Subject | Russian | German |
entomol. | бронзовка мохнатая | Rauer Blumenkäfer (лат. Epicometis hirta) |
entomol. | бронзовка мохнатая | Rauhflügelwespen Rosenkäfer (лат. Epicometis hirta) |
entomol. | бронзовка мохнатая | Rauhhaariger Rosenkäfer (Epicometis hirta) |
entomol. | бронзовка мохнатая | zottiger Rosenkäfer |
entomol., lat. | бронзовка мохнатая | Epicometis hirta |
gen. | волнянка мохнатая | L-Schwarzes (Arctornis L-nigrum Müll. Lucecita) |
biol. | горошек мохнатый | zottige Wicke (Vicia villosa Roth) |
gen. | горошек мохнатый | Sanderbse (Vicia villosa Roth) |
biol. | горошек мохнатый | Zottenwicke (Vicia villosa Roth) |
agric. | горошек мохнатый | Sandwicke |
agric. | горошек мохнатый | Zottelwicke |
biol. | горошек мохнатый | Zottelwicke (Vicia villosa Roth) |
gen. | горошек мохнатый | Sandwicke (Vicia villosa Roth) |
textile | делать мохнатым | aufrauen |
food.ind. | зверобой мохнатый | Korallenkraut |
biol. | ива мохнатая | wollige Weide (Salix lanata L.) |
bot. | кипрей мохнатый | zottiges Weidenröschen (Epilobium hirsutum L.) |
bot. | кипрей мохнатый | behaartes Weidenröschen (Epilobium hirsutum L.) |
forestr. | лютик мохнатый | wolliger Hahnenfuß (Ranunculus lanuginosus L.) |
mamm. | мохнатая паукообразная обезьяна | Spinnenaffe (Brachyteles arachnoides) |
textile | мохнатая перчатка | Frottierhandschuh |
biol. | мохнатая планария | Zottenplanarie (Thysanozoon brochii) |
gen. | мохнатая ткань | Frottierstoff (для изготовления пляжных туфель) |
gen. | мохнатая ткань | Frottiergewebe (для изготовления пляжных туфель) |
gen. | мохнатая ткань | Teddystoff |
gen. | мохнатая шапка | Büschelmütze |
tech. | мохнатое полотенце | Frottierhandtuch |
gen. | мохнатое полотенце | Frottiertuch |
gen. | мохнатое полотенце | Badetuch |
mamm. | мохнатые обезьяны | Wollaffen (Lagothrix) |
mamm. | мохнатые обезьяны | Klammeraffen (Brachyteles) |
mamm. | мохнатые саки | Bartsakis (Chiropotes) |
mamm. | мохнатый броненосец | Pelzgürteltier (Dasypus pilosus) |
mamm. | мохнатый броненосец | Borstengürteltier (Dasypus pilosus) |
mamm. | мохнатый волосатохвост | Silberfledermaus (Lasiurus cinereus) |
mamm. | мохнатый волосатохвост | Schimmelfledermaus (Lasiurus cinereus) |
mamm. | мохнатый волосатохвост | weißgraue Fledermaus (Lasiurus cinereus) |
gen. | мохнатый как медведь | bärenzottig |
forestr. | мохнатый канюк | Rauhfußbussard (Buteo lagopus Pont.) |
mamm. | мохнатый саки | Zottelaffe (Chiropotes albinasus) |
mamm. | мохнатый саки | Weißnasensaki (Chiropotes albinasus) |
zool. | мохнатый солнечник | Sonnenstern (морская звезда fihua) |
gen. | мохнатый халат | flaschiger Morgenrock |
entomol., lat. | мохнатый хрущик | Amphicoma |
entomol., lat. | мохнатый хрущик Кушакевича | Amphicoma kuschakevitschi |
entomol., lat. | мохнатый хрущик черноволосый | Amphicoma psilotrichia |
gen. | мохнатый цветок | die bewimperte Blume |
mamm. | мохнатый щелеморд | Rauhhaar-Schlitznase (Nycteris hispida) |
entomol., lat. | муха навозная мохнатая | Scatophaga argus |
entomol. | олёнка мохнатая | Rauer Blumenkäfer (лат. Epicometis hirta) |
entomol. | олёнка мохнатая | Rauhhaariger Rosenkäfer (Epicometis hirta) |
entomol. | олёнка мохнатая | Rauhflügelwespen Rosenkäfer (лат. Epicometis hirta) |
entomol., lat. | олёнка мохнатая | Epicometis hirta |
entomol. | осмия мохнатая | Haarige Mauerbiene (лат. Anthocopa villosa) |
entomol., lat. | осмия мохнатая | Anthocopa villosa |
forestr. | осока мохнатая | behaartes Riedgras (Carex hirta L.) |
agric. | соя мохнатая | Sojabohne |
entomol. | стафилин мохнатый | Zottiger Raubkäfer (Emus hirtus) |
entomol. | стафилин мохнатый | Zottenwickler Raubkäfer (лат. Emus hirtus) |
entomol., lat. | стафилин мохнатый | Emus hirtus |
entomol. | стафилин мохнатый | Rauhhaariger Raubkäfer (лат. Emus hirtus) |
forestr. | сыч мохнатый | Rauhfußkauz (Aegolius funereus L.) |
entomol., lat. | тля боярышниковая мохнатая | Prociphilus crataegi |
entomol. | тля буковая мохнатая | Buchenblattlaus (лат. Phyllaphis fagi) |
entomol. | тля буковая мохнатая | Buchenzierlaus (лат. Phyllaphis fagi) |
entomol. | тля буковая мохнатая | Buchenwollblattlaus (лат. Phyllaphis fagi) |
entomol., lat. | тля буковая мохнатая | Phyllaphis fagi |
entomol. | тля мохнатая | Wolltragende Rindenlaus (лат. Eriosoma lanigerum) |
entomol. | тля мохнатая | Blutlaus (лат. Eriosoma lanigerum) |
entomol., lat. | тля мохнатая | Eriosoma lanigerum |
entomol. | тля сосновая мохнатая | Wolleule Kiefernblattlaus (лат. Schizolachnus pineti, Schizolachnus tomentosus) |
entomol. | тля сосновая мохнатая | Wollige Kiefernblattlaus (Schizolachnus pineti, Schizolachnus tomentosus) |
entomol., lat. | тля сосновая мохнатая | Schizolachnus tomentosus |
entomol., lat. | тля сосновая мохнатая | Schizolachnus pineti |
entomol., lat. | хрущик мохнатый | Lachnota henningi |
biol. | чина мохнатая | behaarte Platterbse (Lathyrus hirsutus L.) |
forestr. | чина мохнатая | haarige Platterbse (Lathyrus hirsutus L.) |
biol. | чина мохнатая | behaarfrüchtige Platterbse (Lathyrus hirsutus L.) |
mamm. | чёрный мохнатый саки | Satansaffe (Chiropotes satanas) |