Russian | Finnish |
валютная клаузула | valuuttaklausuuli |
валютная клаузула | valuuttaklausula |
договорная клаузула | sopimuslauseke (условие, оговорка, отдельное положение, пункт, параграф договора, контракта, соглашения и т.п.) |
клаузула возможности отказа | kieltäytymisehto (оговаривающая право на освобождение от ответственности или от договорных обязательств, в частности, от согласованного снижения таможенного тарифа) |
клаузула о выкупе | lunastuslauseke |
клаузула о курсах | kurssiklausuuli |
курсовая клаузула | kurssiklausuuli |
эскалационная клаузула | indeksiehto (условие в коллективном договоре, требующее повышения заработной платы соответственно росту цен на потребительские товары) |
эскалационная клаузула | indeksilauseke (условие в коллективном договоре, требующее повышения заработной платы соответственно росту цен на потребительские товары) |