Terms containing очень

Subject	Russian	Ukrainian
humor.	делать очень озабоченный вид по поводу определенной ситуации	макронити (всем это показывать, но ничего не делать по существу: Да плевать ему на учебу. Только "макронить" по этому поводу и все!)
airports	очень высокая частота	дуже висока частота
avia.	очень высокие частоты	дуже високі частоти
gen.	очень высокий	височенний
gen.	очень высокий	височезний
gen.	очень давний	прадавній
inf.	очень добрый	добрячий
inf.	очень дорого	утридорога
inf.	очень дорого	втридорога
inf.	очень дёшево	утридешева
inf.	очень дёшево	втридешева
gen.	безл. очень захотеться кому	закортіти (кому)
meteorol.	очень крепкий ветер	дуже сильний вітер
comp., MS	очень крупный	Великий
airports	очень низкий тариф	надпільговий тариф (с большой скидкой)
airports	очень низкий тариф	дуже низький тариф (с большой скидкой, з великою знижкою)
gen.	очень нужное дело	пильна справа
gen.	очень нужное письмо	пильна справа
gen.	очень отдалённый	дальній
gen.	очень отдалённый	далеченний
gen.	очень плохо	препогано
inf.	очень плохой	препоганий
idiom.	очень поздно	в свинячі голоси
leath.	очень прочный	що не піддається протиранню
leath.	очень прочный	дуже міцний
inf.	очень рад	радісінький
leath.	очень светлый бежевый цвет	дуже ясний бежевий колір
inf.	очень сильно	притьмом (в большой степени)
inf.	очень сильно	притьма (в большой степени)
inf.	очень сильный	силенний
meteorol.	очень сильный ветер	дуже сильний вітер
gen.	очень старый	старенний
gen.	очень старый	старезний
meteorol.	очень сухой климат	засушливий
meteorol.	очень сухой климат	сухий
meteorol.	очень сухой климат	дуже сухий клімат
leath.	очень тонкий лицевой спилок овечьей кожи	дуже тонкий лицьовий спилок овечої шкіри
inf.	очень худой	худючий
gen.	очень худой	худющий
gen.	очень часто	часто-густо
humor.	постоянно делать одно и то же, не получая другого результата, и очень страдать из-за этого	чорнобаїти (я "прочорнобаїв" и опять вернулся к бывшей)
humor.	человек, который из-за своего интереса и озабоченности может нанести очень много вреда	дебахнулько (Вот Андрей настоящий "дебахнулько!" Каждым своим вопросом делает только хуже!)