Terms containing ведущий луч

Subject	Russian	German
tech.	автоматическая коррекция курса по ведущему лучу	Leitstrahlaufschaltung
missil.	антенное устройство для излучения ведущего луча	Leitstrahlantennenanlage
mil.	антенное устройство ведущего луча	Leitstrahlantennenanlage
radioloc.	антенное устройство для излучения ведущего луча	Leitstrahlantennenanlage
radio	бортовой прибор ведущего луча	Leitstrahlbordgerät
mil.	бортовой приёмник ведущего луча	Leitstrahlbordgerät
mil., artil.	введение в зону ведущего луча	Einwegung in den Leitstrahl
mil.	ввод в зону ведущего луча	Einwegung in den Leitstrahl
el.	ведущий азимутальный луч	Seitenführungsstrahl
tech.	ведущий лазерный луч	Laserleitstrahl
avia.	ведущий луч	Bakenstrahl
avia.	ведущий луч	Treibstrahl
avia.	ведущий луч	Führungsstrahl
avia.	ведущий луч	Fahrstrahl
el.	ведущий луч	Leitstrahl
el.	ведущий луч	Leitlinie
radio	ведущий луч	Funkleitstrahl
mil.	ведущий луч	Hauptleitstrahl
avia.	ведущий луч	Triebstrahl
radioloc.	ведущий луч	Radar-Leitstrahl
tech.	ведущий луч маяка	Bakenleitstrahl
mil.	ведущий луч маяка	Bakenstrahl
missil.	ведущий луч прецизионного наведения	Präzisionsleitstrahl
mil.	ведущий луч радиомаяка	Bakenstrahl
avia.	ведущий луч радиомаяка	Bakenleitstrahl
avia.	ведущий луч РЛС	Radarleitstrahl
missil.	ведущий луч точного наведения	Präzisionsleitstrahl
avia.	ведущий радиолокационный луч	Radarleitstrahl
tech.	веер ведущих лучей	Leitstrahlfächer
radio	величина сообщаемого ведущим лучом сигнала команды управления	Leitstrahlwert
radio	волна ведущего луча	Leitstrahlwelle
radio	вращение ведущего луча	Leitstrahldrehung
mil.	входить в зону ведущего луча	in den Leitstrahl gelangen
avia.	главный ведущий луч	Hauptleitstrahl
tech.	дальность действия ведущего луча	Leitstrahlreichweite
mil., radio	дальность действия ведущего луча	Leitlinienreichweite
tech.	дальность действия по ведущему лучу	Leitstrahlreichweite
avia.	двигаться по ведущему лучу	einem Leitstrahl folgen
missil.	движение ведущего луча	Leitstrahlbewegung
gen.	зенитная ракета, управляемая методом ведущего луча	leitstrahlgesteuerte Fliegerabwehrrakete
el.	зенитная ракета, управляемая по методу ведущего луча	leitstrahlgesteuerte Fliegerabwehrrakete
el.	зона ведущего луча	Leitstrahlbereich
radioloc.	зона ведущего луча	Leitlinienschneise
radioloc.	зона ведущего луча	Leitstrahlwinkelbereich
radio	зона ведущего луча	Leitschneise
missil.	зона ведущего луча	Leitweg
mil.	зона ведущего луча	Leitstrahlzone
avia.	изменение направления ведущего луча	Leitstrahlwanderung
tech.	измеритель бокового отклонения ракеты от ведущего луча	Querabstandsmesser
mil., artil.	измеритель поперечного отклонения ракеты от ведущего луча	Querabstandsmesser
mil.	импульс ведущего луча	Leitstrahlimpuls
avia.	импульс ведущего луча	Leitimpuls
avia.	импульсный ведущий луч	Impulsleitstrahl
radio	импульсный метод ведущего луча	Impulsleitstrahlverfahren
radioloc.	импульсный передатчик ведущего луча	Impulsleitstrahltransformator
radioloc.	качание ведущего луча	Leitstrahlbewegung
mil.	автоматическая коррекция курса по ведущему лучу	Leitstrahlaufschaltung
avia.	коррекция курса по ведущему лучу	Leitstrahlaufschaltung
avia.	ЛА, управляемый ведущим лучом	Wellenbündel-Reiter
missil.	летательный аппарат, управляемый по методу ведущего луча	Wellenbündel-Reiter
