| Subject | Russian | German |
| comp. | абстрактный код | Pseudocode |
| railw. | автоматическая блокировка числового кода | selbsttätiger Zahlencodeblock |
| missil. | адресная часть кода | Adressenteil |
| missil. | адресная часть кода | Adressencode |
| microel. | адресный код | Adresskode |
| automat. | алфавит кода | Zeichenvorrat (des Codes) |
| automat. | алфавит кода | Codealphabet |
| math. | алфавит кода | Kodealphabet |
| automat. | амплитудный код | Amplitudenkode |
| comp., MS | атака путём внедрения кода SQL | Angriff durch Einschleusung von SQL-Befehlen |
| comp. | аудит программного кода | Überprüfung des Programmcodes (SKY) |
| microel. | АЦП на основе кода Фибоначчи | Fibonacci-ADU |
| automat. | базовый код | Grundkode |
| comp. | байт кода команды | Kommandokodebyte |
| comp. | байт кода пользователя | Benutzeranzeigebyte |
| microel. | бит кода функции | Funktionsbit (САМАС) |
| радиоакт. | бит кода функции | Funktionsbit |
| progr. | блок генерации объектного кода | Kodegenerator (часть транслятора, создающая на завершающем этапе трансляции объектный код) |
| progr. | блок генерации объектного кода | Codegenerator (часть транслятора, создающая на завершающем этапе трансляции объектный код) |
| comp. | блочный код | Blockcode |
| avia. | буква кода | Schlüsselbuchstabe |
| construct. | буквенный алфавит кода | Buchstabencode |
| construct. | буквенный алфавит кода | Alphacode |
| progr. | в виде дополнительного кода | m 2er Komplement (SBSun) |
| account. | в тех случаях, кода | wenn und soweit (Berngardt; когда AlexaTranslator) |
| comp., MS | веб-отчёт комментариев кода | Webbericht über Codekommentare |
| microel. | вентиль дополнительного кода | Komplementgatter |
| microel. | вентиль обратного кода | Komplementgatter |
| comp. | вентиль прямого кода | Direktcodegatter |
| automat. | внутренний код | Internkode |
| comp. | восстановление кода | Koderegeneration |
| comp. | временной код | Timecode |
| comp. | временной код | Zeitcode |
| comp. | вспомогательный код | Merkmalcode |
| comp., MS | вход с помощью ПИН-кода | PIN-Anmeldung |
| comp. | выбор кода адреса | Adresscodeauswahl |
| comp. | выход дополнительного кода | Komplementausgang |
| progr. | генератор кода | Codegenerator |
| tech. | генератор кода | Kodegenerator |
| progr. | генератор объектного кода | Kodegenerator |
| progr. | генератор объектного кода | Codegenerator |
| microel. | генератор циклического избыточного кода | CRC-Generator |
| progr. | генерация кода | Kodegenerierung |
| progr. | генерация кода | Codegenerierung |
| progr. | генерация объектного кода | Kodegenerierung |
| progr. | генерация объектного кода | Codegenerierung |
| comp. | генерирование кода | Kodeerzeugung |
| comp. | графический код | Formcode |
| mil. | группа буквенного кода | Buchstabengruppe |
| comp. | двухфазовый код | Zweiphasencode |
| automat. | дешифратор двоичного кода | Dualkodedechiffrator |
| automat. | дешифратор двоичного кода | Dualdechiffrator |
| microel. | дешифратор двоично-десятичного кода в десятичный | BCD-Dezimal-Dekoder |
| microel. | дешифратор двоично-десятичного кода в десятичный | BCD-Dekoder |
| microel. | дешифратор двоично-десятичного кода в семиэлементный | Siebensegmentdekoder |
| microel. | дешифратор двоично-десятичного кода в семиэлементный | BCD-zu-7-Segment-Dekoder |
| microel. | дешифратор двоично-десятичного кода в семиэлементный | BCD-Siebensegment-Dekoder |
| tech. | дешифратор десятичного кода | Dekadenkodedechiffrator |
| tech. | дешифратор кода кодов | Entschlüsseler |
| tech. | дешифратор кода кодов | Kodedechiffrator |
| railw. | дешифратор кода | Kodedechiffrator |
| comp. | дешифратор кода | Kodeselektor |
