| Subject | Russian | Turkish |
| gram. | ассимиляция согласных по глухости-звонкости | ünsüz uyumu (Natalya Rovina) |
| gen. | быть полностью согласным | tamamen katılmak (Ремедиос_П) |
| gen. | В принципе согласен с вами | Prensipte sizinle aynı fikirdeyim (Natalya Rovina) |
| gram. | взрывной согласный | patlamalı ünsüz (Natalya Rovina) |
| gen. | вы согласны с тем, что я сказал? | dediğime geldiniz mi? |
| gram. | гармония согласных | ünsüz uyumu (Natalya Rovina) |
| gram. | глухой согласный | tonsuz ünsüz (Natalya Rovina) |
| gram. | глухой согласный | ötümsüz ünsüz (Natalya Rovina) |
| gram. | глухой согласный | sert ünsüz (Natalya Rovina) |
| gram. | губной согласный | dudak ünsüzü (Natalya Rovina) |
| gram. | задненебный согласный | art damak ünsüzü (k, g, ğ Natalya Rovina) |
| gram. | звонкий согласный | sedalı konsonant (b, c, d, g, ğ, j, l, m, n, r, v, y, z Natalya Rovina) |
| gram. | звонкий согласный | tonlu sessiz (b, c, d, g, ğ, j, l, m, n, r, v, y, z Natalya Rovina) |
| gram. | звонкий согласный | yumuşak ünsüz (b, c, d, g, ğ, j, l, m, n, r, v, y, z Natalya Rovina) |
| account. | налоговая база для начисления сниженного налога на прибыль юридических лиц предварительного налога согласно ст. 32/a закона о корпоративном налоге | kvk'nın 32/a mad.kapsamında indirimli kurumlar vergisine geçici vergiye tabi matrah (Natalya Rovina) |
| gen. | он давно согласен | o, dünden razı |
| gram. | передненебный согласный | ön damak ünsüzü (Natalya Rovina) |
| gen. | поступать согласно чему | uymak (neye Natalya Rovina) |
| gram. | смычный согласный | süreksiz ünsüz (Natalya Rovina) |
| gram. | смягчение согласных | ünsüz yumuşaması (Natalya Rovina) |
| gen. | согласно газетным известиям | gazete haberlerine nazaran |
| gen. | согласно его желанию | isteği üzere |
| gen. | согласно контракту | kontrata göre (Ремедиос_П) |
| law, contr. | согласно настоящему Договору | İşbu Sözleşme mucibince (Natalya Rovina) |
| context. | согласно общей тенденции | genel olarak (Natalya Rovina) |
| commer. | согласно объёму заказа | siparişin hacimine göre |
| gen. | согласно правилу | kaideye göre |
| gen. | согласно признаниям этого преступника ... | bu suçlunun ifşaatına göre ... |
| gen. | согласно пронозу погоды | hava tahmine göre (Ремедиос_П) |
| gen. | согласно религии | dínen |
| gen. | согласно с этим | buna göre |
| gen. | согласно этому | buna göre |
| gen. | согласно этому положению | bu duruma göre |
| ling. | согласный звук | sessiz harf |
| gram. | соединительный согласный | koruma ünsüzü (Natalya Rovina) |
| gram. | соединительный согласный | bağlayıcı ünsüz (Natalya Rovina) |
| account. | ставка сниженного налога на прибыль юридических лиц предварительного налога согласно ст. 32/a закона о корпоративном налоге | kvk'nın 32/a mad.kapsamında indirimli kurumlar vergisi geçici vergi oranı (Natalya Rovina) |
| gram. | стечение согласных | ünsüz çatışması (Natalya Rovina) |
| gen. | ты согласен? | kabuksuz müsün? |
| gram. | удвоение согласных | ünsüz ikizleşmesi (Natalya Rovina) |
| gram. | удвоенный согласный | ikiz ünsüz (Natalya Rovina) |
| gen. | я согласен | makbulümdür |
