| "красный" прилив | червоний приплив Морська вода, яка покривається або міняє свій колір при різкому рості водоростей або чисельності специфічних одноклітинних організмів. "Червоний" приплив часто є смертельним для багатьох форм морського життя, іноді може привести до смерті людини при потраплянні в її організм токсинів у складі креветок і молюсків, що харчуються мікроорганізмами "червоного" припливу й нагромаджують вироблені ними токсини (Морская вода, которая покрывается или меняет свой цвет в результате резкого роста водорослей или численности специфических одноклеточных организмов. "Красный" прилив часто является смертельным для многих форм морской жизни, а иногда может стать причиной смерти человека в результате попадания в его организм токсинов в составе креветок и моллюсков, питающихся микроорганизмами "красного" прилива и накапливающих производимые ими токсины) |
| "красный" список | червоний список Серія публікацій, підготовлених Міжнародною спілкою охорони природи і природних ресурсів (МСОП). Містять перелік видів тварин, рослин, існування яких перебуває під загрозою. Інформація охоплює статус, географічне поширення, розмір популяції, умови середовища проживання, швидкість відтворення. Видання також містить інформацію про заходи із збереження цих видів, якщо такі вживали. Існує п'ять категорій рідкості виду: види, існування яких перебуває під загрозою; нестійкі організми, можливість адаптації яких до серйозного негативного екологічного впливу малоймовірна; рідкі організми, існування яких перебуває під загрозою через їх невелику кількість, наприклад, рослини, що виростають тільки на гірських вершинах або у острівних екосистемах; врятовані види, які в минулому відносили до однієї з вказаних вище категорій, але завдяки природоохоронним заходам були врятовані; невизначені види, до яких відносять рослин й тварин, існування яких можливо перебуває під загрозою, однак через недолік інформації про них неможливо точно визначити їх статус (Серия публикаций, подготовленных Международным союзом охраны природы и природных ресурсов (МСОП). Содержат списки видов животных и растений, существование которых находится под угрозой. Информация включает статус, географическое распространение, размер популяции, условия среды обитания и скорость воспроизводства. В изданиях также содержится информация о мерах по сохранению этих видов, если таковые предпринимались. Существует пять категорий редкости вида: виды, существование которых находится под угрозой; неустойчивые организмы, возможность адаптации которых к серьезному отрицательному экологическому воздействию маловероятна; редкие организмы, существование которых находится под угрозой из-за их небольшого количества, например, растения, произрастающие только на горных вершинах или в островных экосистемах; спасенные виды, которые в прошлом относились к одной из вышеперечисленных категорий, но благодаря природоохранным мерам были спасены; неопределенные виды, к которым относятся растения и животные, существование которых возможно находится под угрозой, однако из-за недостатка информации о них невозможно точно определить их статус) |
