Russian | German |
Австралийская комиссия по сбыту шерсти | Australien Wool Realization Commission |
австралийская мериносовая шерсть | Botanywolle |
австралийская шерсть | Adelaidewolle |
австралийская шерсть | Australwolle |
Австралийское управление по испытанию шерсти | Australien Wool Testing Authority |
алый краситель для шерсти | Wollscharlach |
американская шерсть | Amerikawolle |
английская гребенная шерсть | Lüsterwolle |
английская гребенная шерсть | Lüsterkammwolle |
английская система прядения шерсти | Langfaserkammgarnspinnerei |
ангорская шерсть | Kämelhaar |
ангорская шерсть | Kämelziegenhaar |
ангорская шерсть | Tiftikwolle |
аппарат для сушки шерсти | Haartrockenapparat |
аппаратная система прядения шерсти | Wollstreichgarnspinnerei |
аппаратная шерсть | Flanellwolle |
аппаратная шерсть | Krempelwolle |
аппаратная шерсть | kurzgestapelte Wolle |
аппаратная шерсть | kurzgestapelte |
аппаратная шерсть | Kratzwolle |
аппаратная шерсть | Tuchwolle |
аппаратная шерсть | Streichgarnwolle |
аппаратное прядение шерсти | Streichwollgarnspinnerei |
аппаратное прядение шерсти | Streichwollspinnerei |
атласная ткань с матовым глянцем из камвольной шерсти | Wollreversible |
аукцион по продаже шерсти | Wollauktion |
африканская шерсть | Afrikawolle |
багдадская шерсть | Bagdadwolle |
базовая шерсть | Pechspitzen |
балканская шерсть | Balkanwolle |
безрепейная шерсть | klettenfreie Wolle |
белоснежная шерсть | schneeweiße Wolle |
беспорочная рунная шерсть | fehlerfreie Vlieswolle |
ближневосточная шерсть | Mittelmeerwolle |
бобровая шерсть | Biberhaar (для фетра) |
боенская шерсть | Schlachtwolle |
бородка шерсти | Wollbart |
брадфордская система прядения шерсти | Langfaserkammgarnspinnerei |
брильная шерсть | Slipemaster-Wolle (полученная стрижкой шубного лоскута) |
валка немытой шерсти | Schmutzwalke |
валяная шерсть | gewalkte Wolle |
верблюжья шерсть | Kamelhaarwolle |
верблюжья шерсть | Grannenhaar |
весенняя шерсть | Winterwolle |
весенняя шерсть | Maiwolle |
взбивание шерсти | Wollschlagen |
вигоневая шерсть | Vigogne-Gespinst |
вигоневая шерсть | Vigognewollgarn |
вигоневая шерсть | Vigognegarn |
вигоневая шерсть | Vigogne |
воздушно-сухая шерсть | lufttrockene Wolle |
войлок из мериносовой шерсти | Merinofilz |
войлок из смеси овечьей шерсти с шерстью других животных | Halbhaar-Filz |
войлок из шерсти и волоса | Halbhaarfilz |
волокно шерсти с сердцевинным слоем | medullarte Wolle (ость, сухой и мёртвый волос) |
вредитель шерсти | Wollschädling |
выварка шерсти до окрашивания | Ansud |
выделанная кожа с шерстью | Haarleder |
выделанный опоек с шерстью | Haarkalbleder |
высококачественная мериносовая шерсть | Queensland |
высококачественная мериносовая шерсть | Queensland-Merinowolle |
высококачественная мериносовая шерсть "империал" | Imperialwolle |
высококачественная тонкая шерсть | Super-Elekta (по одной из устаревших классификаций) |
высокосортная шерсть | hochedle Wolle |
вычёсывание шерсти | Wollauskämmen |
вышивание шерстью | Wollstickerei |
гольё из шкур овец, забитых непосредственно после стрижки шерсти | Schafblöße |