| comp. | дешифратор кода колонки | Spaltenentschlüßler |
| comp. | дешифратор кода колонки | Spaltendekoder |
| tech. | дешифрация кода кодов | Kodedechiffrierung |
| microel. | дешифрация кода команды | Befehlskodedekodierung |
| op.syst. | дешифровка кода состояния | Zustandsdekodierung |
| railw. | длина кода | Kodelänge |
| comp. | длина кода | Schlüssellänge |
| comp. | длительность передачи кода | Kodeumlaufdauer |
| automat. | дорожка для записи кода | Zahlenbahn |
| tech. | запись в коде с избытком 3 | Überschuss-3-Verschlüsselung |
| comp. | заполнение двоичного кода незначащей информацией | Auffüllen von Bits |
| comp. | заполнение двоичного кода незначащей информацией | Bitauffullen |
| comp., MS | запрёт изменения кода | Codesperrung |
| econ. | затраты, распределяемые по местам их возникновения путём использования соответствующего кода | Schlüsselkosten |
| comp. | знак кода | Kodezeichen |
| comp., net. | знак кода маршрутизации | Richtungskennzeichen (при передаче данных) |
| comp. | знак смены алфавита кода | SO-Zeichen (перехода к новой последовательности символов) |
| comp. | знак телетайпного кода | Fernschreibzeichen |
| op.syst. | значение кода завершения | Stand des Beendigungskodes |
| math. | значность кода | Kodewortlänge |
| construct. | значность кода | Codelänge |
| gen. | идентифицирующий код | ID (identification code Zaour) |
| comp. | избирательный код | Amtswählcode |
| comp. | избирательный код | Amtsschlüssel |
| comp. | избыточность кода | Koderedundanz |
| econ. | издержки, распределяемые по местам их возникновения путём использования соответствующего кода | Schlüsselkosten |
| railw. | импульс кода | Kodeimpuls |
| railw. | импульс объектного кода | Objektkodeimpuls |
| comp. | импульсный код | Pulscode |
| comp. | интерпретация кода | Kodeinterpretation |
| comp. | интерфейс для параллельного двоичного кода | bitparallele Schnittstelle |
| comp. | интерфейс для параллельного двоичного кода | bitparalleles Interface |
| comp. | интерфейс для последовательного двоичного кода | bitserielle Schnittstelle |
| comp. | интерфейс для последовательного двоичного кода | bitserielles Interface |
| automat. | исполнительная часть управляющего кода | Ausführungsteil des Codebefehls |
| comp. | исходный код | Ursprungscode |
| comp. | исходный код | Originalprogramm |
| comp. | исходный код | Quellprogramm |
| econ. | ключ кода | Zeichenerklärung (в системе обработки финансовой и банковской информации) |
| math. | код адреса | Adresskode |
| comp. | код активации | Freischaltschlüssel (SKY) |
| automat. | код аппаратуры КИПиА | BMSR-Schlüssel |
| gen. | код банка | BLZ (takita) |
| comp. | код Бодо | Baudot-Code |
| comp. | код в остатках | Restklassencode |
| comp. | код в остаточных классах | Restklassencode |
| comp. | код возврата | Rückkehrcode |
| comp. | код воздействия | Aktionscode |
| comp. | код выборки | Stichprobencode |
| comp. | код вызова | Amtswählcode |
| comp. | код вызова | Amtsschlüssel |
| automat. | код Грея | zyklisch permutierter Kode |
| progr. | код Грея | Graycode (ssn) |
| comp. | код Грея | Gray-Code |
| comp. | код группы | Gruppencode |
| comp. | код действия | Aktionscode |
| comp. | код диагноза | Diagnosecode |
| automat. | код для представления | Darstellungskode (измеряемой величины) |
| cust. | Код для стран транзитеров | Code fur die zu durchfahrenden Lander (Lana15) |
| comp. | код доступа | Zugangskennziffer |
| comp., MS | код доступа | Zugriffscode |
| law | код доступа | Card Access Number (код в удостоверениях личности и загранпаспортах Лорина) |
| comp. | код доступа | Zugangskennzahl |
| comp. | код завершения | Abschlusscode abschließender Code |
