DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing свинец | all forms | exact matches only
SubjectRussianNorwegian Bokmål
chem.азотнокислый свинецblynitrat
tech.арсенат свинцаblyarsenat
tech.ацетат свинцаblyacetat
met.бронза с высоким содержанием свинцаblybronse
tech.возраст по свинцуblyalder
tech.губчатый свинецsvampbly
tech.губчатый свинецblysvamp
tech.диацетат свинцаblysukker
tech.жёлтый оксид свинцаmassikot
tech.жёлтый оксид свинцаblygult
environ.загрязнение свинцомblykontaminering (Присутствие и выброс в воздух, воду или почву свинца, токсичного металла, используемого в составе труб, бензина и аккумуляторов)
tech.закалка с охлаждением в расплаве свинцаherding i blybad
environ.закон об уровне содержания свинца в автомобильном топливеlovgivning om bly i bensin (Обязательное правило или свод правил, установленных государством для снижения или исключения содержания свинца в жидком топливе, используемом в автомобильных и других двигателях, загрязняющих окружающую среду парами, содержащими свинец)
tech.заливка свинцомforblying
gen.изотопы свинцаisotoper av bly
tech.карбонат свинцаblykarbonat
tech.ковш для свинцаblypanne
tech.красная окись свинцаblyrødt
tech.кремнекислый свинецblysilikat
tech.листовой свинецplatebly
tech.листовой свинецvalset bly
tech.листовой свинецvalsebly
tech.листовой свинецblyblikk
tech.листовой свинецbladbly
tech.машина для раздевания слитков свинцаblyskrellemaskin
tech.металлический свинецmetallisk bly
oilмоноксид свинцаblyoksid (утяжелитель бурового раствора)
chem.моноокись свинцаblyoksid
tech.мышьяковокислый свинецblyarsenat
tech.мягкий свинецbløtbly
tech.мягкий свинецbløtt bly
tech.неочищенная окись свинцаavstrøksbly
tech.нитрат свинцаblynitrat
gen.у меня ноги будто налились свинцомdet føltes som bena mine var av bly
gen.ноги будто свинцом налилисьbena føles som to blyklumper
tech.обогащённый свинецanriket bly
tech.обрастание аккумуляторных пластин зубчатым свинцомkalkavleiring
chem.одноосновный уксуснокислый свинецbasisk blyacetat
tech.окись свинцаmassikot
tech.окись свинцаblyoksid
tech.оксид свинцаmønje
tech.олеат свинцаblyoleat
chem.олеиновокислый свинецblyoleat
tech.основной карбонат свинцаblykarbonat
gen.отравление свинцомblyforgiftning
tech.очищенный свинецraffinatbly
tech.очищенный свинецmykbly
tech.пайка свинцомblylodding
tech.патентирование в ванне с расплавленным свинцомblypatentering
tech.паять свинцомblylodde
tech.покрывать свинцомstøpe med bly (напр. кабель)
tech.покрывать свинцомforblye
tech.покрытие свинцомforblying
tech.покрытый свинцомforseglet med bly
tech.припой из олова и свинцаmyklodd
tech.припой из олова и свинцаblylodd
tech.прутковый свинецstangbly
tech.радиоактивный изотоп свинцаuranbly
tech.радиоактивный свинецradiobly
tech.рафинированный свинецraffinatbly
tech.рафинированный свинецmykbly
tech.роданид свинцаrhodanbly
tech.роданистый свинецrhodanbly
tech.роданит свинцаrhodanbly
tech.рольный свинецrullebly
tech.рольный свинецblyblikk
tech.рольный свинецbladbly
tech.с низким содержанием свинцаblyfattig (о бензине)
tech.сварка свинцаblysveising
tech.свинец в листахblyblikk
tech.свинец в свинкахblyblokk
tech.свинец в чушкахblyblokk
tech.свинец в чушкахråbly
tech.свинец в чушкахblokkbly
tech.свинец для витражейvindusbly
tech.свинец для стеклянных витражейinnfatningsbly
tech.свинец для стеклянных витражейglassbly
tech.свинец для стекольных работinnfatningsbly
tech.свинец для стекольных работglassbly
tech.свинец с содержанием серебраsølvholdig bly
tech.свинка свинцаblyblokk
tech.сернокислый губчатый свинецavstrøk
tech.сернокислый свинецblysulfat
fig.словно свинцом налитойblytung
met.содержание свинцаblyinnhold
tech.содержащая свинец краскаblyfarge
tech.содержащий свинецblyførende (о рудах)
gen.содержащий свинецblyholdig
environ.соединение свинцаblyforbindelse (Соединения свинца добавляются в состав бензина, красок, керамических изделий, покрытия для крыш, электротехнических приборов, труб или контейнеров. Свинец может находиться в воздухе, воде, почве или в продуктах питания. Содержание свинца в воздухе вызвано прежде всего сжиганием топлива, содержащего свинец, твердых отходов, угля и нефти, а также может объясняться выбросами в атмосферу отходов производства алкила свинца, вулканической деятельностью, горением поверхностей с покрытием, содержащих свинец, сигаретным дымом. Свинец попадает в питьевую воду из свинцовых труб, соединительных муфт, припоя, как в коммунальной, так и бытовой системе водоснабжения)
tech.соединение свинцаblyforbindelse
tech.сплав олова со свинцомpewter
tech.сплав олова со свинцомhardtinn
tech.станнат свинцаblystannat
tech.стеарат свинцаblystearat
tech.стекло, не содержащее свинцаkronglass
tech.сульфат свинцаblysulfat
tech.твёрдый свинецhardt bly
tech.твёрдый свинецantimonbly
chem.теллурид свинцаblytellurid
chem.теллуристый свинецblytellurid
tech.теллуристый свинецtellurbly
tech.тетроксид свинцаmønje
tech.тиоцианат свинцаrhodanbly
tech.тонкая прокладка из свинцаblyblikkinnlegg
tech.труба из листового свинцаblyplaterør
gen.тяжёлый как свинецblytung
gen.тяжёлый как свинецtung som bly
tech.уксуснокислый свинецblyacetat
tech.уксусно-кислый свинец аксидосвинцовый капсюль-детонаторblyacetat
tech.урановый свинецuranbly
environ.уровень свинца в кровиblynivå i blod (Величина поглощенного телом свинца или его солей как показатель возможной причины сильного или хронического отравления свинцом, способного оказать отрицательное воздействие на функции нервной, пищеварительной или мышечной системы)
tech.футерованный свинцомblyfôret
met.хлорид свинцаblyklorid
tech.хлористый свинецblyklorid
chem.хромат свинцаblykromat
chem.хромовокислый свинецblykromat
tech.хромовокислый свинецkromgult
tech.чеканить свинцомtette med bly
tech.черновой свинецråbly
tech.черновой свинецverkbly
tech.черновой свинецjernsverte
met.чушка свинцаblyblokk
met.чушка свинцаblybarre
met.чушковый свинецblyblokk
tech.электролитический свинецelektrolyttbly