Terms for subject Energy industry containing шток

Russian	German
гайка золотникового штока	Schieberstangenmutter
заплечик поршневого штока	Kolbenstangenbund
защитная труба поршневого штока	Kolbenstangenschutzrohr
защитная трубка поршневого штока	Kolbenstangenschutzrohr
золотниковый шток	Schieberschubstange
конус поршневого штока	Stangenkegel
механизм подъёма клапана со штоком и роликом	Ventilbetätigung mit Rolle und Kurve
соединительная муфта поршневого штока	Kolbenstangenkupplung
направляющая золотникового штока	Schieberschubstangenführung
направляющая штока клапана	Ventilschaftführung
площадь поперечного сечения поршневого штока	Kolbenstangenfläche
привод клапанов через шток и ролик	Ventilbetätigung mit Rolle und Kurve
приспособление для регулирования выхода штока тормозного цилиндра	Nachstellvorrichtung für Bremsgestänge
сальник золотникового штока	Schieberstangendichtung
сальник поршневого штока	Kolbenstangenstopfbüchse
сальник поршневого штока	Zylinderstopfbuchse
сальник поршневого штока	Kolbenstangendichtung
стержень поршневого штока	Kolbenstangenschaft
уплотнение золотникового штока	Schieberstangenstopfbuchse
уплотнение поршневого штока	Kolbenstangenstopfbüchse
уплотнение поршневого штока	Kolbenstangendichtung
уплотнение штока	Stangenstopfbuchse
усилие на поршневом штоке	Kolbenstangenkraft
соединительный фланец поршневого штока	Kolbenstangenflansch
шток иглы сопла	Düsennadelstange (ковшовой гидротурбины)
шток клапана	Ventilspindel (двигателя внутреннего сгорания)
шток колёсного тормозного цилиндра	Druckpilz des Radbremszylinders
шток основного золотника	Grundschieberstange
шток рабочего колеса	Regelstange des Laufrades (поворотно-лопастной турбины)
шток сервомотора	Stellkolbenstange