Terms containing боковой удар

Subject	Russian	German
box.	атака боковым ударом	Angriff mit einem Seitwärtshaken
box.	атака боковым ударом левой	Angriff mit einem linken Haken
box.	атака боковым ударом левой в голову	Angriff mit einem linken Haken zum Kop
box.	атака боковым ударом правой	Angriff mit einem rechten Haken
box.	атака правым боковым ударом в голову	Angriff mit einem rechten Haken zum Kop
box.	бить боковым ударом	einen Seitenhaken schlagen
sport.	боковое положение спортсмена при ударе	seitliche Schlagstellung des Sportlers
voll.	боковой нападающий удар	seitlicher Schmetterschlag
voll.	боковой нападающий удар	"Haken"
voll.	боковой нападающий удар	Hake
gen.	боковой удар	Seitwärtshaken (бокс)
fig.	боковой удар	Seitenhieb
gen.	боковой удар	Haken
sport.	боковой удар	Seitenhieb (Andrey Truhachev)
construct.	боковой удар	Querstoß
auto.	боковой удар	seitlicher Stoß
auto.	боковой удар	seitlicher Aufprall (Sergei Aprelikov)
box.	боковой удар	Seitwärtshaken
box.	боковой удар	Hakenschlag
voll.	боковой нападающий удар	Hakenschlag
nucl.phys.	боковой удар	peripherer Stoß
auto.	боковой удар	Seitenstoß
auto.	боковой удар	Seitenanschlag
gen.	боковой удар	Hook
box.	боковой удар в голову	Kopfhaken
sport.	боковой удар в голову	Haken zum Kop
sport.	боковой удар в корпус	Haken zum Körper
box.	боковой удар в область сердца	Herzhaken
sport.	боковой удар в печень	Leberhaken
box.	боковой удар в туловище	Körperhaken
box.	боковой удар в челюсть	Kinnhaken
sport.	боковой удар в челюсть	Haken zum Kinn
gen.	боковой удар в челюсть	Kinnhaken (бокс)
box.	боковой удар левой	linker Haken
sport.	боковой удар левой	Haken linker
box.	боковой удар левой в голову	linker Haken zum Kopf
box.	боковой удар левой в голову	Seitwärtshaken zum Kopf mit der Führungshand
box.	боковой удар левой в туловище	Seitwärtshaken zum Körper mit der Führungshand
sport.	боковой удар по корпусу	Körperhaken
sport.	боковой удар правой	rechter Haken
box.	боковой удар правой в голову	rechter Haken zum Kopf
box.	боковой удар правой в голову	Seitwärtshaken zum Kopf mit der Schlaghand
box.	боковой удар правой в туловище	Seitwärtshaken zum Körper mit der Schlaghand
box.	боковой удар с дальней дистанции	Swinger
box.	боковой удар с короткой дистанции	Jab
gen.	боковой удар снизу	untergehakt (бокс)
box.	двойной боковой удар	doppelter Haken
box.	двойной боковой удар	Doppelhaken
box.	длинный боковой удар	langer Haken
box.	длинный боковой удар	Swinger
auto.	защита от бокового удара	Seitenaufprallschutz (YuriDDD; таки от боковых столкновений, чай не на ринге marinik)
box.	комбинация боковых ударов	Hakenkombination
box.	комбинация из двух боковых ударов, выполненных одной рукой	Doppelhaken
box.	короткий боковой удар	kurzer Seitwärtshaken
box.	левый боковой удар	Linkshaken
box.	левый боковой удар в туловище	Linkshaken auf den Körper
gen.	нанести боковой удар в челюсть	einen Kinnhaken landen
sport.	наносить боковой удар	einen Haken ausführen
box.	нижний боковой удар	Unterhaken
box.	правый боковой удар	rechter Haken
box.	серия боковых ударов	Hakenkombination
box.	серия из боковых ударов	Hakenkombination
box.	серия из боковых ударов	Hakenserie
sport.	техника боковых ударов	Technik der Seitwärtshaken
sport.	удар в боковую штангу	Pfostentreffer
sport.	удар в боковую штангу	Pfostenschuss
sport.	удар за боковую линию	Schlag ins Seitenaus
sport.	удар по боковой части мяча	Seitenstoß
footb.	удар по мячу боковой частью головы	Kopfstoß mit der Stirnseite
tenn.	удар с боковой линии	Seitenlinienschlag
tab.tenn.	удар с боковым вращением	Schlag mit Seitenschnitt (мяча)
auto.	усилитель дверей с целью защиты от бокового удара	Seitenaufprallschutz