 |
| Subject | Russian | German |
| tech. | блок разделения | Trennblock |
| TV | блок разделения | Laufzeitdemodulator |
| TV | блок разделения | Laufzeitdecoder |
| tech. | блок разделения | Teilungsblock |
| TV | блок разделения ПАЛ | Laufzeitdemodulator (блок с линией задержки на одну строку в канале цветности декодера ПАЛ, предна значенный для разделения составляющих сигнала цветности) |
| TV | блок разделения ПАЛ | Laufzeitdecoder (блок с линией задержки на одну строку в канале цветности декодера ПАЛ, предна значенный для разделения составляющих сигнала цветности) |