 |
| Russian | German |
| драть шкуру | jemandem den Bälg abziehen (с кого-либо) |
| драть шкуру | schinden (с кого-либо) |
| на своей собственной шкуре испытать что-либо | etwas am eigenen Leibe spüren |
| на своей собственной шкуре испытать что-либо | etwas an seinem eigenen Leibe zu spüren bekommen |
| на своей собственной шкуре испытать что-либо | etwas am eigenen Leibe verspüren |
| на своей собственной шкуре испытать что-либо | etwas am eigenen Leibe erfahren |
| на своей шкуре | hautnah (Igorrr) |
| на собственной шкуре | am eigenen Leibe |
| спускать шкуру | abpelzen (с кого-либо) |
| я не хотел бы быть в его шкуре | ich möchte nicht in seiner Haut stecken |