Terms containing Атлас

Subject	Russian	German
inf.	атлас автомобильных дорог	Autoatlas
tech.	атлас автомобильных дорог	Reiseatlas
gen.	атлас автомобильных дорог	Straßenatlas
brit.	Атлас галактик Хаббла	Hubble atlas of galaxies
geol.	атлас геологических карт	geologischer Atlas
textile	атлас-диагональ	Diagonalatlas (вид атласного ткацкого переплётения)
inf.	атлас диалектов	Sprachatlas e
wood.	атлас древесины	Holzatlas
textile	атлас закрытой кладки	geschlossener Atlas
astr.	атлас звёздного неба	Sternatlas
astr.	фотографический атлас звёздного неба Г. Ференберга	Atlas von H. Vehrenberg (для любителей астрономии)
nautic.	атлас карт ледовой обстановки	Atlas der Eisverhältnisse
pulp.n.paper	атлас красок	Farbenfibel
pulp.n.paper	атлас красок	Farbenatlas
geophys.	атлас ледников	Gletscheratlas
wood.	атлас лесов мира	Weltforstatlas
gen.	атлас льдов	Eisatlas
geol.	атлас льдов	Eisalbum
nautic.	атлас льдов	Eisatlass
geol.	атлас морских карт	Gradbuch
nautic.	атлас морских течений	Atlas der Meeresströmungen
geophys.	атлас морских течений	Stromatlas
astr.	атлас звёздного неба	Himmelsatlas
mil., navy	атлас облаков	Wolkenatlas
textile	атлас открытой кладки	offener Atlas
astr.	Атлас переменных звёзд	Atlas Stellarum Variabilum
wood.	атлас пороков древесины	Holzfehleratlas
law	атлас преступности	Kriminalitätsatlas
hydrol.	атлас приливов	Tidenatlas
water.suppl.	атлас приливов	Tideatlas
tech.	атлас приливов и отливов	Gezeitenatlas
avia.	атлас профилей	Profilsammlung
polym.	атлас расцветок	Farbenatlas
polym.	атлас расцветок	Farbenkarte
polym.	атлас расцветок	Farbatlas
astr.	атлас Роуланда линий солнечного спектра	Rowlandscher Sonnenatlas
textile	атлас с задней прокладкой	hintergelegter Atlas
textile	атлас с кладкой через иглу	hintergelegter Atlas (суконный)
textile	атлас с параллельной кладкой	gleichlegiger Atlas
textile	атлас с противоположной кладкой	gegenlegiger Atlas
textile	атлас с уточным эффектом	Schussatlas
brew.	атлас сортов, составленный Центральным маркетинговым обществом аграрной отрасли Германии	CMA-Sortenmappe (daring)
tech.	атлас спектральных линий	Spektrallinienatlas
therm.eng.	Атлас-справочник по теплотехнике	Wärmeatlas (limay)
textile	атлас-сукно	Kettentuch (трикотажное переплетение)
med.	Атлас-терапия	Atlastherapie (cerebrum-fit.de oniko)
shipb.	атлас течений	Stromatlas
textile	атлас цветов	Farbvorlage
textile	атлас образцов цветов	Farbenmusterkarte
textile	атлас образцов цветов	Farbenkarte
construct.	атлас цветов	Farbenmusterkarte
construct.	атлас цветов	Farbenkarte
cinema.equip.	атлас цветов	Farbensammlung
wood.	атлас цветов	Farbatlas
chem.	атлас образцов цветов	Farbvorlage
cinema.equip.	атлас цветов	Farbenatlas
construct.	атлас цветов отд	Farbatlas
anat.	атлас электронной микроскопии	EM-Atlant (Гималайя)
textile	брошированный шёлковый атлас	broschiertes Seidenatlas
math.	векторный атлас	vektorieller Atlas
textile	вид шёлкового атласа	Messaline
textile	восьмиремизный шёлковый атлас	Taft-Satin
wood.	Всемирный атлас лесов	Weltforstatlas
textile	выступающий рубчик атласа	Atlasgrat
textile	вышитый шёлковый атлас	broschierter Seidenatlas (выработанный на брошировочном станке)
textile	вышитый шёлковый атлас	broschiertes Seidenatlas
geol.	геологический атлас	geologischer Atlas
geol.	гидрографический атлас	Stromatlas
gen.	гладкий как атлас	atlasweich
textile	двойной атлас	Doppelatlas (вид атласного переплётения)
knit.goods	двухгребёночный атлас	Doppelatlas
knit.goods	двухгребёночный атлас с суконной кладкой	Doppelneumilaneseware
textile	диагональный атлас	diagonalartiger Atlas (основные перекрытия по углам прямоугольника)
ling.	диалектологический атлас	Dialektatlas
