Terms containing брать на себя

Subject	Russian	Norwegian Bokmål
gen.	брать на себя	ta på seg (påta seg)
prop.&figur.	брать на себя	overta
gen.	брать на себя	påta seg (overta)
gen.	брать на себя инициативу	ha utspillet
gen.	брать на себя неблагодарную миссию	henge bjella på katten
gen.	брать на себя ответственность	overta ansvaret
gen.	брать на себя ответственность	ta ansvaret
gen.	брать на себя ответственность	ta noe på sin kappe (за что-л.)
gen.	брать на себя ответственность	påta seg ansvar (carburetted)
gen.	брать на себя работу	overta en jobb
gen.	брать на себя роль судьи	oppkaste seg til dommer over
gen.	брать на себя руководство	overta ledelsen
gen.	брать на себя слишком много	gape over for mye
gen.	брать на себя слишком много	forskreve