Terms containing 80

Subject	Russian	German
gen.	в возрасте от 80 до 90 лет	in den Achtzigerjahren
railw.	вагон для перевозки рельсов грузоподъёмностью 80 и погрузочной длиной 11,2 м.	Schienenwagen mit Ladegewicht 80 t, Ladelänge 11,2 11,9
gen.	возраст от 80 до 90 лет	fünfziger
gen.	возраст от 80 до 90 лет	siebziger
gen.	возраст от 80 до 90 лет	neunziger
gen.	возраст от 80 до 90 лет	vierziger
gen.	возраст от 80 до 90 лет	Achtzig
gen.	возраст от 70 до 80 лет	siebenzig
gen.	возраст от 70 до 80 лет	Siebzig
gen.	возраст от 80 до 90 лет	Achtziger
gen.	возраст от 80 до 90 лет	zwanziger
gen.	возраст от 80 до 90 лет	Achtzigerin
tech.	грохочёный кусковой уголь крупностью от 80 до 120 мм	Würfelkohle
construct.	двутавровая и швеллерная сталь высотой более 80 мм	Formstahl
gen.	Доля рынка Android-смартфонов составляет около 80%	Android hat einen Marktanteil von rund 80 Prozent beim Smartphone-Absatz (Viola4482)
gen.	женщина в возрасте от 70 до 80 лет	Siebzigerin
gen.	женщина в возрасте от 80 до 90 лет	Achtzigerin
comp.	карта с 80 колонками	Achtzigspaltenkarte
IT	карта с 80 столбцами	Achtzigspaltenkarte
IT	80-колонная карта	Achtzigspaltenkarte
IT	80-колонная перфокарта	80-Zeichenkarte
comp.	80-колонная перфокарта	Achtzigspaltenkarte
automat.	80-колонная перфолента	80-spaltige Lochkarte
tech.	80-колонный перфоратор	80-stelliger Stanzer
IT	80-колонный формат	80-Zeichenformat (перфокарты)
food.ind.	крахмал с текучестью 80	80-F-Stärke
construct.	латунь с 80% меди	Hellrottombak
gen.	модная стрижка 80-х годов 20 века	Vokuhila (vorne-kurz-hinten-lang Litvishko)
gen.	мужчина в возрасте от 70 до 80 лет	Siebziger
gen.	мужчина в возрасте от 80 до 90 лет	Achtziger
food.ind.	80%-ная уксусная кислота	Essigextrakt
food.ind.	80%-ная уксусная кислота	Essigessenz
comp.	перфокарта с 80 колонками	Achtzigspaltenkarte
IT	перфокарта с 80 столбцами	Achtzigspaltenkarte
gen.	предприятие загружено лишь на 80%	der Betrieb ist nur zu 80% ausgelastet (своей мощности)
gen.	предприятие работает лишь на 80%	der Betrieb ist nur zu 80% ausgelastet (своей мощности)
chem.	пшеничная мука выхода более 80%	Graubrotmehl
food.ind.	пшеничная мука с выходом более 80%	Graubrotmehl
chem.	пшеничный хлеб из муки выхода более 80%	Graubrot
chem.	ржаная мука выходом 80% и более	Kommismehl
chem.	ржаной хлеб из муки выходом 80% и более	Kommisbrot
aerodyn.	сверхзвуковая аэродинамическая труба с диаметром рабочей части 80 см	80-cm-Überschallkanal
food.ind.	свиной жир, вытопленный при температуре 80-100 °	Choicelard
meat.	свиной жир, вытопленный при температуре 80-100 °С	Choicelard
IT	80-символьная карта	80-Zeichenkarte
IT	80-символьный формат	80-Zeichenformat (строки)
tradem.	сплав никеля с 80% Cu	Benedikt-Nickel
food.ind.	СПЭН 80	Sorbitanmonooleat
IT	стандартная 80-колонная перфокарта	80-stellige Standardlochkarte
IT	стандартная 80-колонная перфокарта	80-spaltige Standardlochkarte
wood.	стандартный пиломатериал обрезной или необрезной шириной не менее 80 мм при толщине от 8 мм до 40 мм	Bretter
food.ind.	Твин-80	Polyoxyethylen-sorbitan-monooleat
tech.	80-ти колонная перфокарта	80-spaltige Lochkarte
food.ind.	хлеб из пшеничной муки с выходом более 80%	Graubrot
auto.	шины грузовых автомобилей и автобусов для движения со скоростью до 80 км/ч	F