Terms containing лопатка

Subject	Russian	Kalmyk
obs.	вести себя как предсказатель по лопатке	дальчлх
obs.	гадание по бараньей лопатке	дал тәвх
gen.	гадатель по варёной лопатке	цаһан далч
gen.	гадатель по сожжённой лопатке	хар далч
obs.	гадать по лопатке	далчлх
Jangar.	застегнули семьдесят две золотые пуговицы на лопатках, затянув его богатыря так, что он зашатался	далн хойр шар алтн товчинь далын бәргр хар махнд дәәвлтл татад товчлв
Jangar.	не ты ли один завладел родиной семидесяти ханов, разбив две свои белые лопатки	һаң далан хамхчад, далн хаани нутг даңгин бийәр орулсн эс билчи
gen.	нести на лопатках	далвчлх
gen.	нижний хрящевидный край лопатки	байһа
obs.	обряд гадания по линиям бараньей лопатки	дал шинҗллһнә йосн
anat.	передний выступ лопатки	товчлур (животного)
Jangar.	плотные черные мышцы лопатки	далын бәргр хар махн
sport.	положить кого-л. на обе лопатки	кениг болв чигн хойр далынь һазрт күргх
gen.	предсказывать с помощью лопатки	дал бәрх (левая лопатка овцы опускалась плоским концом в огонь и по трещинам определялось будущее)
Jangar.	развевая рукава, откинул их к лопаткам	ханциг далын мөөрсн талан дәрвкүлв
gen.	свести лопатки от холода	киитн болад далан хүмх
Jangar.	свистящая стрела лука прошла сквозь лопатку, слегка задев нисходящую аорту	үүдн эңтә киивр саадгин сумн даларнь орад, һолынь ширвәд һарад одв
Jangar.	связал ему руки на хрящах его белых, подобных наковальне, лопаток	һаринь дөш цаһан далыннь мөөрсн деер дондалһҗ күлв
Jangar.	синяя стрела цвета неба прошла сквозь лопатку, задев нисходящую аорту	үүлн өңгтә көк кивр саадгин сумн даларнь орад, һолынь кирвәд һарад одв
Jangar.	тёмное чёрное мясо лопатки	далын барһр хар махн
gen.	хрящ лопатки	далын мөөрсн