| comp. | код завершения | Beendigungscode |
| comp. | код идентификации сети данных | Datennetzkennzahl |
| comp., net. | код идентификации терминала | Anschlusskennung |
| comp. | код интервала | Pausencode |
| comp. | код интервала | Abstandscode |
| comp. | код исключительного условия | Ausnahmebedingungscode |
| comp. | код кванта времени | Zeitschlitzcode |
| automat. | код команды | Kommandocode |
| comp. | код корреспонденции | Korrespondenzcode |
| comp. | код линии | Leitungscode |
| comp. | код маршрута | Leitwegcode |
| comp. | код маршрута | Streckencode |
| automat. | код материала | Materialschlüssel |
| comp. | код место назначения | Bestimmungsortkennzahl |
| automat. | код назначения | Zielkode (информации) |
| comp. | код место назначения | Zielcode |
| comp. | код место назначения | Bestimmungskennzahl |
| comp. | код направления | Leitwegcode |
| comp. | код направления | Streckencode |
| comp. | код начала | Startcode |
| tech. | код обнаружения ошибок | Fehlererkennungskode |
| railw. | код, обозначающий сокращённое название дирекции железной дороги | Richtwort (в единой сетевой разметке) |
| law | код общины | Gemeindekennziffer (Лорина) |
| cust. | код ограничения проезда через туннели | Tunnelbeschränkungscode (Лорина) |
| comp. | код окончания | Abschlusscode abschließender Code |
| comp. | код окончания | Beendigungscode |
| tech. | код операции | Operationsteil |
| comp. | код операции | Opcode |
| comp. | код от переноса | Übernahmecode |
| comp. | код от переноса | Übergabezeichen |
| ecol. | код отхода | Abfallschlüsselnummer (Александр Рыжов) |
| law | код по Государственному классификатору продукции и услуг | Kode nach Staatlichen Klassenverzeichnis der Produktion und Dienstleistungen (Код ДКПП Лорина) |
| comp. | код поиска | Informationssuchcode |
| comp. | код права доступа | Berechtigungsschlüssel |
| comp. | код права доступа | Berechtigungszeichen |
| comp. | код преобразования | Umwandlungscode |
| comp. | код преобразования | Konvertierungscode |
| railw. | код, присвоенный станции, находящейся на дистанционном управлении | Stationscode |
| gen. | код причины постановки на учёт | Kennziffer der Anmeldungs- bzw. Eintragungsursache (КПП Tatti 72) |
| comp. | код распределения | Verteilcode |
| mil. | код расхода материальных средств | Materialeinsatzschlüssel |
| comp. | код расширения | Erweiterungscode |
| comp. | код регистрирования | Benutzercode |
| comp. | код регистрирования | Berechtigungszuweisung-Code |
| microel. | код режима работы | Funktionskode |
| microel. | код режима работы | Funktionscode |
| sec.sys. | код риска | Gefahrensatz (ВВладимир) |
| automat. | код с возвратом к нулю | Rückkehr-zu-Null-Kode |
| brit. | код с возвращением к нулю | Return-to-Zero-Code |
| comp. | код с избытком | Exzess-Kodierung |
| comp. | код с избытком три | Drei-Excess-Code |
| tech. | код с избытком три | Drei-Exzess-Kode |
| comp. | код с избытком три | Plus-Drei-Code |
| math. | код с избытком три | Dreiexzess-Kode |
| comp. | код с избытком три | Drei-Überschuss-Code |
| comp. | код с исправлением двойных ошибок | Code mit doppelter Fehlerkorrektur |
| automat. | код с исправлением одиночных ошибок | Kode-Fehler korrigierender |
| brit. | код с исправлением ошибок | Erasable PLD РПЛУError Correction Code |
| automat. | код с исправлением ошибок | Störbefreiungskode |
| comp. | код с исправлением ошибок | Fehlerkorrekturcode |
| comp. | код с исправлением пакетов ошибок | Fehlerbündelkorrekturcode |
| automat. | код с контролем ошибок | Fehlerprüfkode |
| comp. | код с контролем по чётности | Paritätsprüfungscode |
