκευή εισπνοής/εκπνοής
устройство простого управления	συσκευή απλού διακόπτη
фокус элемента управления	εστίαση ελέγχου
функция управления сбором данных	συνάρτηση ελέγχου συλλογής δεδομένων
центр управления Windows Live	Κέντρο διαχείρισης υπηρεσιών Windows Live
центр управления безопасностью	Κέντρο αξιοπιστίας
центр управления конференциями	κέντρο διασκέψεων
Центр управления общим доступом к мультимедиа Windows	Κέντρο κοινής χρήσης πολυμέσων των Windows
Центр управления общим доступом к мультимедиа	Κέντρο κοινής χρήσης πολυμέσων
центр управления сетями	Δικτυακό κέντρο
Центр управления сетями и общим доступом	Κέντρο δικτύου και κοινής χρήσης
центральный сервер управления	διακομιστής κεντρικής διαχείρισης
шлюз управления данными	Πύλη διαχείρισης δεδομένων
элемент управления	έλεγχος
элемент управления веб-частей	στοιχείο ελέγχου Τμημάτων Web
элемент управления "Веб-часть"	στοιχείο ελέγχου τμήματος
элемент управления ведущего приложения	στοιχείο ελέγχου κεντρικής εφαρμογής
элемент управления времени разработки	στοιχείο ελέγχου χρόνου σχεδίασης
элемент управления "Всплывающее меню"	στοιχείο ελέγχου αναδυόμενου μενού
элемент управления "Всплывающий элемент"	αναδυόμενο στοιχείο ελέγχου
элемент управления "Выбор времени"	στοιχείο ελέγχου επιλογής ώρας
элемент управления "Выбор даты"	στοιχείο ελέγχου επιλογής ημερομηνίας
элемент управления "Главная панель"	στοιχείο ελέγχου υποδοχέα με ζώνες
элемент управления "Главный раздел"	στοιχείο ελέγχου κεντρικής πλοήγησης
элемент управления для математического ввода	Στοιχείο ελέγχου εισόδου μαθηματικών παραστάσεων
элемент управления ASP.NET для мобильных устройств	στοιχείο ελέγχου ASP .NET κινητών συσκευών
элемент управления доступом	καταχώρηση ελέγχου πρόσβασης
элемент управления иерархического представления	στοιχείο ελέγχου προβολής δέντρου
элемент управления интерфейса Windows	στοιχείο ελέγχου περιβάλλοντος εργασίας χρήστη των Windows
элемент управления источником данных	στοιχείο ελέγχου προέλευσης δεδομένων
элемент управления картой	στοιχείο ελέγχου χάρτη
элемент управления "'Кнопка'"	στοιχείο ελέγχου κουμπιού
элемент управления контентом	στοιχείο ελέγχου περιεχομένου
элемент управления масштабом рамки	Στοιχείο ελέγχου Ζουμ πλαισίου
элемент управления "Настраиваемое диалоговое окно"	στοιχείο ελέγχου προσαρμοσμένου παραθύρου διαλόγου
элемент управления "Обзор"	στοιχείο ελέγχου επεξεργασίας αναζήτησης
элемент управления "Оценка"	στοιχείο ελέγχου αξιολόγησης
элемент управления "Панель инструментов"	στοιχείο ελέγχου γραμμής εργαλείων
элемент управления "Панель команд"	στοιχείο ελέγχου γραμμής εντολών
элемент управления "панель навигации"	στοιχείο ελέγχου γραμμής περιήγησης
элемент управления "Повторение"	στοιχείο ελέγχου επανάληψης
элемент управления "Поиск в приложении"	στοιχείο ελέγχου αναζήτησης εντός της εφαρμογής
элемент управления "поле со списком"	στοιχείο ελέγχου σύνθετου πλαισίου
элемент управления "Развернуть"	στοιχείο ελέγχου ανάπτυξης
элемент управления расширения клиента	στοιχείο ελέγχου επέκτασης πελάτη
элемент управления содержимым	στοιχείο ελέγχου περιεχομένου
элемент управления содержимым "Повторяющийся раздел"	στοιχείο ελέγχου επαναλαμβανόμενου περιεχομένου ενότητας
элемент управления "Сохранить"	επιλογέας πληροφοριών αποθήκευσης
элемент управления "Список"	στοιχείο ελέγχου λίστας
элемент управления страничного навигатора	στοιχείο ελέγχου σελιδοποίησης
элемент управления "Строка состояния"	στοιχείο ελέγχου γραμμής κατάστασης
элемент управления тестовым набором	Μείκτης στοιχείων ελέγχου
элемент управления формы	στοιχείο ελέγχου φόρμας
элемент управления хрома	στοιχείο ελέγχου χρωμίου
элемент управления-шаблон	προτυποποιημένο στοιχείο ελέγχου
элементы управления для администраторов Lync Online	στοιχεία ελέγχου διαχειριστή Lync Online