Terms containing овца

Subject	Russian	Norwegian Bokmål
gen.	"долинная овца"	dalasau (норвежская порода овец, выведенная в долинах Сонгна и Восса)
gen.	забить овцу	slakte en sau
gen.	заблудшая овца	et villfarent får
gen.	заблудшая овца	et fortapt far
gen.	загнать овец в загон	drive sauene inn i innhegningen
gen.	загон для овец	sauekve
gen.	зарезать овцу	slakte en sau
gen.	каракульная овца	karakulsau
gen.	каракульная овца	karakul
gen.	каракульская овца	karakulsau
gen.	каракульская овца	karakul
dial.	короткоухая овца	nuve (sau med korte ører)
gen.	норвежская короткохвостая овца	spælsau
tech.	курдючная овца	fettsætefår
gen.	курдючная овца	fetthalesau
gen.	медведь задрал овцу	bjørnen har slått en sau
gen.	медведь задрал овцу	bjørnen har revet i hjel en sau
tech.	мериносовая овца	merinosau (длинношёрстная с тонкой белой шерстью)
gen.	мериносовая овца	merinosau
fig., inf.	молодая овца	ungsau
gen.	ножницы для стрижки овец	sauesaks
agric.	норвежская порода короткохвостых овец	stuttrovesau
tech.	норвежская порода овец с тонкой шерстью	tautersau
gen.	овца гибридной югозападной норвежской породы	rygjasau
gen.	овцы начисто съели всю траву вокруг себя	sauene gnagde svart omkring seg
gen.	овцы объели всю траву	sauene hadde snaugnagd marka (под ко́рень)
gen.	овцы, отбившиеся от стада	villfarne sauer
gen.	овцы тучнеют на хороших пастбищах	sauene trives godt på frodige beiter
gen.	отара овец	en drift av sauer
gen.	Библия отделить овец от козлищ	skille bukkene fra fårene
gen.	паршивая овца	det sorte får
gen.	пасти овец	vokte sauer
proverb	с паршивой овцы хоть шерсти клок	alle monner drar
gen.	сгон овец	sauesanking
gen.	сгонять овец	sanke sauer
gen.	согнать овец	sanke sauer
gen.	ста́до ове́ц сгру́ди́лось у ручья́	saueflokken trakk sammen ved en bekk
gen.	стадо овец	saueflokk
gen.	стеречь овец	vokte sauer
gen.	у овцы на ухе был вырез	sauen hadde et klipp i øret (вид клейма)
gen.	хроническое вирусное воспаление лёгких у овец	mædi
tech.	шерсть с петлистой извитостью с подбрюшья овцы	bukull
tech.	шотландская овца	shetlandsau
gen.	шубная овца	pelssau