гребенная шерсть | Kammgarnwolle |
гребенная шерсть из Смирны | Smyrnakammwolle |
гребенное прядение шерсти | Kammgarnspinnerei |
гребень для чесания шерсти | Wollkamm |
гриф шерсти | Wollgriff |
грубогребенная система прядения шерсти | Langfaserkammgarnspinnerei |
густота шерсти | Wolldichte |
густота шерсти | Dichtwolligkeit |
двухпрочёсная чесальная машина для гребенной шерсти | Kammwoll-Doppelkrempel |
дефект шерсти | Wollfehler |
дефект шерсти, вызванный плохими условиями содержания и кормления животных | Behandlungsfehler |
дефектная шерсть | fehlerhafte Wolle |
дефекты шерсти | Haardefekte |
джутовое полотно для упаковки немытой шерсти | Liencos |
длина шерсти | Wollänge |
длинная блестящая шерсть | Eiswolle |
длинная глянцевитая шерсть | Eiswolle |
длинная зимняя шерсть | langes Winterhaar |
длинная шерсть | lange Wolle |
длинная шерсть | langhaarige Wolle |
длинная шерсть | langstapelige Wolle |
длинная шерсть | Zottelwolle |
добротная шерсть | gute Wolle |
донская шерсть | Donskoiwolle |
драп с утком из восстановленной шерсти | President |
желатин шерсти | Wollgelatine |
животная шерсть | tierische Wolle |
животное, дающее шерсть | Textiltier |
жир шерсти | Fettschweiß |
жирная шерсть | fettschwere Schweißwolle |
жирная шерсть | Fettwolle |
жёсткая шерсть | barsche Wolle |
завиток шерсти | Wollkräuselung |
загрязнённая шерсть | verunreinigte Wolle |
загрязнённая шерсть | beladene Wolle |
загрязнённая шерсть | beschmutzte Wolle |
загрязнённая шерсть | unreine Wolle |
замасленная шерсть | Schmierwolle |
замасливатель для шерсти | Wollschmälzöl |
замасливатель для шерсти | Wollschmälzmittel |
замасливатель для шерсти | Wollschmälze |
замасливатель для шерсти | Wollspicköl |
замасливатель для шерсти | Wollschmiere |
защитное средство для шерсти | Wollschutzmittel |
извитость волоса шерсти | Wollkräuselung |
извитость шерсти | Wollkräuselung |
извитость шерсти | Haarkräuselung |
измерение тонины шерсти | Wollfeinheitsmessung |
имитация шерсти пуделя | Pudelfellimitation |
имитирующая ткань из верблюжьей шерсти | Kamelhaarstoff |
импортёр шерсти | Wollimporteur |
индийская овчина с шерстью | Bastardfell |
индийская овчина с шерстью | Cabrettafell |
индийская овчина с шерстью | Bastard |
инструмент для сгонки шерсти | Haarraufer |
исследование шерсти | Wollforschung |
казеиновая искусственная шерсть | Kaseinzellwolle |
камвольная пряжа из восточной грубой шерсти | Hairasgarn |
камвольная пряжа из грубой шерсти | Hairasgras |
камвольная пряжа из грубой шерсти | Hairasgarn |
камвольная рунная шерсть | Kammvließwolle |
камвольная шерсть | Kammgarnwolle |
карбонизированная восстановленная шерсть | karbonisierte Reißwolle |
карбонизированная шерсть | karbonisierte Wolle |
карбонизированная шерсть | ausgekohlte Wolle |
качества шерсти | Wollqualitäten (градация шерсти по толщине) |
качество мериносовой шерсти | Merinoqualität |
качество шерсти | Wollwert |
качество шерсти | Wollqualität |
квинслендская мериносовая шерсть | Queensland |
квинслендская мериносовая шерсть | Queensland-Merinowolle |
кизячная шерсть | Klunkerwolle |
кизячная шерсть | Klunker |
