DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing водоприёмник | all forms | exact matches only
SubjectRussianGerman
hydrol.бассейн водоприёмникаEinlaufbecken
water.suppl.башенный водоприёмникTurmeinlass
hydrol.башенный водоприёмникTurmfassung
hydrol.башенный водоприёмникTurmeinlass
construct.башенный водоприёмникTurmeinlass
hydrogr.береговой водоприёмникHangeinlass
water.suppl.береговой водоприёмникHangeinlass
construct.береговой водоприёмникHangeinlass
hydrol.водоприёмник гидростанцииWerkseinlass
energ.ind.водоприёмник гидростанцииKraftwerkseinlass
water.suppl.водоприёмник деривацииUmleitungseinlass
water.suppl.водоприёмник дренажаDränvorfluter
mining.водоприёмник дренажной сетиVorfluter
water.suppl.водоприёмник, заключённый в трубыverrohrter Vorfluter
water.suppl.водоприёмник на косогореHangeinlass
geophys.водоприёмник на склоне долиныHangeinlaß
geophys.водоприёмник на склоне ущельяHangeinlaß
construct.водоприёмник на склоне ущельяHangeinlass
water.suppl.водоприёмник с решёткойEinlauf mit Rechen
water.suppl.водоприёмник-сборникVorlage
construct.водоприёмник силовой станцииWerkseinlass
energ.ind.водоприёмник станцииWerkseinlass
water.suppl.водоприёмник сточных водAbwasservorfluter
water.suppl.водоприёмник технологической водыBetriebswassereinlauf
auto.водоприёмник уличного ливнестокаGully
water.suppl.возможность отвода воды в естественном состоянии водотока-водоприёмникаnatürliche Vorflutmöglichkeit
hydrol.возможность стока воды в естественном состоянии водоприёмникаnatürliche Vorflutmöglichkeit
energ.ind.вход в водоприёмник гидросиловой установкиTriebwassereinlass
hydrol.входной водоприёмник для используемой водыBetriebswassereinlauf
water.suppl.главный водоприёмникzentraler Vorfluter
water.suppl.главный водоприёмникHauptvorfluter
hydrol.донный спуск водоприёмникаEinlaufgrundablass
construct.донный спуск водоприёмникаEinlaufgrundablass
water.suppl.естественный водоприёмникnatürlicher Vorfluter
water.suppl.заглублённый водоприёмникeingetauchter Einlauf
water.suppl.закрытый трубчатый водоприёмникVorflutrohrleitung
water.suppl.затвор водоприёмникаEntnahmeschütz
water.suppl.зимний водоприёмникWintereinlauf
water.suppl.канал-водоприёмникVorflutkanal
water.suppl.канал-водоприёмникVorflutgraben
water.suppl.канал-водоприёмник на обвалованной территорииBinnenvorfluter
nat.res.контроль за водоприёмникомVorfluterüberwachung
nat.res.контроль за водоприёмникомVorfluterkontrolle
construct.место расположения водоприёмникаSchöpfstelle
construct.место расположения водоприёмникаEntnahmestelle
water.suppl.нарушение режима водоприёмникаVorflutstörung
energ.ind.насосный водоприёмникEntnahmepumpwerk
water.suppl.осушительный канал-водоприёмникEntlastungsgraben
water.suppl.открытый водоприёмникoffener Vorfluter
water.suppl.отношение притока сточных вод к среднему меженному расходу водоприёмникаVerdüngungsgrad
construct.плотина водоприёмникаEntnahmewehr
water.suppl.плотинный водоприёмникWehreinlauf
water.suppl.полок перед водоприёмником водозаборного сооруженияVorpritsche
water.suppl.поперечное сечение водоприёмникаVorfluterquerschnitt
construct.поперечное сечение водоприёмникаEinlaufquerschnitt
hydrol.порог водоприёмникаEinlassschwelle
water.suppl.порог водоприёмникаEinlassschwelle
hydrol.порог водоприёмника с промывными отверстиямиhohle Einlassschwelle
water.suppl.порог водоприёмника с промывными отверстиямиhohle Einlassschwelle
water.suppl.приток, впадающий в реку-водоприёмникEinleiter
water.suppl.приток, несущий в водоприёмник сточные водыEinleiter
hydrol.промывное отверстие водоприёмникаEinlaufgrundablass
water.suppl.регулирование водоприёмникаVorfluterausbau
construct.регулирование водоприёмниковVorflutregelung
hydrol.режим водоприёмникаVorflutverhältnisse
water.suppl.режим водотока-водоприёмникаVorflutverhälnisse
water.suppl.река-водоприёмникVorflut
water.suppl.река-водоприёмник водоём-водоприёмникVorfluter
construct.речной водоприёмникFlusswasserentnahmebauwerk
construct.речной водоприёмникFlusswasserfassung
water.suppl.решётка водоприёмникаEinlaufgitter
construct.сифонный водоприёмникSaugeinlass
gen.то водоприёмникKanaleinlauf
nat.res.труба водоприёмникаEntnahmeleitung
construct.труба донного водоприёмникаSohlenentnahmenrohr
water.suppl.туннельный водоприёмникEinlaufstollen
water.suppl.уровень воды в водоприёмникеVorflutwasserspiegel
nat.res.устройство и регулирование водоприёмникаVorflutregulierung
geophys.участок расположения водоприёмникаEntnahmestrecke
construct.фильтрующий водоприёмникFilterwasserentnahme