Terms for subject Military containing ядерное оружие

Russian	German
агрессия с применением ядерного оружия	nukleare Aggression
армия, оснащённая ядерным оружием	Atomarmee
арсенал ядерного оружия	Kernwaffenarsenal (Лорина)
арсенал ядерного оружия	Atomwaffenarsenal
батальон для ведения боевых действий в условиях применения ядерного оружия	Atombataillon
батальон, оснащённый малогабаритным ядерным оружием	Atombataillon
ближний бой в условиях применения ядерного оружия	Atomnahkampf
боевой самолёт – носитель ядерного оружия	Trägerkampfflugzeug
боевые действия в условиях применения ядерного оружия	atomar geführtes Gefecht
боевые действия в условиях применения ядерного оружия	Gefecht unter atomaren Bedingungen
боевые действия в условиях применения ядерного оружия	Atomkampfhandlungen
боевые действия с применением ядерного оружия	nukleares Gefecht
бой в условиях применения ядерного оружия	Atomwaffenkampf
бой в условиях применения ядерного оружия	atomar geführtes Gefecht
бой в условиях применения ядерного оружия	Atomkampf
бомбардировщик – носитель ядерного оружия	Kernbomber
в условиях войны с применением ядерного оружия	unter Atomkriegsbedingungen
в условиях применения ядерного оружия	unter Bedingungen des Einsatzes von Kernwaffen
в условиях применения ядерного оружия	unter Atombedingungen
ведение войны с применением ядерного оружия	atomische Kriegführung
ведение войны с применением ядерного оружия	radiologische Kriegführung
ведение войны с применением ядерного оружия	Kriegführung mit Atomwaffen
вид ядерного оружия	Kernwaffenart
вклинение с применением ядерного оружия	Atomeinbruch
воздушная война с применением ядерного оружия	Atom-Luftkrieg
война с применением ядерного оружия	atomarer Krieg
война с применением ядерного оружия	nuklearer Krieg
война с применением ядерного оружия	Krieg unter Einsatz von Kernwaffen
вооружённые силы, оснащённые ядерным оружием	Atomstreitmacht
вооружённые силы, оснащённые ядерным оружием	Atomstreitkräfte
группа планирования применения ядерного оружия	Kernwaffeneinsatzplanungsgruppe
двухфазное ядерное оружие	Zweiphasenkernwaffe
воз действие ядерного оружия	Atomwirkung
воз действие ядерного оружия	Atomwaffenwirkung
дисциплина войск, населения в условиях применения ядерного оружия	Atomdisziplin
Договор о запрещении испытаний ядерного оружия в атмосфере	Atomtestsperrvertrag
Договор о нераспространении ядерного оружия	Nonproliferationsvertrag
запасы ядерного оружия	Atomwaffenvorrat
запасы ядерного оружия	Atomvorrat
запрещение применения ядерного оружия	Verbot der Anwendung von Kernwaffen
запрещение производства ядерного оружия	Herstellungsverbot von Atomwaffen
защищённый от действия ядерного оружия	atombombensicher
зона поражающего действия ядерного оружия	Wirkungsbereich von Kernwaffen
испытание ядерного оружия	Atomwaffenerprobung
к район испытания ядерного оружия	Atomwaffenversuchsgebiet
комбинированное ядерное оружие	Mehrphasenkernwaffe
малогабаритное ядерное оружие	Klein-Atomwaffe
манёвры с применением ядерного оружия	Atommanöver
манёвры с применением ядерного оружия	Atomkriegsmanöver
массированное применение ядерного оружия	massiver Gebrauch der Atomwaffe
метод боевого применения ядерного оружия	Atomwaffentaktik
нападение с применением ядерного оружия	nukleare Aggression
наступление в условиях применения ядерного оружия	Atomangriff
наступление с применением ядерного оружия	Atomeinbruch
номинальное ядерное оружие	nominelle Atomwaffe (мощностью 20 килотонн)
носитель ядерного оружия	Atomträger
носитель ядерного оружия	Nuklearwaffenträger
носитель ядерного оружия	Atomwaffenträger
носитель ядерного оружия	Kernwaffenträger
оборона в условиях боя без применения ядерного оружия	Abwehr im nichtatomar geführten Gefecht
оборона в условиях применения ядерного оружия	Atomabwehr
однофазное ядерное оружие	Einphasenkernwaffe
оснащение ядерным оружием	Atomausstattung
оснащённый ядерным оружием	atomgerüstet
оснащённый ядерным оружием	atombestückt
отказ от применения ядерного оружия	Verzicht auf Anwendung von Kernwaffen
отказ от применения ядерного оружия	Kernwaffenverzicht
офицер – специалист по применению ядерного оружия	Atomoffizier
подготовка войск к ведению боевых действий в условиях применения ядерного оружия	Atomausbildung
поддержка ядерным оружием	Atomwaffenunterstützung
поддержка ядерным оружием	Atomunterstützung
