Terms for subject Metallurgy containing режим

Russian	Ukrainian
аварийный режим вентиляции	аварійний режим протягу
аварийный режим вентиляции	аварійний режим вентиляції
автогенный режим	автогеновий режим
апериодический режим	аперіодичний режим
изотермический режим	ізотермічний режим
импульсный режим	імпульсний режим
камерный режим	камерний режим
колебательный режим	коливальний режим
конвективный режим	конвекційний режим
критический режим охлаждения для получения мартенсита	критичний режим охолодження для одержання мартенситу
массообменный режим	масообмінний режим
нагрузка ходового режима	навантаження ходового режиму
нестационарный режим	нестаціонарний режим
неустановившийся режим	неусталений режим
неустойчивый режим	несталий режим
охлаждение по заданному режиму	охолодження за встановленим режимом
периодический режим	періодичний режим
противоточный режим	зустрічно-поточний режим
радиационный режим	променевий режим
режим нагрева	режим нагріву
режим нагрева	режим нагрівання нагріву
режим нагревания	режим нагрівання нагріву
режим обжатия	режим обтиску
режим охлаждения	режим охолодження
режим охлаждения с критической скоростью	режим охолодження з критичною швидкістю
режим параллельных потоков	режим паралельних потоків
режим постоянной температуры	режим постійної температури
режим теплообработки	режим теплообробки
режим термообработки	режим термообробки
стационарный режим	стаціонарний режим
ступенчатый режим нагрева	ступневий режим нагрівання нагріву
ступенчатый режим нагревания	ступневий режим нагрівання нагріву
температурный режим	температурний режим
тепловой режим	тепловий режим
технологический режим	технологічний режим
установившийся режим	усталений режим
шлаковый режим	шлаковий режим
шлаковый режим	жужелевий режим
электрический режим	електричний режим