китайская шерсть | Chilana |
китайская шерсть | Exotenwolle (грубая шерсть для ковров) |
китайская шерсть | chinesische Wolle |
китайская шерсть | Chilanawolle |
классировка шерсти | Wollklassierung |
клок шерсти | Wollflocke |
клок шерсти | Wollflocken |
клок шерсти | Wollflöckchen |
клок шерсти | Vollflöckchen |
клочок шерсти | Wollflocke |
клочок шерсти | Wollflöckchen |
клочок шерсти | Wollflocken |
клочок шерсти | Vollflöckchen |
клочья шерсти | Schnittlocken |
клочья шерсти | Lockenwolle |
клочья шерсти | Schweißlocken |
клочья шерсти | Locken |
клубок шерсти | Wollknäuel |
ковровая шерсть | Teppichwolle |
козья шерсть | Ziegenwolle |
козья шерсть | Bockwolle |
количество шерсти | Wollmenge |
количество шерсти со всей отары | Herdenschur |
колода для ручной съёмки шерсти | Haarbaum |
колода для сгонки шерсти | Scherbaum |
колода для сгонки шерсти | Haarbaum |
колодка для чесания шерсти | Haarbaum |
кольцепрядильная машина для шерсти | Wollringsspinnmaschine |
коротковолокнистая шерсть | kurzgestapelte |
косматая шерсть | zottiges Haar |
косматая шерсть | zottige Wolle |
красильня для шерсти | Wollfärberei |
крашение шерсти | Wollfärbung |
крашение шерсти в куске | Wollstückfärberei |
крашение шерсти волокном | Färben von loser Wolle |
крашение шерсти волокном | Färbung in der Wolle |
крепкая шерсть | nervige Wolle |
крепкая шерсть | kräftige Wolle |
крепко скрученная и опалённая камвольная пряжа из шерсти ангорской козы | Genappegarn |
крестьянская шерсть | Landwolle |
крестьянская шерсть | Landschafwolle |
крестьянская шерсть | Bauernwolle |
кросс-бредная шерсть | Mohair (имитирующая шерсть ангорской козы) |
лейчестерская шерсть | Leicester-Wolle |
лохматая шерсть | zottige Wolle |
лучший сорт восстановленной шерсти | Shoddy |
лёгкая шерсть | leichte Wolle |
лёгкое дамское сукно из аппаратной шерсти | Atlastuch |
материал для замасливания шерсти | Wollschmälzmittel |
машина для отжима шерсти | Wollquetschenwalzenwerk |
машина для отжима шерсти | Wollquetsche |
машина для очистки шерсти | Wollreinigungsmaschine |
машина для промывки грязной шерсти | Leviathan |
машина для промывки шерсти | Wollspülmaschine |
машина для расщипывания шерсти | Adjustiermaschine |
машина для съёма шерсти | Entwollmaschine |
межеумочная шерсть | Mittelwolle |
меланжевая пряжа из гребенной шерсти | Kammgarnmelange |
меланжевая пряжа из шерсти альпака | Mottled-Alpakagarn |
меланжевая пряжа, полученная за счёт различной окрашиваемости обработанной протравным раствором и необработанной шерсти | Universalgarn |
метод количественного определения шерсти в их смесях с целлюлозными волокнами | Kalilaugeverfahren |
метод рыхления, мойки и формирования шерсти в волокнистую ленту под зеркалом ванны | Unterwasserstreckverfahren |
механизм для отжима шерсти | Wollquetschenwalzenwerk |
механизм для передвижения шерсти | Förderrechensystem (в шерстомойном агрегате) |
моечная машина для шерсти | Wollreinigungsmaschine |
монгольская шерсть | Exotenwolle (грубая шерсть для ковров) |
мунго из шерсти | Halbwollmungo |
мускусная шерсть | Bisamhaar |
мытьё шерсти | Wollwäsche |
мытьё шерсти на овце | Rückenwäsche |
