Terms containing запись

Subject	Russian	Turkish
comp., MS	автоматическая учётная запись службы	katılımsız hizmet hesabı
comp., MS	адресная запись	adres kaydı
comp., MS	анализатор доступа учётных записей	Standart Kullanıcı Çözümleyicisi
comp., MS	база данных учётных записей	hesap veritabanı
comp., MS	буфер записи	yakalama arabelleği
account.	бухгалтерская запись	muhasebe kaydı (Natalya Rovina)
account.	бухгалтерские записи	muhasebe kayıtları (Natalya Rovina)
gen.	вести записи	defter tutmak
gen.	вести запись	işlemek
comp., MS	виртуальная учётная запись	sanal hesap
gen.	внести в книгу записей	deftere kaydetmek
gen.	внести в книгу записей	deftere geçirmek
comp., MS	встроенная учётная запись администратора	yerleşik yönetici
comp., MS	встроенная учётная запись администратора	yerleşik yönetici hesabı
comp., MS	входы с учётной записью Майкрософт	Microsoft hesabıyla birden fazla oturum açma
comp., MS	выполнить обратную запись	sonradan yazmak
gen.	делать записи	not almak
comp., MS	доступ на запись	yazma erişimi
comp., MS	доступный только на запись	sadece yazılabilir
comp., MS	дочерняя запись	alt kayıt
comp., MS	загрузочная запись	önyükleme kaydı
gen.	записи безошибочны	kayıtlar tamam
comp., MS	запись без пауз	boşluksuz yazma
comp., MS	запись в журнале	yevmiye defteri girişi
comp., MS	запись в журнале операций	operasyon günlük girişi
comp., MS	запись в журнале субкниги	yardımcı defter günlüğü girişi
comp., MS	запись в журнале учёта	muhasebe yevmiye girişi
comp., MS	запись возможности	Fırsat Kaydı
comp., MS	запись данных о человеке	kişi kaydı
comp., MS	запись данных обнаружения	veri saptama kaydı
comp., MS	запись данных обнаружения	veri bulma kaydı
comp., MS	запись данных обнаружения	bulma verileri kaydı
comp., MS	запись действий	eylem kaydı
comp., MS	запись Диспетчера контактов	İlgili Kişi Kaydı
comp., MS	запись журнала	günlük girişi
comp., MS	запись журнала	yevmiye defteri girişi
comp., MS	запись журнала	günlük girdisi
math.	запись op и Op	op ve Op gösterimi
comp., MS	запись канонического имени	kurallı ad kaydı
comp., MS	запись компакт-дисков без пауз	boşluksuz CD yazma
gen.	запись на магнитную ленту	kayıt
comp., MS	запись начала сеанса	başlangıç noktası
comp., MS	запись обмена электронной почтой	posta ulaştırma kaydı
comp., MS	запись отложена	gecikmeli canlı yayın
comp., MS	запись отношения	ilişki kaydı
comp., MS	запись отслеживания	izleme kaydı
comp., MS	запись партнёра	firma kaydı
comp., MS	запись по счёту	hesap girişi
comp., MS	запись по счёту в журнале субкниги	yardımcı defter günlüğü hesap girişi
comp., MS	запись проблемы	sorun kaydı
comp., MS	запись разговоров	döküm
comp., MS	запись расположения службы	hizmet kaynak kaydı (SRV)
comp., MS	запись ресурса	kaynak kaydı
comp., MS	запись роли	rol girişi
comp., MS	запись слайд-шоу	Slayt Gösterisi Kaydı
comp., MS	запись службы	hizmet kaydı
math.	запись Юла	Yule gösterimi
comp., MS	защитить от записи	yazmaya karşı korumak
comp., MS	изменить учётную запись для входа	Oturum Açma Hesabını Değiştir…
comp., MS	клиентская веб-страница обнаружения партнёров по учётным записям	istemci hesap ortağı bulma Web sayfası
gen.	книга записей	kayıt defteri
gen.	книга записей	defter
comp., MS	компакт-диск для однократной записи	kaydedilebilir CD
comp., MS	контроль учётных записей	Kullanıcı Hesabı Denetimi
comp., MS	Конфигурации правил записи	Posta Kuralı Yapılandırmaları
comp., MS	корреспондирующая запись	denkleştirme girişi
math.	критерии записей	kayıtlar testleri
math.	критерии записей	kayıtlar sınamaları
comp., MS	критически важные записи GxP	GxP kritik kaydı
comp., MS	логическая запись	mantıksal kayıt
comp., MS	маркёр доступа службы контроля учётных записей	UAC erişim belirteci
comp., MS	массовое обнаружение повторяющихся записей	Toplu Yinelenen Öğe Algılaması
comp., MS	модуль записи VSS	VSS yazıcı
comp., MS	модуль записи данных	veri yazıcı eklentisi
comp., MS	модуль экспресс-записи VSS	VSS hızlı yazıcı
comp., MS	модуль экспресс-записи	hızlı yazıcı
comp., MS	Моя учётная запись	Hesabım
stat.	мультипликативная система записи	çoklu kayıt sistemi (регистрации)
comp., MS	набор записей	kayıt kümesi
comp., MS	начальная запись зоны	yetki başlangıcı kaynak kaydı (SOA)
comp., MS	область записи	yazma kapsamı
comp., MS	основная загрузочная запись	ana önyükleme kaydı (MBR)
comp., MS	партнёр по учётным записям	hesap ortağı
obs.	плата за запись	kaydiye
comp., MS	подключённые учётные записи	Bağlı Hesaplar
