Terms for subject General containing ворота

Russian	Turkish
армия противника подступила к воротам города	düşman orduları şehrin kapılarına dayandı
бить по воротам	şut çekmek
ворота счастья	Mutluluk Kapısı (Natalya Rovina)
вырезать у сорочки ворот	gömleğin yakasını oymak
два каменных столба по обе стороны ворот	süve
два каменных столба по обе стороны ворот	söve
два каменных столба по обе стороны ворот	söğe
≈ как баран на новые ворота	deve nalbanda bakar gibi
он расстегнул ворот рубашки	işliknin yakasını açtı
от ворот поворот	kapıdan çevirmek
показать от ворот поворот	ters yüzüne çevirmek
показать от ворот поворот	ters yüz çevirmek
смотреть как баран на новые ворота	alık alık bakmak