astr.	звёздный атлас	Himmelsatlas
astr.	звёздный атлас	Sternatlas
geophys.	звёздный атлас	Sternenatlas
astr.	звёздный атлас Бечваржа	Himmelsatlas von Becvär (ЧССР)
textile	квадратный атлас	quadratartiger Atlas (основные перекрытия по углам квадрата)
textile	киперный атлас	Köperatlas
mil., navy	климатический атлас	Klimaatlas
nautic.	ледовый атлас	Atlas der Eisverhältnisse
gen.	Лексический атлас виноградарской терминологии континентальных германских языков	Wortatlas der kontinentalgermanischen Winzerterminologie
ling.	лингвистический атлас	Sprachatlas
ling.	лингвистический атлас	linguistischer Atlas
textile	мебельный атлас	Möbelatlas
ocean.	между народный атлас облаков	internationaler Wolkenatlas
mil., navy	международный атлас облаков	internationaler Wolkenatlas
mil.	морской атлас	Seekartenwerk
metrol.	морской климатический атлас	Seeklimaatlas
gen.	мягкий как атлас	atlasweich
gen.	Немецкий языковой атлас	Deutscher Sprachatlas
textile	неправильный атлас	unreiner Atlas
textile	неправильный атлас	unregelmäßiger Atlas
textile	одногребёночный атлас	einlegiger Atlas
math.	ориентированный атлас	orientierter Atlas
textile	основный атлас	Kettenatlas
textile	основный атлас	Kettatlas
astr.	Паломарский фотографический атлас звёздного неба	Mt.-Palomar-Himmelsatlas (США)
astr.	Паломарский фотографический атлас звёздного неба	Palomar Observatory Sky Survey (США)
astr.	Паломарский фотографический атлас звёздного неба	Mount Palomar-Himmelsatlas (США)
astr.	Паломарский фотографический атлас звёздного неба	Mt.Palomar-Atlas (США)
astr.	Паломарский фотографический атлас звёздного неба	Mount Palomar-Sky Atlas (США)
avia.	Паломарский фотографический атлас звёздного неба	Polomar Observatory Sky Survey (POSS)
textile	переплетение атлас-трико	Atlastrikot
knit.goods	платированный атлас	Doppelatlas
textile	полушерстяной пятиремизный подкладочный атлас	Zanella
opt.	принципы расположения цветов в цветовом атласе	Farbsystem
textile	производный атлас	verschränkter Atlas
textile	прямоугольный атлас	diagonalartiger Atlas
textile	пятиремизный блестящий шёлковый атлас	Messaline
textile	пятиремизный подкладочный атлас	Zanella
textile	ремизный атлас	x-bindiger Atlas
textile	ромбический атлас	rhombusartiger Atlas (основные перекрытия по углам ромба)
textile	рубчик, образованный переплетением атласа	Atlasgrat
textile	саржевый атлас	Köperatlas (трикотажное переплетение)
gen.	Сахарский Атлас	Saharaatlas (горы)
fr.	семиремизный атлас	Merveilleux (с основой из органсина и с кручёным шёлковым утком)
fr.	семиремизный шёлковый атлас	Merveilleux
gen.	Словарный атлас немецких диалектов	Deutscher Wortatlas
med.appl.	стереотаксический атлас	stereotaktischer Atlas
gen.	страны Атласа	Atlasländer
textile	теневой эффект на базе атласа	Atlasschatten
textile	трикотажное переплетение "атлас"	Trikotatlas (для перчаток)
textile	усиленный атлас	verstärkter Atlas
astr.	Утрехтский фотометрический атлас солнечного спектра	Utrechter Sonnenatlas (Нидерланды)
gen.	учебный атлас	Handatlas
textile	хлопчатобумажный основный атлас	Baumwoll-Kettatlas
textile	хлопчатобумажный пятиремизный подкладочный атлас	Zanella
textile	хлопчатобумажный пятиремизный подкладочный атлас	Baumwollzanella
textile	х-нитный атлас	x-bindiger Atlas
textile	х-ремизный атлас	x-bindiger Atlas
opt.	цветовой атлас	Farbkarten
opt.	цветовой атлас	Farbatlanten
textile	четырёхремизный неправильный атлас	Kreuzköper
textile	четырёхремизный неправильный атлас	4-bindiger Schusskreuzköper
ed.	школьный атлас	Schulatlas
textile	шёлковый атлас	Seidensatin
textile	шёлковый атлас	Seidenatlas
textile	шёлковый атлас с теневым узором	Florette
econ.	экономико-географический атлас	Wirtschaftsatlas