Terms for subject Welding containing шестерни

Russian	German
вал малой шестерни	Ritzelwelle
вал рычага накидной шестерни	Schwingenwelle (в коробке подач)
валик-шестерня	Zahnradwelle
ведущая шестерня	Zahnritzel
гитара сменных шестерён	Wechselräderkasten
гитара сменных шестерён	Wechselradschere
гитара сменных шестерён	Wechselradkulisse
гитара сменных шестерён подачи	Vorschubwechselräderkasten
двухвенцовая шестерня	Schiebedoppelrad
каретка накидной шестерни	Räderschwinge (в коробке Нортона)
коробка передач с тремя скользящими блоками шестерён	Dreiblockgetriebe
малая шестерня	Zahnritzel
набор сменных шестерён	Wechselrädersatz
набор сменных шестерён	Rädersatz
паразитная шестерня	totes Rad
паразитная шестерня	Wendegetrieberad
паразитная шестерня	Umkehrradn
передвижная шестерня	Schiebezahnrad
передвижная шестерня	Schiebewechselrad
реечная шестерня фартука	Schlossplattenritzel
рукоятка переключения шестерён	Räderstellhebel
скользящая шестерня	Schiebezahnrad
сменная шестерня гитары деления	Teilwechselrad
сменная шестерня гитары диагональной подачи	Diagonalwechselrad
сменная шестерня гитары дифференциала	Differentialwechselrad
сменная шестерня гитары радиальной подачи	Radialvorschubwechselrad
сменная шестерня гитары скоростей	Geschwindigkeitswechselrad
сменная шестерня подачи	Vorschubwechselrad
сменные шестерни гитары настройки шага	Steigungswechselräder
сменные шестерни из комплекта	Satzzahnräder
сменные шестерни из комплекта	Satzräder
сменные шестерни из набора	Satzzahnräder
сменные шестерни из набора	Satzräder
станок для фрезерования шестерён	Ritzelfräsmaschine
станок для фрезерования шестерён малого диаметра	Ritzelfräsmaschine
шестерня на валу двигателя	Motorritzel
шестерня реверсивной передачи	Umschaltrad
шпиндельная бабка малой шестерни	Ritzelspindelstock (в зубопритирочном станке)