Terms containing встреча

Subject	Russian	Turkish
gen.	Вот так встреча!	Amma da buluşma ha! (Natalya Rovina)
gen.	время, выделяемое для встреч	yeşil saat
gen.	встреча друзей	meclis
gen.	встреча и стыковка в космосе	uzayda buluşma ve kenetlenme
news	встреча на высшем уровне	zirve toplantısı (Natalya Rovina)
news	встреча на высшем уровне	doruk toplantısı (Natalya Rovina)
gen.	встреча после долгой разлуки с родными	sıla
gen.	встреча после долгой разлуки с родными местами	sıla
gen.	деловая встреча	görüşme
rel., islam	день встречи двух пророков — 6 мая	hıdrellez
gen.	до встречи завтра	Yarın görüşmek üzere! (Natalya Rovina)
gen.	договориться о встрече	randevulaşmak
gen.	жаждать встречи	gözünde tütmek (с кем-л., чем-л.)
gen.	жаждать встречи	gözde tütmek (с кем-л., чем-л.)
gen.	жаждать встречи	burununda tütmek
news	завершились встречи и переговоры, проводившиеся	temasları sona ermiştir (Natalya Rovina)
sport.	календарная встреча	lig
gen.	календарная встреча	lig maçı
proverb	людям легко договориться при личной встрече	yüz yüz den utanır
gen.	международная встреча	millî karşılaşma
gen.	международная встреча	millî maç
gen.	назначить встречу	birine randevu vermek (Natalya Rovina)
gen.	назначить встречу	randevu vermek (Natalya Rovina)
gen.	подарок жениха невесте при первой встрече	yüz görümlükü
gen.	приветливая встреча	hüsnükabul
obs.	приветливая встреча	hüsn-i kabul (Natalya Rovina)
gen.	приветливая встреча	hüsnü kabul (Natalya Rovina)
gen.	прийти на место встречи	buluşma yerine gelmek (Natalya Rovina)
gen.	принять участие во встрече	lige girmek
gen.	проводить встречу	toplantı yapmak (Ремедиос_П)
gen.	радушная встреча	hüsnükabul
gen.	случайная встреча	tesadüf
comp., MS	средство работы со встречами Groove	Groove Toplantı Aracı
gen.	тёплая встреча	sıcak bir karşıma
gen.	тёплая встреча	hüsnütelâkki