comp., MS	подчинённая запись	bağımlı kayıt
comp., MS	политика учётных записей	hesap ilkesi
comp., MS	привязка учётной записи	hesap güncelleştirici
comp., MS	принудительная запись исправлений	İzlemeyi Kilitle
environ.	проверка записей	kayıtların incelenmesi
gen.	производить запись добровольцев	defter açmak
comp., MS	прокси-сервер федерации учётных записей	hesap federasyon sunucusu proxy'si
comp., MS	раздел записи действий	eylem kaydı bölümü
comp., MS	родительская запись	üst kayıt
comp., MS	сведения об учётной записи	hesap bilgileri
comp., MS	связывание учётных записей	hesap bağlama
stat.	связь записи	kayıt bağlanışı
comp., MS	связь с записью	Kayıtla İlişkilendir
comp., MS	сервер федерации учётных записей	hesap federasyon sunucusu
comp., MS	скорость записи устройства	CD yazıcı hızı
comp., MS	состояние записи	kayıt durumu
comp., MS	средство записи веб-тестов	Web Testi Kaydedicisi
comp., MS	Средство записи действий по воспроизведению неполадок	Sorun Adımları Kaydedicisi
comp., MS	средство защиты БД учётных записей	genel sistem anahtarı
comp., MS	средство устранения проблем с записью звука	Ses Kaydetme sorunu gidericisi
comp., MS	ссылка на запись	Kayıt Bağlantısı
comp., MS	стандартная учётная запись	standart hesap
gen.	старательно вести записи	özene bezene not etmek
comp., MS	стена записи	Kayıt Duvarı
comp., MS	текущая запись	geçerli kayıt
environ.	технология записи данных	veri kayıt tekniği (Комплекс специальных технологий и процедур, используемых для сохранения, расположения или регистрации отдельных элементов информации)
comp., MS	тип записей	kayıt türü
comp., MS	тип записи	girdi türü
comp., MS	удаление записей	Kayıtları Temizle
corp.gov.	управление записями	kayıtların kontrolü (Natalya Rovina)
comp., MS	управление записями	Kayıt Yönetimi
comp., MS	управление записями сообщений	ileti kayıt yönetimi
comp., MS	управляемая учётная запись службы	yönetilen hizmet hesabı
comp., MS	устройство записи компакт-дисков	CD yazıcı
comp., MS	устройство записи компакт-дисков	CD kaydedici
comp., MS	устройство записи цифрового видео	dijital video kaydedici
comp., MS	учётная запись Active Directory	Active Directory hesabı
comp., MS	учётная запись	hesap
comp., MS	учётная запись Windows Live	Windows Live hesabı
comp., MS	учётная запись	Hesap
comp., MS	учётная запись "Администратор"	Yönetici
comp., MS	учётная запись администратора	yönetici hesabı
comp., MS	учётная запись в Интернете	İnternet hesabı
comp., MS	Учётная запись в организации	Kurumsal hesap
comp., MS	учётная запись времени пользования компьютером	Bilgisayar Kullanma Süresi Hesabı
comp., MS	учётная запись выполнения workflow-процесса	iş akışı yürütme hesabı
comp., MS	учётная запись выставления счётов	ödeme hesabı
comp., MS	учётная запись группы	grup hesabı
comp., MS	учётная запись действия	eylem hesabı
comp., MS	учётная запись для доступа к контенту	içerik erişim hesabı
comp., MS	учётная запись для организаций	kuruluşlar için hesap
comp., MS	учётная запись запуска от имени	Farklı Çalıştır hesabı
comp., MS	учётная запись интернет-служб	çevrimiçi hesap
comp., MS	учётная запись компьютера	bilgisayar hesabı
comp., MS	учётная запись Майкрософт	Microsoft hesabı
comp., MS	учётная запись Майкрософт для организаций	Kuruluşlar İçin Microsoft Hesabı
comp., MS	учётная запись пользователя	kullanıcı hesabı
comp., MS	учётная запись-посредник	yetkili hesap
comp., MS	учётная запись ребёнка	çocuk hesabı
comp., MS	учётная запись ресурса	kaynak hesabı
comp., MS	учётная запись с ограниченной функциональностью	kısıtlanmış hesap
comp., MS	учётная запись с ограниченными правами	sınırlı hesap
comp., MS	учётная запись с поддержкой POP	POP kullanan hesap
comp., MS	учётная запись сервера отчётов	rapor sunucusu yürütme hesabı
comp., MS	учётная запись службы	hizmet hesabı
comp., MS	учётная запись службы расширенного управления групповыми политиками	AGPM Hizmeti Hesabı
comp., MS	учётная запись таймера	zamanlayıcı hesabı
comp., MS	учётная запись удалённого доступа	RAS hesabı
comp., MS	учётная запись факса	faks hesabı
comp., MS	учётная запись хранения	depolama hesabı
comp., MS	учётная запись электронной почты	e-posta hesabı
comp., MS	учётные записи администратора	yönetici kimlik bilgileri
comp., MS	фантомная запись	hayalet kayıt
gen.	Центральный реестр регистрационных записей	MERSIS (Merkezi Sicil Kayit Sistemi nerzig)
gen.	черновая запись	karalama
comp., MS	шифрование BitLocker при записи	BitLocker yazma sırasında şifreleme