полевой устав сухопутных войск по ведению боевых действий в условиях применения ядерного оружия	Führungsgrundsätze des Heeres für die atomare Kriegsführung
полигон для испытания ядерного оружия	Kernwaffenversuchsfeld
помощник командира по применению ядерного оружия	Atomwirkungsberater
поражающее действие ядерного оружия	Wirkung von Atomwaffen
прекращение испытания ядерного оружия	Kernwaffen-Versuchsstopp
приказ о применении ядерного оружия	Atomeinsatzbefehl
применение ядерного оружия	Atomwaffeneinsatz
применение ядерного оружия	Atomwaffenverwendung
применение ядерного оружия	Atomwaffenauslösung
применение ядерного оружия	Atomverwendung
применение ядерного оружия	Atomeinsatz
применять ядерное оружие	die Kernwaffe einsetzen
применять ядерное оружие	atomisieren
принципы управления войсками в условиях применения ядерного оружия	atomare Führungsgrundsätze
производство ядерного оружия	Atomwaffenerzeugung
район боевых действий в условиях применения ядерного оружия	Atomkampfzone
район боевых действий в условиях применения ядерного оружия	Atomschlachtfeld
район боевых действий в условиях применения ядерного оружия	Atomkampffeld
район боевых действий с применением ядерного оружия	atomisches Kampffeld
район испытания ядерного оружия	Kernwaffenversuchsgebiet
район испытания ядерного оружия	Atomversuchsgebiet
ракетно-ядерное оружие	Raketen-Kernwaffen
ракетно-ядерное оружие	Kern-Raketenwaffe
ракетно-ядерное оружие	Fernvernichtungswaffe (дальнего действия)
ракетно-ядерное оружие	Kern- und Fernwaffen
ракетно-ядерное оружие	Atom-Raketenwaffe
ракетно-ядерное оружие	Kern- und Raketenwaffen
ракетно-ядерное оружие	Atomfernwaffe
система обороны в условиях применения ядерного оружия	Atomverteidigungssystem
соглашение о прекращении испытаний ядерного оружия	Atomteststoppabkommen
специалист по определению эффективности использования ядерного оружия	Wirkungsberater
специалист по ядерному оружию	Kernwaffenspezialist
специалист по ядерному оружию	Atomwaffenspezialist
способ ведения боевых действий в условиях применения ядерного оружия	Atomkampfweise
спутник – носитель ядерного оружия	Atomwaffensatellit
средство доставки ядерного оружия	Atomwaffenträger
средство доставки ядерного оружия	Kernwaffenanwendungsmittel
средство доставки ядерного оружия	Trägerwaffe
средство доставки ядерного оружия	atomare Trägerwaffe
средство доставки ядерного оружия	Kernwaffeneinsatzmittel
средство доставки ядерного оружия	Atomträger
средство доставки ядерного оружия	Kernwaffenträger
стандартное ядерное оружие	nominelle Atomwaffe (мощностью 20 килотонн)
стратегическое ядерное оружие	strategische Kernwaffe
таблица поражающего действия ядерного оружия для принятия общевойсковым командиром решения о его применении	Wirkungstabelle für den Truppenführer
тактика боевого применения ядерного оружия	Atomwaffentaktik
тактика ведения боя в условиях применения ядерного оружия	Atomtaktik
тактическое ядерное оружие	taktische Kernwaffe
тактическое ядерное оружие	atomare Gefechtsfeldwaffe
трёхфазное ядерное оружие	Dreiphasenkernwaffe
угроза войны без применения ядерного оружия	konventionelle Kriegsdrohung
угроза применения ядерного оружия	Kernwaffendrohung
ударный самолёт – носитель ядерного оружия	Angriffsflugzeug
уничтожать ядерным оружием	atomisieren
управляемое ракетно-ядерное оружие	Atomfernlenkwaffe
управляемое ядерное оружие	Atomfernlenkwaffe
учение с применением ядерного оружия	Atomübung
учение с применённом ядерного оружия	Atomkriegsübung
фаза войны, в ходе которой ядерное оружие является главным средством поражения	atomare Phase
центр испытания ядерного оружия	Atom-Versuchszentrum
ядерное космическое оружие	nukleare Raumwaffe
ядерное оружие	Kernenergiewaffe
ядерное оружие	Kernladungswaffe
ядерное оружие	atomares Kampfmittel
ядерное оружие	nukleare Waffe
ядерное оружие	atomare Waffe
ядерное оружие	Atomkriegsmittel
ядерное оружие	Atomzerstörungsmittel
ядерное оружие	Atomkampfmittel
ядерное оружие взрывного действия	detonierende Kernwaffe
ядерное оружие взрывного действия	detonierende Atomwaffe
ядерное оружие взрывного действия	Kernwaffe mit Detonationswirkung
ядерное оружие дальнего действия	Atomfernwaffe
ядерное оружие малого калибра	Klein-Atomwaffe
ядерное оружие оперативного назначения	operative Atomwaffe
ядерное оружие, основанное на принципе деления	Spaltungswaffe (тяжелых ядер)
ядерное оружие стратегического назначения	strategische Atomwaffe
ядерное оружие тактического назначения	taktische Atomwaffe