| brit. | код с коррекцией ошибок | Erasable PLD РПЛУError Correction Code |
| comp. | код с минимальным расстоянием | Code mit Mindestabstand |
| automat. | код с обнаружением ошибок | Fehlerermittlungskode |
| automat. | код с обнаружением ошибок | Fehlerprüfkode |
| automat. | код с обнаружением ошибок | fehlersuchender Kode |
| progr. | код с обнаружением ошибок | Fehlererkennungscode (ssn) |
| progr. | код с расстоянием Хемминга | Abstandskode (ssn) |
| progr. | код с расстоянием Хемминга, равным единице | Eins-Abstandskode (ssn) |
| comp. | код с фиксированным кодовым расстоянием | Verhältniscode |
| comp. | код санкции | Benutzercode |
| comp. | код санкции | Berechtigungszuweisung-Code |
| comp. | код серьёзности уровня ошибки | Sicherheitscode |
| comp. | код символа | Zeichencode |
| comp. | код смещения | Umschaltecode |
| comp. | код сокращения | Annullierungskennziffer |
| comp. | код сообщения | Mitteilungscode |
| comp. | код состояния | Zustandscode |
| comp. | код состояния | Zustandskennzeichen |
| comp. | код справочника | Kurzrufnummer |
| comp. | код справочника | Kurzwahlzeichen |
| comp. | код справочника | Kurznummer |
| comp. | код ссылки | Referenzschlüssel |
| railw. | код станции | Stationskode |
| account. | код строки | Buchungsschlüssel (Ellanguagesolutions) |
| comp. | код типа сообщения | Kode für den Mitteilungstyp |
| cust. | код товарной номенклатуры внешнеэкономической деятельности | HS-Code (Лорина) |
| comp. | код транзакции | Transaktionscode |
| comp. | код транслирования | Rundsendekennung |
| comp. | код управления передачи | Übertragungssteuercode |
| microel. | код управления семиэлементными индикаторами | Siebensegmentkode |
| op.syst. | код условия | Bedingungskode |
| comp., MS | код условия | Bedingungscode |
| comp. | код устройства | Geratecode |
| comp. | код адреса устройства | Gerätekode |
| comp., MS | код филиала | Bankleitzahl |
| comp. | код фирмы ИБМ | Hollerith-Kode |
| comp. | код формата | Formatcode |
| tech. | код функции | Funktionskode |
| comp. | код функции | Funktionscode |
| brit. | код Хаффмана | Huffman-Code (префиксный код, в котором длина кодовой комбинации обратно пропорциональна вероятности встречаемости кодируемого элемента; чем чаще встречается кодируемый элемент, тем короче соответствующее ему кодовое слово) |
| comp. | код Хэмминга с минимальным кодовым расстоянием | Kode mit Mindest-Hammingabstand |
| st.exch. | Код ценной бумаги | Internationale Wertpapierkennnummer (el_th) |
| mil. | код числа | Zahlencode |
| comp. | код числа | Schlüsselnummer |
| math. | код Шеннона-Фано | Shannon-Fano-Kode |
| comp. | код Штибитца | Exzess-3-Kode (код для представления десятичных цифр, при котором двоичный код десятичной цифры увеличивается на 3) |
| comp. | кода знака в десятичном формате | dezimaler Zeichencode (lcorcunov) |
| hist. | кода Майя | Maya-Code (Andrey Truhachev) |
| med. | колинеарность генетического кода | Kolinearität des genetischen Kodes |
| automat. | колонка кода | Kodierungsspalte |
| tech. | команда в тональном коде | Tonkodebefehl |
| comp. | команда формирования дополнительного кода | Komplementierbefehl |
| progr. | компилятор собственного кода | Native-Code-Compiler (компилятор, порождающий объектный модуль на собственном языке системы) |
| comp. | контроль кода | Kodefehlererkennung |
| comp. | контроль кода | Kodeprüfung |
| comp. | контроль при помощи циклического избыточного кода | periodische Redundanzkontrolle |
| comp. | контроль при помощи циклического избыточного кода | zyklische Blockprüfung |
| comp. | контрольный код | Vorcode |
| comp. | конфигурация двоичного кода | Bitkombination |
| comp. | конфигурация двоичного кода | Binärmuster |
