Terms containing экскавация

Subject	Russian	German
construct.	боковая экскавация	Seitenbaggerung
med.	глаукоматозная экскавация диска зрительного нерва	glaukomatös excavierte Papille (jurist-vent)
water.suppl.	глубина экскавации	Baggertiefe
nautic.	глубина экскавации грунта	Baggertiefe
water.suppl.	глубокая экскавация	Tiefbaggerung
construct.	коэффициент экскавации	Baggerschaufelfüllungsgrad
med.	краевая экскавация зрительного нерва	randständige Exkavation der Pupille
energ.ind.	место экскавации	Baggerstelle
hydrol.	мокрая экскавация	Nassbaggerei
hydrogr.	мокрая экскавация	Nassbaggerung
ophtalm.	объём экскавации	Cup-Volumen (eyepress.ru camilla90)
energ.ind.	откос экскавации	Baggerböschung
med.	отношение диаметров экскавации и диска зрительного нерва офтальмология	C/D-Ratio (jurist-vent)
med.	отношение диаметров экскавации и диска зрительного нерва	C/D-Ratio (или также "отношение диаметра экскавации к диаметру диска зрительного нерва" (офтальмология) jurist-vent)
ophtalm.	отношение экскавации к диаметру диска зрительного нерва	CDR, cup-disk ratio (tanchen_86)
construct.	поверхностная экскавация	Flachbaggerung
mining.	поперечная экскавация	Querbaggerung
mining.	продолжительность экскавации	Baggerzeit
silic.	продольная экскавация глинохранилища	Sumpfhauslängsbaggerung
energ.ind.	производительность экскавации	Aushubleistung
gen.	производить экскавацию	baggern
mining.	процесс экскавации	Baggervorgang
mining.	работа по экскавации	Aushubarbeit
nautic.	работы по экскавации грунта	Baggerei
mining.	селективная экскавация	Aushalten
energ.ind.	со стороны экскавации	baggerseitig
construct.	ступенчатая экскавация	stufenförmiger Aushub
mining.	схемы экскавации	Schemas der Baggerungsart
mining.	схемы экскавации	Geräteeinsatzschemas
med.	физиологическая экскавация	physiologisch exkaviert (диска зрительного нерва (Papille physiologisch exkaviert) jurist-vent)
med.	физиологическая экскавация зрительного нерва	physiologische Exkavation der Pupille
energ.ind.	экскавация в открытом забое	Blockbaggerung
mining.	экскавация в траншейном забое	Schlitzbaggerung
energ.ind.	экскавация в траншейном забое	Kopfbetrieb
energ.ind.	экскавация в траншейном забое	Einschnittbaggerung
energ.ind.	экскавация в траншейном лобовом забое	Schlaucharbeit
energ.ind.	экскавация верхним забоем	Hochbaggerung
construct.	экскавация гравия	Kiesaushub
tech.	экскавация грунта	Bodenaushub
tech.	экскавация грунта	Bodengewinnung
tech.	экскавация грунта	Erdaushub
energ.ind.	экскавация грунта	Abgraben des Gebirges
water.suppl.	экскавация грунта всухую	Trockenbaggerung
construct.	экскавация грунта из котлована	Baugrubenaushub
gen.	экскавация грунта на малую глубину	Flachbaggerung
construct.	экскавация грунта параллельными полосами	Parallelbaggerung
construct.	экскавация грунта параллельными полосами	Parallelschnitt
water.suppl.	экскавация грунта с малой глубины	Flachbaggerung
med.	Экскавация диска зрительного нерва	Papillenexkavation (Elena Orlova)
construct.	экскавация котлована	Baugrubenaushub
construct.	экскавация котлована для фундамента	Fundamentaushub
mining.	экскавация мокрого грунта	Nassgutbaggerung
mining.	экскавация мокрой породы	Nassgutbaggerung
energ.ind.	экскавация на большой глубине	Tiefbaggerung (дноуглубительные работы)
energ.ind.	экскавация на небольшую глубину	Flachbaggerung
mining.	экскавация под углом к откосу	Baggerung im halben Einschnitt
energ.ind.	экскавация породы	Abgraben des Gebirges
construct.	экскавация с головы	Baggern vor Kopf
mining.	экскавация с одновременной транспортировкой вынутой породы	Fortbaggerung
mining.	экскавация с откоса уступа	Seitenbaggerung
mining.	экскавация траншейным способом	Schlitzbaggerung
med.appl.	элеватор для торакальной экскавации	Brustkorb-Exkavationselevator