Terms containing счёт в валюте

Subject	Russian	German
bank.	в валюте счета	in der Kontowährung (Лорина)
bank.	остаток в валюте счёта	Guthaben in der Kontowährung (Лорина)
med.	приготовление к совершению валютных операций по переводу денежных средств в иностранной валюте или валюте Российской Федерации на счета нерезидентов с использованием подложных документов	Vorbereitung zur Abwicklung der Devisenoperationen für die Anweisung der Geldmittel in der ausländischen Währung oder in der Währung der Russischen Föderation auf die Rechnungen der Devisenausländer unter Ausnutzung der falschen Dokumente (ich_bin)
fin.	сумма в валюте счета	Betrag in Kontowährung (juste_un_garcon)
forex	счёт в валюте	Währungskonto (Лорина)
econ.	счёт в иностранной валюте	Valutakonto
fin.	счёт в иностранной валюте	Fremdwährungskonto (Andrey Truhachev)
gen.	счёт в иностранной валюте	Devisenrechnung
bank.	счёт за границей в чужой валюте	Nostrokonto
econ.	счёт-фактура в иностранной валюте	Währungsfaktura