мытьё шерсти на овце | Pelzwäsche |
мягкая шерсть | weiche Wolle |
мягкая шерсть | Weichwolle |
набивка по шерсти | Wolldruck |
наличие в шерсти грубых волокон | Haarigkeit des Schafwollvlieses (ость, сухой и мёртвый волос) |
наличие в шерсти грубых волокон | Medullation der Wolle (ость, мёртвый и сухой волос) |
натуральная шерсть | Neuwolle |
100%-ная шерсть | reine Wolle (об изделии) |
100%-ная шерсть | garantierte Wolle (об изделии) |
неизвитая шерсть | schlichte Wolle |
неизвитая шерсть | glatte Wolle |
необработанная шерсть | Schweißwolle |
необработанная шерсть | unbehandelte Wolle |
необработанная шерсть | raue Wolle |
необработанная шерсть | lose Wolle |
необработанная шерсть | Schweißhaar |
неоднородная монгольская и ордовая шерсть | Somolana |
неоднородная шерсть | untreues Haar |
неоднородная шерсть | ungleichmäßiges Haar |
неспутанная шерсть | offene Wolle |
нечистая шерсть для смазки | Schmierwolle |
низкосортная шерсть | geringe Wolle |
обезрепеивание шерсти | Wollentklettung |
облагораживание шерсти | Wollveredlung |
образец шерсти | Wollprobe |
образец шерсти | Wollmuster |
обувь с верхом из верблюжьей шерсти | Kamelhaarschuhe |
обувь с отворотами из верблюжьей шерсти | Kamelhaarkragenschuhe |
овечьи шкуры с неостриженной шерстью | Wollfelle |
овечья шерсть | Fließ |
овечья шерсть | Haarschaf |
овечья шерсть | Flauschstoff |
овечья шерсть | Wollfließ |
овечья шерсть | Flies |
овечья шерсть | Flaus |
овечья шерсть | Flausch |
овечья шерсть закавказской породы овец | Salmaswolle |
овечья шерсть закавказской породы овец | Sakizwolle |
овечья шерсть с хвоста | Stammwolle |
овечья шкура, имеющая порезы от стрижки шерсти | scherenschnittiges Schaffell |
овчина, выдубленая с шерстью | mit erhaltener Haarseite gegerbtes Schaffell |
овчина, выдубленная с шерстью | Schabrackenleder |
оксфордская шерсть | Oxford-Wolle (английская короткая тонкорунная шерсть) |
основа из гребенной шерсти | Kammgarnkette |
остаток жира из промытой шерсти | Restwollfettgehalt |
отбеливание шерсти | Wollbleiche |
отделка ткани из шерсти ламы-вигонь | Vicunaausrüstung |
отделка шерсти | Wollveredlung |
отделка шерсти | Wollausrüstung |
отделка шерсти "суперваш" | Superwaschverfahren |
отдельное волокно шерсти, неравномерное по толщине | ungleichmäßiges Haar |
отдельное волокно шерсти, равномерное по толщине | treues Haar |
отжимная машина для шерсти | Wollquetsche |
отходы шерсти | Wollabgang |
отходы шерсти | Wollabfall |
очёсы шерсти | Ausschusswolle |
ощущение шерсти | wolliger Griff |
ощущение шерсти на ощупь | Wollgriff |
переизвитая шерсть | zwirnige Wolle |
перуанская шерсть | Peruwolle |
петлистая пряжа из шерсти ангорской козы | Straußenwolle |
печатание по шерсти | Wolldruck |
плательная ткань из ангорской шерсти | Mohairrips |
плательная ткань из ангорской шерсти в основе и камвольного утка | Mohairrips |
плательная ткань из камвольной шерсти цвета беж | Beige |
плюш из гребенной шерсти | Kammgarnplüsch |
повреждение шерсти | Wollschädigung |
повреждённая шерсть | geschädigte Wolle |
погонялочный ремень, выделанный с шерстью | behaartes Schlagriemenleder |
