Terms for subject Pulp and paper industry containing щиток

Russian	German
газоотделитель с отражательным щитком	Prallplattenentgaser
деревянные щитки	Packbretter (для упаковки бумаги)
массораспределительный щиток	Stoffverteilungsplatte
направляющий щиток	Aufprallbrett
отбойный щиток	Prallfolie
отражательный щиток	Prallplatte
отражательный щиток	Aufprallbrett
решётчатый упаковочный щиток	Gitter-Packplatte
сплошной упаковочный щиток	Vollbretter-Packplatte (без зазоров между дощечками)
увлажнитель с отражательным щитком	Prallplattenfeuchter
упаковка листовой бумаги в щитках	Holzlattenverpackung
щитки для упаковки	Packplatten
щиток для улавливания брызг	Kas (воды, массы)