| automat. | корректирующий код | Korrektionskode |
| progr. | маркировка в виде штрихового кода | Balkenetikett (ssn) |
| math. | маркировка кода | Kodemarkierung |
| comp. | машинный код | Maschinensprachprogramm |
| comp. | машинный код | Maschinenprogramm |
| tech. | метка в виде штрихового кода | Strichkodemarke |
| tech. | метка в виде штрихового кода | Balkenkodemarke |
| comp. | метка цветового кода | Farbcodiermarke |
| comp. | мнемонический код | Mnemocode |
| comp. | модификация кода операции | Operationsergänzung |
| comp. | модулирующий код | Modulationscode |
| math. | мощность кода | Kodeumfang |
| automat. | набивка кода | Kodeaufdruck (на перфорированную ленту) |
| gen. | набирать номер абонента в другом городе в другой стране при помощи кода | durchwählen |
| gen. | набор кода | Vorwahl |
| brit. | набор кода перед номером телефона | Preselection |
| mil. | надёжность кода | Schlüsselsicherheit |
| comp. | национальный код | Landeskennzahl |
| tech. | номер кода | Codenummer (dolmetscherr) |
| weld. | обозначение кода | Schlüsselbezeichnung |
| tech. | образ кода | Kodeabbildung |
| comp. | обратный двоичный код | Einserkomplement |
| comp. | обратный код | -Komplement |
| comp. | объектный код | Objektcode |
| comp. | объектный код | Zielprogramm |
| construct. | объём кода | Kombinationskapazität des Codes |
| tech. | одноадресный код | Einadresskode |
| comp. | одноуровневый код | Direktcode |
| progr. | оптимизатор кода | Kodeoptimierer (блок транслятора, оптимизирующий программный код при трансляции) |
| progr. | оптимизатор кода | Codeoptimierer (блок транслятора, оптимизирующий программный код при трансляции) |
| progr. | оптимизация кода | Codeoptimierung (при трансляции) |
| progr. | оптимизация кода | Kodeoptimierung (при трансляции) |
| comp. | оптимизация кода | Kodeoptimierung (программы) |
| tech. | оптический сканер штрихового кода | optischer Balkenkodescanner |
| tech. | оптический считыватель штрихового кода | optischer Strichkodeleser |
| math. | основание кода | Kodegrundlage |
| mil. | основание кода | Codebasis |
| automat. | основной код | Grundkode |
| construct. | параметры кода | Codekennzahl |
| construct. | параметры кода | Codeparameter |
| comp. | перевод двоичного кода в десятичный | Binär-Dezimal-Umwandlung |
| comp. | перевод двоичного кода в десятичный | Binär-Dezimal-Umsetzung |
| progr. | перевод двоичного кода в десятичный | Binär-Dezimal-Umwandlung (Andrey Truhachev) |
| progr. | перевод двоичного кода в десятичный | Dezimal-Binär-Umwandlung (Andrey Truhachev) |
| comp. | перевод двоичного кода в десятичный | Binär-Dezimal-Konvertierung |
| gen. | переводить из одного кода в другой | transcodieren (promasterden) |
| chem. | перегруппировка Кода | Cope-Umlagerung |
| op.syst. | передача кода состояния | Zustandsübertragung |
| automat. | перезапись кода | Kodeumschreibung |
| ling. | перемена кода | Codewechsel |
| comp. | переменный код | Austauschcode |
| comp. | перестановочный код | Permutationscode |
| polygr. | печать штрихового кода | Strichkodedruck |
| polygr. | печать штрихового кода | Barcode-Druck |
| comp. | плотность кода | Kodedichte |
| automat. | позиционный код | Positionskode |
| comp. | позиционный код | Stellencode |
| tech. | позиция кода | Codestelle (Nilov) |
| progr. | покрытие кода | Testabdeckung (метод тестирования Silent_Bob) |
| progr. | покрытие кода | Codeabdeckung (тестом ssn) |
| comp. | поле кода операции | Operationskodefeld (eines Befehls) |
| comp. | поле кода операции | Funktionscode |
| tech. | поле кода операции | Operationsfeld |
| tech. | поле кода операции | Befehlsfeld |
| comp. | поле кода операции | Operationsbereich |
