 |
| Russian | Ukrainian |
| давать указания | керувати (руководить) |
| давать указания | показувати (руководить) |
| давать указания | давити навід (руководить) |
| дать указание | навід дати (показать, как что делать) |
| дать указание | дати вказівку |
| дать указания | керувати (руководить) |
| дать указания | показувати (руководить) |
| дать указания | давити навід (руководить) |
| дать указания по делу | дати вказівки в справі |
| по указанию | за вказівкою (Brücke) |
| с указанием | із вказівкою (Brücke) |
| с указанием количества и качества | із зазначенням кількості та якості |
| с указанием номера | із зазначенням номера |