DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Meat processing containing шерсть | all forms | exact matches only
RussianGerman
болезнь сортировщиков шерстиWollsortiererkrankheit
влажность шерстиFeuchtigkeit der Wolle
грубая шерстьHinterraufwolle
грязная свалявшаяся шерстьSchweißfilz
густая шерстьdicker Pelz
жиротоп овечьей шерстиSchafschweiß
клеймёная шерстьSignierwolle
кожа с шерстью на молодых рогах оленяBast
крепость и эластичность шерстиKraft der Wolle
лишённый шерстиkahl (о животных, птицах)
ломкая шерстьbrüchtige Wolle (порок)
мокрая шерстьNasshaare
негодная шерстьAusschusswolle
немытая шерстьSchweißwolle (с жиропотом)
непригодная для переработки шерсть павших овецabgestoßene Wolle (слабо фиксированная в коже)
овц. выход мытой шерстиWaschergebnis
овц. выход чистой шерстиWaschergebnis
осенняя шерстьHerbstwolle
отсутствие шерстиHaarlosigkeit
отсутствие шерсти у животных и перьевKahlheit (у птиц)
прибор для измерения шерстиEirometer
расчёсывать шерстьkämmeln
регенерированная шерстьKrätzwolle
рунная шерстьVlies
рунная шерсть первой стрижкиerste Schurwolle
сбитая в комки шерстьKlatte
свалявшаяся шерстьfilzige Wolle (порок)
снимать шерстьabfilzen
стрижка шерстиEnthaaren (со шкур овец)
тонина шерстиWollfeinheilt
хребтовая шерстьOberwolle
шерсть, загрязнённая калом и мочойbrandige Wolle (порок)
шерсть, загрязнённая кормовыми отходамиfuttrige Wolle
шерсть, загрязнённая остатками кормовFutterwolle
шерсть, загрязнённая сорнякамиklettrige Wolle
шерсть, малопригодная для переработкиabgesetzte Wolle
шерсть на рогах оленейGefege
шерсть овцы породы негреттиNegrettiwolle
шерсть повторного остригаzweite Wolle
шерсть, получаемая при стрижкеSchur (напр., овец)
шерсть с боковNachwolle
шерсть с лопаткиSchulterrenden (овцы)
шерсть с лопаткиSchulterpartie (овцы)
шерсть, снимаемая со шкуры без химического воздействияHautwolle
шерсть со спиныOberwolle
шерсть яковYakwolle