avia.	лететь по ведущему лучу	einem Leitstrahl folgen
el.	метод ведущего луча	Leitstrahlmethode
el.	метод ведущего луча	Leitstrahlverfahren
avia.	метод ведущего луча	Leitstrahlmetode
radioloc.	метод импульсного ведущего луча	Impulsleitstrahlverfahren
mil.	метод теле наведения по ведущему лучу	Leitstrahlmethode
missil.	метод наведения по ведущему лучу	Leitstrahl-Lenkverfahren
missil.	метод наведения по ведущему лучу	Leitstrahlmethode
missil.	метод наведения по ведущему лучу	Funkmeßleitstrahlmethode
radioloc.	метод наведения ракеты по ведущему лучу	Leitstrahlmethode
radioloc.	метод наведения по ведущему лучу	Leitstrahlverfahren
radioloc.	метод наведения по ведущему лучу	Radar-Leitstrahlverfahren
mil.	метод теле наведения по ведущему лучу	Leitstrahlverfahren
mil.	метод теле наведения по ведущему лучу	Leitstrahllenkverfahren
mil.	метод посадки по ведущему лучу	Blindlandeverfahren
mil.	метод посадки по ведущему лучу	Leitstrahllandeverfahren
mil.	метод посадки по ведущему лучу	Blindlandebaken-System
avia.	метод радиолокационного наведения по ведущему лучу	Radarleitstrahlverfahren
missil.	метод управления по ведущему лучу	Leitstrahlmethode
missil.	метод управления по ведущему лучу	Leitstrahl-Lenkverfahren
mil.	метод теле управления по ведущему лучу	Leitstrahlmethode
missil.	метод управления по ведущему лучу	Funkmeßleitstrahlmethode
radioloc.	метод управления по ведущему лучу	Leitstrahlverfahren
mil.	метод теле управления по ведущему лучу	Leitstrahlverfahren
mil.	метод теле управления по ведущему лучу	Leitstrahllenkverfahren
avia.	наведение ведущим лучом маяка	Bakensteuerung
avia.	наведение ведущим лучом радиомаяка	Bakensteuerung
radioloc.	наведение методом ведущего луча	Leitstrahlsteuerung
tech.	наведение по ведущему лучу	Leitstrahllenkung
mil.	теле наведение по ведущему лучу	Leitstrahllenkung
avia.	наведение по ведущему лучу	Leitstrahlsteuerung
mil.	теле наведение по ведущему лучу	Leitstrahlführung
avia.	наведение по ведущему лучу	Leitstrahlführung
avia.	наведение по ведущему лучу или по линии цели	Leitlinienführung
radio	наведение по методу ведущего луча	Leitstrahllenkung
radio	наведение по методу ведущего луча	Leitstrahlführung
missil.	наведение ракеты по ведущему лучу	Leitstrahlraketensteuerung
mil.	наведение ракеты по ведущему лучу	Leitstrahlraketenlenkung
avia.	наведение с упреждением по ведущему лучу	Leitstrahllenkung auf Vorhaltung
radioloc.	наведение способом ведущего луча	Leitstrahlverfahren
el.	навигация по ведущему лучу	Leitstrahlnavigation
avia.	наводимый по ведущему лучу	Leitstrahlgelenkt
mil.	наземная панорамная РЛС с ведущим лучом	Panoramaleitstrahlbodenstation
radio	наземная панорамная станция с ведущим лучом	Panoramaleitstrahlbodenstation
tech.	наземная радиолокационная станция кругового обзора с ведущим лучом	Panoramaleitstrahlbodenstation
radio	наземная станция кругового обзора с ведущим лучом	Panoramaleitstrahlbodenstation
radioloc.	направление ведущего луча	Leitimpulswinkel
mil.	направление ведущего луча	Leitstrahlrichtung
radioloc.	область ведущего луча	Leitstrahlwinkelbereich
radio	область ведущего луча	Leitstrahlbereich
radio	острый ведущий луч	scharfer Leitstrahl
mil.	панорамная РЛС с ведущим лучом	Panoramaleitstrahlanlage
