Terms for subject Saying containing помощи

Russian	Kalmyk
в пору разорения на помощь приходит чёрт, а в пору похорон на помощь приходит гелюнг	буурх цагт шулм нөкд, булх цагт гелң нөкд
вместо помощи, путаться под ногами	тус болхин орчд, тушаһан халдах (букв. вместо того, чтобы быть помощью, стать путами)
и бедный окажет услугу, если требуется помощь	тус кергтә болхла, угатя чигн туслх
какой бы ни был хороший врач, себе не может оказать помощь	эмч кедү сән болв чигн, бийдән туслдго
когда нужно хоронить, на помощь приходит гелюнг	булх цагт гелң нөкд
с чьей-л. помощью выполняется, верёвкой привязывается	дөңгәр күцдг, деесәр боодг
сам нуждаясь в помощи, стремится оказать помощь другому	төлг төрҗ эс чада бәәҗ, ишкд эк болҗ