Terms containing ампула

Subject	Russian	German
med., obs.	ампула в марлевом колпачке	Brechampulle
med., obs.	ампула в марлевом колпачке	Ampulle im Mullstrumpf
pharma.	ампула для инъекций	Durchstechampulle (Malligan)
mil.	ампула консервированной жидкой плазмы	Flüssigplasmakonserve (крови)
med.	ампула прямой кишки	Rektumampulle (SKY)
med.	ампула прямой кишки	Ampullenteil des Mastdarmes
gen.	ампула с дозированным лекарственным средством	Amphiole
mil.	ампула с консервированной кровью	Blutkonserve
mil.	ампула с консервированной плазмой	Plasmakonserve (крови)
tech.	ампула с образцом	Proberöhrchen
tech.	ампула с отвердителем	Verbundankerpatrone (для фиксации дюбелей, анкеров Irina Mayorova)
chem.	ампула с сухим стерильным веществом	Trockenampulle
med.	One-Point-Cut-Ampulle, ампула с точкой разлома	OPC-Ampulle (riskand)
biol.	ампула семяпровода	Samenleiterampulle
chem.	ампула со стерильным микрокристаллическим веществом	Mikrokristall-Ampulle
mil., artil.	ампула уровня	Libellenglas
astr.	ампула уровня	Niveauröhre
mil., artil.	ампула уровня	Libellengehäuse
astr.	ампула уровня	Libellenröhre
mining.	Ампулы полимерные	Klebepatronen (Bomsch)
chem.	вакуумированная стеклянная ампула	evakuierte Glasampulle
missil.	воспламенительное устройство в виде ампулы	Zündmittelampulle (для воспламенения кислородно-водородной смеси)
nucl.phys., transp.	держатель ампул	Ampullenhalter
quant.el.	диффузия в ампуле	Ampullendiffusion
microel.	диффузия в запаянных эвакуированных кварцевых ампулах	Diffusion in verschmolzenen evakuierten Quarzampullen
microel.	диффузия в запаянных эвакуированных кварцевых ампулах	Ampullendiffusion
microel.	диффузия примесей в отпаянной кварцевой ампуле	Ampullendiffusion (метод диффузии примесей в замкнутом объёме)
cinema	зажигательная ампула	Brandampulle (Andrey Truhachev)
mil.	зажигательная ампула	brennbare Ampulle (Andrey Truhachev)
gen.	запаивать ампулы	die Ampullen verschmelzen
med.	запаянная ампула	Aufbrennampulle (E.Tchuykina)
microel.	кварцевая ампула	Quarzampulle
microel.	кварцевая ампула	Ampulle für Diffusion
food.ind.	колония чистой культуры дрожжей в ампулах	Ampullenhefe
pack.	коробка для ампул	Ampullenschachtel
pack.	коробка для ампул	Ampullenkasten
med.	костная ампула	knöcherne Ampulle
astr.	кривизна ампулы уровня	Krümmung der Libellenröhre
med., obs.	марлевый колпачок для ампул	Mullstrumpf für Ampullen
chem.	медицинская ампула	Arzneiampulle Ampulle für Arzneimittel
med.	одноразовая ампула	Einmalampulle (linguee.de folkman85)
microel.	отпаянная кварцевая ампула	zugeschmolzene Ampulle
med.	питьевая ампула	Trinkampulle (EVA-T)
med., obs.	раствор арсената натрия 1% в ампулах	1%ige Natriumarsenatlösung in Ampullen
silic.	стеклянная ампула	Glaskirsche
chem.	стеклянная ампула	Glasampulle
pharma.	шприц-ампула	Spritzampulle (форма выпуска препарата rigla.ru LaFee)
med.	шприц для ампул	Ampullenspritze