radio	панорамная установка с ведущим лучом	Panoramaleitstrahlanlage
el.	пеленгование по ведущему лучу	Leitstrahlpeilung
el.	передатчик ведущего луча	Leitstrahlsender
mil., navy	передатчик ведущего луча	Leitstrahl-Sender
radio	радиолокационный передатчик панорамной станции с ведущим лучом	Panoramaleitstrahlsender
radio	радиолокационный передатчик станции кругового обзора с ведущим лучом	Panoramaleitstrahlsender
mil.	переключение ведущего луча	Leitstrahlumschaltung
mil.	перекрёстно-панорамное пеленгование ведущим лучом	Kreuzpanorama-Leitstrahlpeilung
avia.	перекрёстно-панорамное пеленгование ведущим лучом	Kreuzpanorama-Lietstrahlpeilung
missil.	перемещение ведущего луча	Leitstrahlwanderung
mil.	перемещение ведущего луча	Leitstrahlbewegung
el.	плоскость ведущего луча	Leitstrahlebene
missil.	плоскость ведущего луча радиолокационной системы управления	Radarkontrollfläche
missil.	побочный ведущий луч	Nebenleitstrahl
tech.	полёт по ведущему лучу	Leitstrahlflug
mil.	посадочный радиомаяк с ведущим лучом	Leitstrahl-Landefunkfeueranlage
avia.	прибор наведения по ведущему лучу	Leitstrahlgerät
avia.	прибор управления по ведущему лучу	Leitstrahlgerät
mil.	приём ведущего луча	Leitstrahlempfang
radio	приёмник ведущего луча	Leitstrahlempfänger
avia.	приёмник ведущего луча	Leitstrahlempfänger (LE)
radio	работа по методу ведущего луча	Leitstrahlbetrieb
radio	работа по принципу ведущего луча	Leitstrahlbetrieb
radio	работа с ведущим лучом	Leitstrahlbetrieb
missil.	радиокоррекция посредством ведущего луча	Leitstrahlaufschaltung
missil.	радиолокационная система наведения по ведущему лучу	Radarleitstrahl-Fernlenksystem
avia.	радиолокационная система наведения по ведущему лучу	Radarleitstrahlsystem
radio	радиолокационная станция кругового обзора с ведущим лучом	Panoramaleitstrahlbodenstation
tech.	радиолокационная станция кругового обзора с ведущим лучом	Panoramaleistrahlanlage
radio	радиолокационная установка с ведущим лучом	Panoramaleitstrahlanlage
missil.	радиолокационный ведущий луч	Radar-Leitstrahl
missil.	радиолокационный метод наведения по ведущему лучу	Radar-Leitstrahlverfahren
missil.	ракета, наводимая по ведущему лучу	Leitstrahlrakete
mil.	ракета, управляемая по ведущему лучу	Leitstrahlrakete
gen.	ракета, управляемая по методу ведущего луча	Leitstrahlrakete
mil., artil.	реакт. ведущий луч	Bakenstrahl
mil., artil.	реакт. управление ведущим лучом	Bakensteuerung
avia.	РЛС кругового обзора с ведущим лучом	Panoramaleitstrahlanlage
avia.	РЛС наведения по ведущему лучу	Leitstrahlradar
mil.	РЛС с антенной, обеспечивающей электронное сканирование ведущего луча	elektronischer Leitradar
avia.	РЛС управления по ведущему лучу	Leitstrahlradar
avia.	самонаведение по ведущему лучу	Leitstrahl-Selbstansteuerung
missil.	сектор ведущего луча	Leitstrahlsektor
missil.	сечение ведущего луча	Leitstrahlquerschnitt
mil.	сигнал ведущего луча	Leitstrahlsignal
radio	система ведущего луча	Leitstrahlsystem
radioloc.	система наведения методом ведущего луча	Leitstrahlsystem
missil.	система наведения по ведущему лучу	Leitstrahllenksystem
missil.	система наведения по ведущему лучу	Leitstrahllenkungssystem
mil.	система теле наведения по ведущему лучу	Leitstrahllenksystem
mil.	система наведения по ведущему лучу	Leitstrahlsystem