| microel. | поле кода функции | Funktionsfeld (САМАС) |
| радиоакт. | поле кода функции | Funktionsfeld |
| comp. | получение дополнительного кода | Komplementbildung |
| tech. | помехозащищённость кода | Kodesicherung |
| comp. | порождающий код | Originalprogramm |
| comp. | порождающий код | Quellcode |
| comp. | порождающий код | Ursprungscode |
| comp. | порождающий код | Quellprogramm |
| railw. | построение кода | Kodebildung |
| railw. | построение кода | Kodeaufbau |
| missil. | представление данных в форме машинного кода | Darstellung von Daten in Maschinensprache |
| progr. | представление с помощью обратного двоичного кода | Einerkomplementdarstellung (ssn) |
| progr. | представление с помощью обратного кода | Einerkomplementdarstellung (ssn) |
| comp. | преобразование двоичного кода | Binärkodekonvertierung |
| microel. | преобразование двоично-десятичного кода в двоичный | BCD-Dual-Umsetzung |
| math. | преобразование из двоичного кода в десятичный | Dezimal-Binär-Umwandlung (Andrey Truhachev) |
| math. | преобразование из двоичного кода в десятичный | Binär-Dezimal-Umwandlung (Andrey Truhachev) |
| tech. | преобразование кода | Kodeübersetzung |
| tech. | преобразование кода | Kodeumschaltung |
| tech. | преобразование кода | Kodeumwandlung |
| comp. | преобразование кода | Transkodierung |
| comp. | преобразование кода | Transkodifikation |
| tech. | преобразование кода | Kodetransformation |
| microel. | преобразование кода | Umkodierung |
| mil. | преобразование кода | Umcodierung |
| tech. | преобразование кода | Kodewandlung |
| comp. | преобразование кода | Kodekonvertierung |
| comp. | преобразование кода знака | Zeichenumsetzung |
| comp. | преобразование кода знака | Zeichenumcodierung |
| comp. | преобразователь выходного кода | Ausgabe-Kode-Übersetzer |
| tech. | преобразователь двоичного кода | Binärkodewandler |
| microel. | преобразователь двоичного кода в десятичный | Binär-Dezimal-Umsetzer |
| microel. | преобразователь двоичного кода в код "1 из 8" | Binär-1-aus-8-Dekoder |
| microel. | преобразователь двоично-десятичного кода в двоичный | BCD-Dual-Umsetzer |
| microel. | преобразователь двоично-десятичного кода в двоичный с обработкой знака | BCD-Dual-Umsetzung mit Vorzeichenbehandlung |
| microel. | преобразователь двоичнодесятичного кода в десятичный | BCD-Dezimal-Umsetzer |
| microel. | преобразователь двоично-десятичного кода в код "1 из 16" | BCD-zu-1-aus-16-Dekoder |
| microel. | преобразователь двоично-десятичного кода в семиэлементный | BCD-Siebensegment-Umsetzer |
| tech. | преобразователь кода | Kodewandler |
| tech. | преобразователь кода | Kodeumwandler |
| comp. | преобразователь кода | Codeumwandler |
| missil. | преобразователь кода | Code-Übersetzer |
| comp. | преобразователь кода | Transcoder |
| mil. | преобразователь кода | Code-Umsetzer |
| comp. | преобразователь кода | Codewandler |
| missil. | преобразователь кода из последовательного в параллельный | Serien-Parallel-Umsetzer (в ЭВМ) |
| comp. | преобразователь параллельного кода в последовательный | parallel-serieller Umsetzer |
| polygr. | прибор для считывания штрихового кода | Barcode-Lesegerät |
| comp. | приёмник кода | Codeempfanger |
| comp. | аппаратная проверка кода | Kodeüberprüfung |
| tech. | проверка кода | Kodeprüfung |
| comp. | аппаратная проверка кода | Kodeprüfung |
| gen. | проверочный код | Prüfcode (SKY) |
| comp. | программа-генератор кода | Kodeerzeugungsprogramm (при трансляции) |
| railw. | продолжительность кода | Kodelänge |
| automat. | пространственный код | Raumkode |
| automat. | пятидорожечный код | Fünfkanalkode |
