Terms for subject Forestry containing в

Russian	Greek
бревно с большим диаметром в основе	κορμοτεμάχια με μεγάλη διάμετρο βάσης
в длину	κατά μήκος
в длину	αξονικά
в поперечном направлении	εγκάρσια
в продольном направлении	αξονικά
в продольном направлении	κατά μήκος
в продольном направлении	δρόμοι στρωμένοι με ξυλεία κατά μήκος
вес в сухому состоянии	ξηρό βάρος
высшее образование в области лесного хозяйства	πανεπιστημιακός τίτλος σπουδών στη Δασολογία
годичный слой в древесине	αυξητικός δακτύλιος
годичный слой в древесине	ετήσιος δακτύλιος
диаметр бревна в верхней части	διάμετρος κορμοτεμαχίου (μέτρηση κορυφής, άνω μέτρηση)
дуговая сварка металлическим электродом в среде инертного газа	ηλεκτροσυγκόλληση αδρανούς αερίου (MIG)
исполнитель фирма-подрядчик переработке лесоматериалов в щепу	εργολάβος θρυμματισμού (ξύλου)
карман с корой в древесине	φλοιοθύλακας
карман с корой в древесине	εγκλεισμός φλοιού
кривизна, образующаяся в период роста	αυξητική συστροφή
машина для упаковывания в пачки	δεματοποιητής
машина для упаковывания в пачки	μηχανή δεματοποίησης
метод с заготовкой сортиментов в лесу	μέθοδος κοπής σε κορμοτεμάχια καθορισμένου μήκους και αποκλάδωσης επί τόπου
минимальный диаметр в верхней части	ελάχιστη διάμετρος κορυφής
мощность в лошадиных силах	ιπποδύναμη (HP)
мягкие породы древесины, используемые в производстве бумаги	ξυλοπολτός από κωνοφόρα
мягкие породы древесины, используемые в производстве бумаги	ξυλοπολτός για χαρτί
неравность в конце бревна	ελάττωμα κοπής στο κορμοτεμάχιο βάσεως
область в оценке	αξιολόγηση
область в оценке	περιοχή προς αποτίμηση
оборот в минуту	στροφές ανά λεπτό (σ.α.λ.)
объём древесины в твёрдых кубометров	όγκος σε κ. μ. μαζί με τον φλοιό
объём продаж в стоимостном выражении	τιμή πώλησης
объём продаж в стоимостном выражении	αξία πωλήσεων
отверстия в земле	τριβέλλες
охлаждающей жидкости в радиаторе	ψυκτικό υγρό ψυγείου
пиломатериал после сушки в сушильных камерах	ξυλεία ξηραμένη τεχνητά
потеря в выходе продукции	απώλεια εσοδείας
приводить в соответствие	εναρμονίζω
размещение материалов в близости дороги	απόθεμα στο δρόμο
регулирование давления в шинах	συστήματα ρύθμισης πίεσης ελαστικών
резание в воздухе	κόψιμο στον αέρα
складывать складывать в штабеля	θημωνιά
складывать складывать в штабеля	στοιβάζω
складывать складывать в штабеля	σωρός
состязание в скорости	υπερτάχυνση
стационарная установка в земле	μόνιμες εγκαταστάσεις στο έδαφος
студент в лесном хозяйстве	φοιτητής Δασολογίας
технология с заготовкой сортиментов в лесу	μέθοδος κοπής σε κορμοτεμάχια καθορισμένου μήκους και αποκλάδωσης επί τόπου
трелёвка леса в погруженном положении	μετατόπιση ξυλείας
трещина, образующаяся в период роста	αυξητική ρωγμή
трещины в брёвнах от вырубки	ρωγμές λόγω κοπής
укладка в связь	σταυρωτό στοίβαγμα
укладка лесоматериалов в штабель	στοιβασία
укладка лесоматериалов в штабель	στοίβαγμα
укладка лесоматериалов в штабель	στοίβαξη
уменьшение в объёме	συρρίκνωση
уменьшение в объёме	ζάρωμα
уменьшение в объёме	ρίκνωση
уровень охлаждающей жидкости в радиаторе	στάθμη ψυτικού υγρού ψυγείου
хвойные балансы мягкие породы древесины, используемые в производстве бумаги	ξυλοπολτός κωνοφόρων