Terms for subject Shipbuilding containing шум

Russian	German
борьба с шумом при работе двигателей	Motorengeräuschbekämpfung
глушитель шума	Schalldämpfer
Кодекс ИМО по уровню шума на судах	IMO-Code für Schallpegel auf Schiffen
напряжение собственных шумов	Eigenrauschspannung (радиоприёмника)
общий уровень воздушного шума	Gesamt-Luftschallpegel
отношение сигнал/шум	Signal-Rausch-Abstand
отношение сигнал/шум	Signal-Geräusch-Leistungsverhältnis
падение напряжения шумов	Rauschspannungsabfall
пеленгование по шуму	Geräuschpeilung
производственный шум	Getriebegeräusch
рабочий шум двигателя	Laufgeräusch des Motors
снижение шума	Lärmbekämpfung
уровень шума в машинном помещении	Maschinenraum-Geräuschpegel
шум выхлопа	Abgaslärm
шум гребного винта	Schraubengeräusch
шум двигателя	Motorlärm
шум от передаточного механизма	Getriebegeräusch
шум от привода	Getriebegeräusch
шум от продувочной воздуходувки	Spülgebläsegeräusch
шум при работе двигателей	Motorenlärm
шум при работе судового дизеля	Schiffsdieselmotorgeräusch
шум при ходе торпеды	Torpedogeräusch