| progr. | работающий в терминах исходного кода | Sourceische Levelische Debugger |
| progr. | работающий в терминах исходного кода | Quelltextdebugger |
| progr. | работающий в терминах исходного кода | Quellkodedebugger |
| comp. | равновесомый код | Verhältniscode |
| mil. | радиообмен с применением кода | Verschleierungsfunkverkehr |
| tech. | разряд двоичного кода | Binärkodestelle |
| tech. | разряд кода | Codestelle (Nilov) |
| comp. | расширение кода операции | Befehlsergänzung |
| comp. | расшифровка кода | Kodeinterpretation |
| comp. | регенерация кода | Koderegeneration |
| comp. | регистр кода команды | Kommandokoderegister |
| comp. | регистр кода неисправности | Fehlermusterregister |
| comp. | регистр кода операции | Kommandokoderegister |
| comp. | регистр кода операции | Rechenregister |
| comp. | регистр кода операции | Arbeitsregister |
| comp. | регистр кода операции | Befehlsebenenregister |
| tech. | регистр кода ошибки | Bedingungskoderegister |
| comp. | регистр кода ошибки | Fehlermusterregister |
| tech. | регистр кода числа | Speicherpufferregister |
| comp. | редактирующий код | Aufbereitungscode |
| SAP. | редактор исходного кода | Quell-Editor (dolmetscherr) |
| progr. | результат покрытия кода | Codeabdeckungsergebnis (тестом ssn) |
| comp. | свёрточный код | Faltungscode |
| comp., MS | сегмент кода основного счёта | natürliches Segment |
| comp. | сжатие кода | Kodeverdichtung |
| comp. | сжатие кода | Kodekompression |
| tech. | сигнал управляющего кода | Steuerkodezeichen |
| comp. | символ кода адреса | Adresszeichen |
| comp. | символ кода адреса | Adressensymbol |
| comp., net. | символ кода маршрутизации | Richtungskennzeichen (при передаче данных) |
| tech. | символ расширения кода | Kodesteuerzeichen |
| progr. | символ расширения кода | Steuerzeichen zur Kodeerweiterung (ssn) |
| tech. | символ расширения кода | Kodeerweiterungszeichen |
| comp. | символ смены расширения кода | SO-Zeichen (перехода к новой последовательности символов) |
| comp. | символ штрихового кода | Strichzeichen |
| comp. | символ штрихового кода | Strichkode-Symbol |
| comp. | симплексный код | Kettencode |
| comp. | система команд, совместимая на уровне машинного кода | kompatibler Befehlssatz auf Maschinenbefehlsebene |
| comp. | система команд, совместимая на уровне машинного кода | maschinenkodekompatibler Befehlssatz |
| tech. | система контроля исходного кода | Ursprungskodeprüfsystem |
| comp. | скан-код | Tastenkode |
| comp. | скан-код | Tastencode |
| microel. | сканер штрихового кода | Barcodeleser |
| microel. | сканер штрихового кода | Balkenkodeleser |
| microel. | сканирующее устройство считывания многоцветного штрихового кода | Farbscanner |
| comp. | скелетный код | Rahmencode |
| comp. | скелетный код | Skelettcode |
| gen. | слово из телеграфного кода | Drahtwort |
| microel. | слово цифрового кода | digitales Kodewort |
| mil. | слоговой код | Silbencode |
| comp. | смена кода | Codewechsel |
| comp. | смена кода | Code-Umschaltung |
| comp. | смена кода | Umschaltung |
| tech. | смена кода | Kodewechsel |
| comp. | смена кода | Escape |
| construct. | смешанный алфавит кода | alphanumerischer Code |
| comp. | совместимый на уровне объектного кода | verträglich auf Objektkodeebene |
| comp. | совместимый на уровне объектного кода | objektkodekompatibel |
| automat. | сокращённый алфавитный код | Kurzformkode |
| automat. | сокращённый алфавитный код | Kurzformschlüssel |
| welf. | социальный индивидуальный код | Sozialversicherungsnummer (Лорина) |
| comp. | стандартный код | Standardcode |
| comp. | станционный буквенный код | Amtswählcode |
| comp. | станционный буквенный код | Amtsschlüssel |
