Terms for subject General containing разорвать

Russian	Norwegian Bokmål
водопроводную трубу разорвало от мороза	vannrøret frøs i stykker
он разорвал свою рубашку	han flerret opp skjorta si
он разорвал на себе рубашку	han flerret opp skjorta si
он разорвал рубашку на длинные полоски	han rev skjorta i lange remser
разорвать бумагу на два куска	rive over et papir
разорвать в клочки	rive i filler
разорвать в кло́чья	rive i sund
разорвать в клочья	tafse (rive opp i tafser, trevle opp)
разорвать в клочья	rive i filler
разорвать кровеносные сосуды	sprenge blodkar
разорвать на куски	sønderrive
разорвать на куски́	rive i sund
разорвать что-л. на куски	plukke noe i stykker
разорвать на себе брюки	få en flenge i buksa
разорвать что-л. на части	plukke noe i stykker
разорвать оковы	sprenge lenkene
разорвать рубашку	spjære opp skjorta si
разорвать рубашку	flenge opp skjorta
разорвать цепи	sprenge lenkene
трубу разорвало	røret sprang
эти два государства разорвали отношения	de to statene har brutt med hverandre