| Russian | Ukrainian |
| автомашина для контроля состояния взлётно-посадочной полосы | автомашина для контролю стану злітно-посадкової смуги |
| аэродром, не подготовленный для полетов | аеродром, який не підготовлений для польотів |
| взлётно-посадочная полоса, не оборудованная для посадки по приборам | злітно-посадкова смуга, що не обладнана для посадки за приладами |
| взлётно-посадочная полоса, оборудованная для неточного захода на посадку | злітно-посадкова смуга, що обладнана для неточного заходження на посадку |
| взлётно-посадочная полоса, оборудованная для посадки по приборам | злітно-посадкова смуга, що обладнана для посадки за приладами |
| взлётно-посадочная полоса, оборудованная для точного захода на посадку | злітно-посадкова смуга, обладнана для точного заходження на посадку |
| выруливание на исполнительный старт для взлёта | вирулювання на виконавчий старт для зльоту |
| груз для перевозки воздушным транспортом | вантаж для перевезення повітряним транспортом |
| контейнер для смешанной перевозки | контейнер для змішаного перевезення |
| машина для удаления льда | машина для видалення льоду |
| площадка для устранения девиации компаса | девіаційний майданчик |
| площадка для устранения девиации компаса | майданчик для усунення девіації компасу |
| пригодный для перевозки | придатний для перевезення |
| прогноз погоды для аэродрома | прогноз погоди для аеродрому |
| расчётная для типа самолёта длина лётного поля | розрахункова для типу літака довжина льотного поля |
| светосигнальное оборудование для обеспечения безопасности | світлосигнальне устаткування аеродрому для забезпечення безпеки (наземных средств передвижения, наземних засобів пересування) |
| упакованный груз для разовой обработки | спакований вантаж для разового оброблення |
