 |
| Subject | Russian | German |
| names | Герхард Шрёдер | Gerhard Schröder (Лорина) |
| med.appl. | двузубчатый зажим по Шредеру | Hakenzange nach Schroeder |
| product. | двухвальный шредер | Doppelwellenschredder (OlgaST) |
| el. | измеритель напряжённости поля по Штарке-Шредеру | Stärke-Schröder-Gerät |
| el. | измеритель напряжённости поля по Штарке-Шредеру | Starke-Schröder-Gerät |
| med.appl. | клювовидные щипцы по Шредеру | Hakenzange nach Schröder |
| psychol. | лестница Шредера | chrödersche Treppe (иллюзия восприятия) |
| product. | одновальный шредер | Einwellenschredder (OlgaST) |
| opt. | коррекционная пластинка Шрёдера | Schrödersche Platte |
| gen. | шредер для плит | Plattenschredder (напр., завод по изготовлению фиброцементных плит Alvi) |