погонялочный кожаный ремень с шерстью | Haar-Schlagriemen |
полублестящая шерсть | Halblüsterwolle |
полугребенная шерсть | Halbkammwolle |
полугребенное прядение шерсти | Halbkammgarnspinnerei |
полулюстровая шерсть | Halblüsterwolle |
полулюстровая шерсть | Halbglanzwolle |
помещение с устройством для мытья шерсти | Wollwäscherei |
порок шерсти | Wollfehler |
пороки шерсти | Haardefekte |
потребление шерсти | Wollverbrauch |
предварительная промывка шерсти | Wollvorwäsche |
предварительная промывка шерсти | Pelzwäsche |
прибор для испытания шерсти | Wollvergleicher |
примесь регенерированной шерсти | Reißwolleinmischung |
продолговатый кавказский коврик из тончайшей овечьей шерсти | Kabistan |
процесс промывки шерсти | Wollwaschprozess |
прочное крашение шерсти | Wollechtfärberei |
прочный краситель для шерсти | Wollechtfarbstoff |
прочный краситель для шерсти | Wollechtfarbe |
прядение ангорской шерсти | Mohairspinnerei |
прядение восстановленной шерсти | Reißwollspinnerei |
прядение грубой шерсти | Grobwollspinnerei |
прядение искусственной шерсти | Kunstwollspinnerei |
прядение регенерированной шерсти | Reißwollspinnerei |
прядение тонкой шерсти | Feinwollspinnerei |
прядение шерсти | Wollspinnverfahren |
прядение шерсти | Haarspinnerei |
прядение шерсти | Wollspinnerei |
пряжа и вязаные изделия из смеси мериносовой шерсти и хлопка | Merino |
пряжа из английской гребенной шерсти | Lüstergarn |
пряжа из ангорской шерсти | Mohairgarn |
пряжа из верблюжьей шерсти | Kamelhaargarn |
пряжа из восстановленной шерсти | Reißwollgarn |
пряжа из гребенной шерсти | Kammgarn |
пряжа из грубой шерсти для узелковых ковров | Heirasgras |
пряжа из грубой шерсти низких номеров | Deckengarn |
пряжа из заводской шерсти | Mazametwollgarn |
пряжа из заводской шерсти | Garn aus Hautwolle |
пряжа из искусственной шерсти | Kunstwollgarn |
пряжа из кашмирской шерсти | Kaschmirgarn |
пряжа из китайской шерсти | Chilanagarn |
пряжа из козьей шерсти | Ziegenhaargarn |
пряжа из короткой восстановленной шерсти пониженного качества | Mungogarn |
пряжа из кроссбредной шерсти | Crossbredgarn |
пряжа из лучшего сорта восстановленной шерсти | Shoddygarn |
пряжа из мериносовой шерсти | Merinogarn |
пряжа из овечьей шерсти | Schafwollgarn |
пряжа из овечьей шерсти с примесью искусственного волокна | Zibelinegarn |
пряжа из полугребенной шерсти | Halbkammgarn |
пряжа из полугрубой шерсти | Cheviotwollgarn |
пряжа из полугрубой шерсти | Cheviotgarn |
пряжа из регенерированной шерсти | Shoddywolle |
пряжа из регенерированной шерсти | Reißwollgarn |
пряжа из смеси волокна рами и шерсти | Rilagarn |
пряжа из смеси хлопка и восстановленной шерсти | Knuppgarn |
пряжа из смеси шерсти | Wollmischgespinst |
пряжа из смеси шерсти ангорской козы с овечьей шерстью | Mixed-Mohair |
пряжа из смеси штапельного волокна и шерсти | Viswollin |
пряжа из смеси шёлка и шерсти | Seiden-Blanchiert-Moulinegarn |
пряжа из советско-монгольской шерсти | Somolanagarn |
пряжа из тонкой мериносовой шерсти | daunenweiches Wollgarn |
пряжа из шерсти альпака | Alpaka |
пряжа из шерсти альпака | Alpakagarn |
