Russian | Finnish |
выездная банковская точка | pankkiauto |
высшая точка | huippupiste |
высшая точка | huippu |
график точки критического объёма производства | kannattavuuskaavio |
интервенционная точка - уровень курса национальной валюты, при котором центральный банк начинает осуществлять валютные интервенции | support point se valuuttakurssin taso jonka kohdalla keskuspankki ryhtyy valuuttaa tukeviin toimenpiteisiin |
исходная точка | alkukohta |
коммерческая точка | liikepaikka |
конечная точка | päätekohta |
критическая точка | kriittinen piste (пункт, в котором обязанность по дальнейшей транспортированию товара и принятию на себя расходов и риска за дальнейшую доставку переходят от продавца к покупателю) |
начальная точка | alkukohta |
низшая точка экономического спада | taloudellinen aallonpohja |
нулевая точка | nollapiste |
переломная точка | käännekohta |
постоянное место жительства с точки зрения налогообложения | verotuksellinen kotipaikka |
процентная точка | prosenttiyksikkö |
с точки зрения налогообложения | verotuksellisesti |
с точки зрения налогообложения | verotuksellinen |
считать отправной точкой | pitää lähtökohtana (jtak.) |
считать отправной точкой | ottaa lähtökohdaksi |
тариф опасной точки | alin tuontitulli joka voidaan periä aiheuttamatta haittaa tavaran kotimaisille valmistajille (наименьший уровень таможенного тарифа, при котором объём импорта не угрожает конкурентоспособности товаров отечественного производства) |
торговая точка | liikepaikka |
торговая точка | myyntikonttori |
торговая точка | myyntipiste |
торговая точка | kauppapaikka |
торговая точка | myyntipaikka |
точка безубыточности | kriittinen piste (объём продаж ценных бумаг, обеспечивающий полное покрытие затрат, katetuottolaskennassa) |
точка безубыточности | kannattavuusraja (объём продаж ценных бумаг, обеспечивающий полное покрытие затрат) |
точка заказа | tilauspiste (нижняя граница запаса, при достижении которой необходимо организовать очередной заказ на поставку) |
точка зрения | näkökanta |
точка зрения | näkökulma |
точка зрения | näkökohta |
точка зрения | katsaus |
точка критического объёма производства | kriittinen piste (уровень производства, при котором величина издержек равна выручке) |
точка критического объёма производства | kannattavuusraja (уровень производства, при котором величина издержек равна выручке) |
точка назначения | toimituspiste |
точка насыщения | kyllästymispiste |
точка оптимальных расходов | kustannusoptimi |
точка самообслуживания | automaattipiste |
точка снабжения | hankintapaikka |
точка торговой сети | liikepaikka |
точка торговой сети | myyntipaikka |
точка торговой сети | myyntipiste |
точка торговой сети | myyntikonttori |
точка убытка | alin hintataso jolla kustannukset katetaan (уровень, при котором валовая выручка не покрывает переменных издержек производства) |