| comp. | стартовый код | Startcode |
| comp. | структура кода | Koderahmen |
| comp. | структура кода | Kodestruktur Kodeaufbau |
| tech. | структура кода | Kodestruktur |
| comp. | структура кода | Aufbau eines Kodes |
| comp. | суперпозиционный код | Überlagerungscode |
| missil. | схема преобразования кода из последовательного в параллельный | Serienparallelwandler (в ЭВМ) |
| comp. | схема формирования дополнительного кода | Komplementschaltung |
| comp. | схема формирования дополнительного кода | Komplementwerk |
| comp. | считывание кода | Kode-Kontrollesen |
| tech. | считыватель кода | Codeleser (dolmetscherr) |
| tech. | считыватель кода перфоленты | Streifenkodeleser |
| gen. | считыватель штрих-кода | Barcode-Leser (Александр Рыжов) |
| tech. | считыватель штрихового кода | Strichkodeleser |
| mil., navy | таблица кода | Schlüsseltafel |
| mil. | телеграфная связь с использованием кода | Kryptografie |
| mil. | телеграфная связь с использованием кода | Geheimtelegrafie |
| avia. | телеграфный код | Telegrammschlüssel |
| comp. | телетайпный код | Fernschreibcode |
| mil. | телефонная связь с использованием кода | Kryptofonie |
| mil. | телефонные переговоры с использованием кода | Geheimtelefonie |
| brit. | технология динамической генерации HTML-кода на стороне сервера | Server-Side Includes |
| avia. | тип кода | Schlüsselform |
| tech. | треугольный код | Dreieckschlüssel |
| comp. | троичный код | Ternärcode |
| comp. | трёхадресный код | Dreiadresskode |
| tech. | указатель кода | Kode |
| tech. | указатель кода | Code |
| comp. | универсальный код | Unicode |
| comp. | универсальный код | Universalcode |
| comp. | уплотнение кода | Kodekompression |
| comp., MS | управление доступом для кода | Codezugriffssicherheit |
| comp. | уровень машинного кода | Maschinenkodeniveau |
| comp. | установка кода условия | Bedingungskodeeinstellung |
| tech. | устройство для нанесения кода на пакет | Paketkodierer (Александр Рыжов) |
| comp. | устройство для считывания кода | Codeleser |
| tech. | устройство для считывания штрих-кода | Strichcodeleser (Лорина) |
| comp. | устройство преобразования последовательного кода в параллельный | Serien-Parallel-Umsetzer |
| comp. | устройство считывания штрихового кода | Strichcodeleser |
| microel. | устройство считывания штрихового кода | Barcodeleser |
| comp. | устройство считывания штрихового кода | Balkencodeleser |
| comp. | устройство считывания штрихового кода | Scanner für Strichkode |
| comp. | фаза передачи кода состояния | Zustandsübertragungsphase |
| comp. | факторизуемый код | Kaskadencode |
| comp. | формирование дополнительного кода | Komplementierung |
| comp. | фрагментарный код | Fragmentkode |
| comp. | функциональный код | Funktionscode |
| comp. | цветовой код | Farbcode |
| comp. | цепной код | Kettencode |
| comp. | цикл выборки кода команды | Befehlskodelesezyklus |
| comp. | цикл считывания кода команды | Befehlskodelesezyklus |
| construct. | цифровой алфавит кода | numerischer Code |
| construct. | цифровой алфавит кода | Zifferncode |
| comp. | цифровой код | Digitalcode |
| weld. | часть кода, указывающая операцию | Operationsteil des Codes |
| comp. | четырёхадресный код | Vieradresskode |
| comp. | четырёхэлементный код | Vierercode |
| tech. | чтение цифрового кода на письмах | Postleitzahlenlesen |
| comp. | широковещательный код | Rundsendekennung |
| comp. | штриховой код | Balkencode |
| comp. | элемент двоичного кода | binäres Kodeelement |
| mil. | элемент кода | Codeelement |
| tech. | элемент кода | Kodeelement |
| comp. | элемент кода | Kodesymbol |
| comp. | этикетка с маркировкой в виде штрихового кода | Balkenkode-Etikett |