пряжа из шерсти ангорской козы | Angorakaningarn |
пряжа из шерсти ангорской козы | Mohairgarn |
пряжа из шерсти ангорской козы | Angoragarn |
пряжа из шерсти викуньи | Vicunagarn |
пряжа из шерсти гуанако | Guanacogarn |
пряжа из шерсти кашмирской козы | Kaschmirgarn |
пряжа из шерсти ламы | Lamawollgarn |
пряжа из шерсти ламы | Lamagarn |
пряжа из шерсти ламы | Lamahaargarn |
пряжа из шерсти ламы с примесью хлопка | Lamagarn |
пряжа из шерсти ламы-вигонь | Vicunagarn |
пряжа из шерсти сора "эстрамадура" | Estramaduragarn |
пряжа с повышенной круткой из регенерированной шерсти | Azurgarn |
прямая шерсть | Haarwolle |
пучок шерсти | Haarbündel |
пучок шерсти | Wollflöckchen |
пучок шерсти | Wollbüschel |
пучок шерсти | Wollflocken |
пучок шерсти | Wollflocke |
пучок шерсти | Vollflöckchen |
различие коэффициентов трения между концами волокна, определяющее валкоспособность шерсти | Directional-Frictional-Effekt |
разрыхлитель для шерсти | Wollöffner |
разрыхлённая шерсть | offene Wolle |
разрыхлённая шерсть | gelockerte Wolle |
расшатывание шерсти | Plüsen der Wolle |
ремень из верблюжьей кожи с шерстью | Kamelhaarriemen |
репейная шерсть | klettige Wolle |
репейная шерсть | klettenhaltige Wolle |
роговое вещество волоса шерсти | Wollkeratin |
роговое вещество волоса шерсти | Woll-Hornstoff |
рогульчатая прядильная машина для гребенной шерсти | Kammgarnflügelmaschine |
рогульчатая прядильная машина для гребенной шерсти | Kammgarnflügel |
рунная шерсть | Vlieswolle |
рунная шерсть | Schurwolle |
рунная шерсть | Fleecewolle |
рунная шерсть с дефектами | fehlerhafte Vlieswolle |
рунная шерсть с подбрюшья и шеи овцы | Brocken |
рунная шерсть с пороками | fehlerhafte Vlieswolle |
рыхлая масса шерсти | keulenförmiger Stapel |
рыхлая масса шерсти | hohler Stapel |
рыхлая шерсть | loses Haar |
с шерстью | haarig |
саксонская мериносовая шерсть | Elektoralwolle |
саксонская шерсть | sächsische Wolle |
самовес чесальной машины для шерсти | Droussierapparat |
сборная шерсть | Fischwolle (в ловушке шерстомойной машины) |
сборная шерсть из ловушки шерстомойной машины | Schlammwolle |
свалявшаяся грязная шерсть | Schweißfilz |
свалявшаяся шерсть | strickige Wolle |
свалявшаяся шерсть | festzusammenhängender Stapel |
свалянная шерсть | Filztuch |
свалянная шерсть | verfilzte Wolle |
свалянная шерсть | Filz |
свалянная шерсть | filzige Wolle |
свалянная шерсть | strickige Wolle |
свойлоченная шерсть | verfilzte Wolle |
сдвоенная сушилка для шерсти | Doppelwolltrockenvorrichtung |
сердцевина шерсти | Haarfaserkern |
система вытяжек в прядении гребенной шерсти | Kammgarn-Strecksystem |
склад под шерсть | Wollagerraum |
склад шерсти | Wollstapelplatz |
склад шерсти | Wollplatz |
складское помещение для шерсти | Wollagerraum |
слабая сухая шерсть | haltlose Wolle |
слабый волос шерсти | schlaffes Wollhaar |
смесь кроличьего и заячьего пуха с овечьей шерстью | Halbhaar (для фетровых шляп) |
смесь шерсти | Wollmischung |
смесь шёлка с шерстью | Gloriaseide |
снимать шерсть | hären |
снимать шерсть | haaren |
снимать шерсть | entwollen |
снятие шерсти | Haaren |
