Terms for subject General containing большая

Russian	Finnish
большая буква	iso kirjain
большая волна	hyrsky
большая зарплата	suuri palkka
большая игла	äimä
большая работа	suurtyö
большая скидка	roima alennus
большая скидка	reilu alennus
большая часть	valtaosa
большая часть	useimmat
большая часть	pääosa
большая часть	enin osa
большая часть	enempi osa
большая часть участников курсов молодые	kurssilaiset ovat enimmäkseen nuoria
большая честь	suuri kunnia
большей частью	pääosaltaan
большей частью	valtaosaltaan
большей частью	pääosiltaan
большей частью	suurimmalta osaltaan
большей частью	enimmäkseen
большие окна	isot ikkunat
большие расходы	isot menot
больший служебный стаж	vanhemmuus virassa
большими партиями	suurin joukoin
большими толпами	suurin joukoin
большое дело	iso asia
большое количество предметов	suuri määrä esineitä
большое мягкое кресло	laiskanlinna
большое состояние	suuri omaisuus
большое спасибо!	paljon kiitoksia!
большой город	suurkaupunki
большой город	metropoli
большой для его возраста	ikäänsä nähden iso
большой палец	peukalo (руки)
большой палец	isovarvas (ноги)
большой спорт	huippu-urheilu
большой спрос	vilkas kysyntä
большой спрос	kova kysyntä
большой человек	suurmies
в большом количестве	roppakaupalla
в большом количестве	tusinoittain (paljon)
в большом количестве	runsain määrin
в большом количестве	monilukuisesti
в несколько раз больший	moninkertainen
варить в большом количестве воды	keittää paljossa vedessä
вчт. память большой ёмкости	massamuisti
вырасти большим	kasvaa isoksi
двигаться с большой скоростью	mennä vinhaa vauhtia
для большей надёжности	varmuuden vuoksi
довольно большой	isohko
довольно большой	jokseenkin suuri
довольно большой	aikamoinen
достаточно большой	riittävän suuri
имеющий больший служебный стаж	virkavuosiltaan vanhempi
между ними большая разница	niiden välillä on suuri ero
мир большого бизнеса	rahamaailma
мне стоило больших усилий уговорить их	minulla oli täysi työ saada heidät suostumaan
мчаться на большой скорости	huristaa kovaa vauhtia
на редкость большой	harvinaisen suuri
не требующий большого ухода	helppohoitoinen
он тащил большую сумку	hän raahasi isoa laukkua
очень большой	hyvin suuri
победить с большим преимуществом	voittaa ylivoimaisesti
поднялся́ большой шум	nousi suuri meteli
полоскать в большом количестве воды	huuhtoa väljässä vedessä
пользоваться большой популярностью	olla suuressa suosiossa
приходить во всё большую ярость	tulla yhä raivommaksi
работать с большим увлечением	tehdä työtä suurella innolla
раскомандовался как большой начальник	komentelee kuin suurikin herra
с большим трудом	suurella vaivalla
с большим трудом	työllä ja tuskalla
с большими доходами	suurituloinen
с большой скоростью	kovaa vauhtia
самая большая мечта	ylin toive
самый большой	kaikkein suurin
слишком большая доза	yliannos
слишком большой	liian suuri
собрать большой урожай	korjata runsas sato
такой же большой, как	yhtä suuri kuin
у него большие связи	hänellä on laajat sahteet
упасть с большой высоты	pudota korkealta
ураган вызвал большие разрушения	hirmumyrsky on saanut aikaan paljon hävitystä
чрезмерно большой	suhteettoman suuri
это вызовет большой шум	tästä nousee kova häly