Terms containing фракция

Subject	Russian	Norwegian Bokmål
oil	бензиновые фракции нефти	topprodukter
tech.	выделение лёгкой фракции из смеси газов	atmolyse
tech.	выделение фракций	rektifisering
tech.	выделение фракций	rektifikasjon
tech.	выделение целевой фракции промыванием	elusjon
tech.	вымывание мелких фракций	utvasking (из почвы)
tech.	гель-фракция	gelfraksjon
oil	гидроочистка от керосиновых фракций	hydroskummingsraffineri
tech.	гранулометрический состав с пропуском некоторых фракций	partikkelspring
tech.	делить на фракции	dele i fraksjoner
tech.	доля несовместимых фракций	andel feilaktige deler
tech.	дробление волокна на мелкие фракции	fiberfraksjonering
gen.	женская фракция	kvinnegruppe (fraksjon, в парламенте и т.п.)
road.wrk.	заполнитель, содержащий только наиболее мелкую и наиболее крупную фракции материала	partikkelsprang
chem.	золь-фракция	solfraksjon
hist.	кличка сторонников фракции "Умеренные левые" det moderate Venstre, перешедших после выборов 1885 г. в христианскую партию Норвегии	kanin
tech.	колонна для отгона легких фракций	forutskiller
chem.	колонна для отгона легких фракций	rektifiseringskolonne
tech.	колонна для отгона отгонки легких фракций	fordampningskolonne
tech.	концевая фракция	stjert
oil	легкие фракции	lettkomponenter
tech.	легкие фракции нефтепродуктов	lettprodukt
oil	лишенный легких фракций	slitt ut
oil	лишенный легких фракций	toppet
oil	лишенный легких фракций	lettdestillert
tech.	лёгкая фракция	lett destillat
tech.	мелкая фракция	fineste siktefraksjon
tech.	мелкая фракция	fint korn
tech.	мелкие фракции	pulveraktig malm
tech.	минусовая фракция	minusfraksjon (проходящая через сито)
oil	нефть после отгона легких фракций	toppet råolje
tech.	нефтяная фракция, отгоняющаяся между бензином и керосином	tungbensin
tech.	нижняя фракция	understørrelse
tech.	нижняя фракция	undermål
tech.	нижняя фракция	underdimensjon
gen.	образование фракций	fraksjonsdannelse
tech.	основная фракция	hovedfraksjon
oil	отбор легких фракций	lett destillasjon
oil	отгонка легких фракций	topping
oil	отгонка легких фракций	skilling
tech.	отгонка легких фракций	stripping
tech.	отгонка лёгких фракций	stripping
tech.	первая широкая фракция дистиллята, отбираемая при перегонке нефти, сланцевых и каменноугольных смол	råbensin
tech.	пиненовая фракция	pinenfraksjon
tech.	плюсовая фракция	plussfraksjon (при рассеве порошков)
tech.	подбор по крупности фракций	kornklassering
tech.	подгрохотная фракция	undermål
tech.	подгрохотная фракция	understørrelse
tech.	подгрохотная фракция	underdimensjon
tech.	пылевидная фракция	støvkornfraksjon
tech.	пылеобразная фракция	fineste siktefraksjon (в производстве ДСП)
oil	разделение минералов на тяжёлую и лёгкую фракции	segregasjon
mining.	разделение на фракции	klassifisering
mining.	разделение на фракции	sortering (песка и пород)
tech.	разделение на фракции	sikting (песка и пород)
tech.	разделение на фракции	siling
tech.	разделение на фракции	rektifisering
tech.	разделение на фракции	rektifikasjon
geol.	разделение на фракции	gradering (песка и пород)
chem.	разделять на фракции	destillere trinnvis
gen.	разделять на фракции	fraksjonere
tech.	размер фракций зернового состава	kornfraksjon
met.	рассев на фракции	sikteanalyse
gen.	руководитель парламентской фракции	partiets parlamentariske leder
gen.	руководитель парламентской фракции партии	partiets parlamentariske fører
gen.	руководитель фракции	fraksjonsleder
tech.	ситовая фракция	siktefraksjon
tech.	средняя нефтяная фракция	mellomolje
tech.	средняя фракция	hovedfraksjon
tech.	топливо широкой фракции	flybensin med lavt oktantall (с широкими пределами кипения)
oil	тяжёлая фракция	tungfraksjon
gen.	фракция в стортинге	stortingsgruppe
tech.	фракция гранулометрического состава	kornfraksjon
tech.	фракция избыточной крупности	overkorn
tech.	фракция очень мелких частиц	fineste siktefraksjon
tech.	фракция по крупности зёрен	kornstørrelse
tech.	фракция сырой нефти	råoljefraksjon
tech.	фракция щебня	grusfraksjon
tech.	хвостовая фракция	stjert
tech.	широкая фракция отложений	grov fordeling av partikler
oil	ширококипящая неочищенная и неотректифицированная фракция	enkelt destillat