avia.	система наведения по ведущему лучу	Einstrahlsystem
radio	система с ведущим лучом	Leitstrahlsystem
mil.	система телеуправления по ведущему лучу	Leitstrahlsystem
radioloc.	система управления методом ведущего луча	Leitstrahlsystem
missil.	система управления по ведущему лучу	Leitstrahllenksystem
missil.	система управления по ведущему лучу	Leitstrahllenkungssystem
mil.	система управления по ведущему лучу	Leitstrahlsystem
mil.	система теле управления по ведущему лучу	Leitstrahllenksystem
tech.	скрещённо-панорамное пеленгование ведущим лучом	Kreuzpanorama-Leitstrahlpeilung
avia.	смещение ведущего луча	Leitstrahlwanderung
missil.	содержание команды наведения по ведущему лучу	Leitstrahlwert
missil.	содержание команды управления по ведущему лучу	Leitstrahlwert
missil.	создание ведущего луча	Leitstrahl-Erzeugung
radio	радиолокационная станция кругового обзора с ведущим лучом	Panoramaleitstrahlanlage
mil.	теленаведение ракеты по ведущему лучу	Leitstrahlraketenlenkung
radioloc.	точность пеленгации методом ведущего луча	Leitlinienpeilgenauigkeit
radioloc.	точный ведущий луч	Präzisionsleitstrahl
avia.	траектория движения по ведущему лучу	Leitstrahlbahn
tech.	угловая зона ведущего луча	Leitstrahlwinkelbereich
radio	угловая область ведущего луча	Leitstrahlwinkelbereich
avia.	угловое положение ведущего луча	Leitlinienwinkelstellung
tech.	угловой раствор ведущего луча	Leitstrahlwinkelbereich
radioloc.	угол ведущего луча	Leitimpulswinkel
missil.	угол раствора ведущего луча	Leitstrahlwinkelbereich
radio	управление ведущим лучом	Leitstrahlsteuerung
avia.	управление ведущим лучом	Bakensteuerung
avia.	управление ведущим лучом маяка	Bakensteuerung
avia.	управление ведущим лучом радиомаяка	Bakensteuerung
radioloc.	управление методом ведущего луча	Leitstrahlsteuerung
tech.	управление по ведущему лучу	Leitstrahllenkung
mil.	теле управление по ведущему лучу	Leitstrahlführung
mil.	теле управление по ведущему лучу	Leitstrahllenkung
avia.	управление по ведущему лучу	Leitstrahlsteuerung
avia.	управление по ведущему лучу	Leitstrahlführung
el.	управление по методу ведущего луча	Leitstrahlsteuerung
el.	управление по методу ведущего луча	Leitstrahlführung
radio	управление по методу ведущего луча	Leitstrahllenkung
mil.	теле управление ракетой по ведущему лучу	Leitstrahlraketenlenkung
avia.	управление ракетой по ведущему лучу	Leitstrahlraketensteuerung
el.	управление ракетой по методу ведущего луча	Leitstrahlraketensteuerung
missil.	управление ракеты по ведущему лучу	Leitstrahlraketensteuerung
avia.	управление с упреждением по ведущему лучу	Leitstrahllenkung auf Vorhaltung
avia.	управляемый по ведущему лучу	Leitstrahlgelenkt
missil.	установка наведения по ведущему лучу	Leitstrahlgerät
missil.	установка наведения по ведущему лучу	Leitstrahlanlage
mil.	установка теле наведения по ведущему лучу	Leitstrahlgerät
radio	установка о ведущим лучом	Leitstrahlanlage
el.	установка с ведущим лучом	Leitstrahlanlage
missil.	установка управления по ведущему лучу	Leitstrahlanlage
missil.	установка управления по ведущему лучу	Leitstrahlgerät
mil.	установка теле управления по ведущему лучу	Leitstrahlgerät
missil.	ширина ведущего луча	Leitstrahlquerschnitt
mil.	ширина ведущего луча	Leitstrahlbreite