Subject | Russian | Turkish |
saying. | если дружишь с погонщиком верблюдов, имей открывай широкие ворота | deveci ile konuşan görüşen kapısını büyük açar açmalı (подчиняться каким-л. условиям Natalya Rovina) |
anim.husb. | погонщик верблюдов | deveci (Natalya Rovina) |
obs. | погонщик верблюдов | sarban |
proverb | тот, кто водится с погонщиком верблюдов, должен иметь высокие двери | deveci ile görüşen kapısını yüksek açmalı (т.е. если общаешься с богатыми и знаменитыми людьми, приготовься раскошелиться) |