 |
Terms containing батюшка | all forms
| Subject | Russian | German |
| avunc. | батюшки мои! возглас удивления, испуга и т. п. | du meine Güte! |
| inf. | батюшки мои! | ach, du meine Güte! (Andrey Truhachev) |
| gen. | батюшки мой! | du liebe Güte (Blumerin) |
| pomp., obs. | ваш батюшка | Ihr Herr Vater (при подчёркнуто вежливом обращении) |