Terms for subject Microsoft containing текст

Russian	Ukrainian
блок текста	блок тексту
введённый текст	введений текст
видео, в тексте	Відео за текстом
закадровый текст	дикторський текст
замещающий текст	текст заміщення
настраиваемый текст	еталонна фраза
обработчик преобразования текста в речь	обробник синтезу мовлення
обычный текст	звичайний текст
открытый текст	чистий текст
открытый текст	звичайний текст
подключаемый модуль индексирования ключевого текста	компонент plug-in прив'язки
преобразование текста в речь	синтез мовлення
прогнозирование текста	прогнозування тексту
прогнозирование текста	завбачливий ввід тексту
OCR, распознавание текста	оптичне розпізнавання символів
распознанный текст	розпізнаний текст
редактор форматированного текста	редактор форматованого тексту
рукописный текст	рукописний текст
словарь для распознавания рукописного текста	словник рукописного тексту
сопоставление XML для форматированного текста	XML-відображення форматованого тексту
средство настройки текста ClearType	засіб оптимізації тексту ClearType
средство разбиения текста на слова	засіб розбиття тексту на слова
средство улучшения распознавания текста	самонавчальне розпізнавання письма
текст сообщения	тіло повідомлення
текст сообщения	вміст повідомлення
тексты песен с выражениями умеренно бранного характера	Тексти пісень з м'якою ненормативною лексикою
форматирование текста	форматування тексту