сорно-репейная шерсть | Samenwolle |
сортировать шерсть | wollsortieren |
сортировщик шерсти | Wollsichter |
сортировщик шерсти | Wollsortierer |
состав шерсти | Wollbestand |
состояние шкуры, при котором шерсть сходит | Haarlässigsein |
состояние шкуры, при котором шерсть сходит | Haarlässigkeit |
состриженная шерсть | Schur |
способ гребенного прядения грубой шерсти | englisches Spinnverfahren |
способ гребенного прядения тонкой шерсти | französisches Spinnverfahren |
способ мойки шерсти | Wollwaschverfahren |
способ мойки шерсти в водных растворах | Nasswaschverfahren |
способ определения повреждения шерсти растворением в смеси мочевины и бисульфата | Harnstoff-Bisulfit-Löslichkeitsverfahren |
способ определения повреждения шерсти растворением в смеси мочевины и бисульфита | HBL-Verfahren |
способ определения повреждения шерсти растворением в смеси мочевины и бисульфита | Harnstoff-Bisulfit-Löslichkeitsverfahren |
способ промывки шерсти | Wollwaschverfahren |
спутанная шерсть | verwirrte Wolle |
сукно из верблюжьей шерсти | Kamelhaartuch |
сукно из восстановленной шерсти | Alttuch |
сукно из окрашенной шерсти | wollfarbiges Tuch |
сукно саржевого переплётения из тонкой мериносовой шерсти | Botanyköper |
суконная шерсть | Tuchwolle |
суконная шерсть | Streichgarnwolle |
сушилка для шерсти | Wolltrockenvorrichtung |
сушилка для шерсти | Wolltrockner |
сушилка для шерсти | Wolltrockenmaschine |
сырая шерсть | Rohwolle |
телячья шерсть | Kälberhaar |
тибетская шерсть | Kaschmirwolle |
тибетская шерсть | Kaschmirhaar |
трепальная машина для грязной шерсти | Rohwollöffner |
трепальная машина для немытой шерсти | Rohwollöffner |
трепальная машина для немытой шерсти | Etireuse |
трепальная машина для шерсти | Wollzupfmaschine |
трепальная машина для шерсти | Wollschläger |
трепальная машина для шерсти | Wollschlagmaschine |
трепание шерсти | Wollschlagen |
тупик для сгонки шерсти | Abhaareisen |
тупик для сгонки шерсти | Pähleisen |
тупик для сгонки шерсти со шкуры | Putzmesser |
тупик для съёмки шерсти | Pöhleisen |
тупик для съёмки шерсти | Haarmesser |
тупик для удаления шерсти | Entwollmesser |
туше шерсти | Wollgriff |
упругая шерсть | puffige Wolle |
упругая шерсть | nervige Wolle |
характер шерсти | Wollcharakter |
химическое волокно типа извитой шерсти | Wollgenre |
хлорирование шерсти | Wollchlorierung |
хребтовая овечья шерсть | Rückenwolle |
хребтовая овечья шерсть | Oberwolle |
цвет верблюжьей шерсти | Kamelhaarfarbton |
цвет шерсти | Wollfarbe |
цвет шерсти | Haarfarbe |
целлюлозная шерсть | Zellwolle (общее понятие для волокон, изготовленных на основе целлюлозы и её отходов) |
чан для промывки шерсти | Wollschweißküpe |
чесальная машина для аппаратной шерсти | Streichwollkrempel |
чесальная машина для гребенного прядения шерсти | Kammwollkrempel |
чесальная машина для шерсти | Droussierkrempel |
чесальная машина для шерсти | Droussiermaschine |
чесальная машина для шерсти | Wollkrempel |
чесальная машина для шерсти | Droussette |
чесальная машина для шерсти | Droussettmaschine |
чесальная машина для шерсти | Wollkarde |
чесальная машина для шерсти | Wollkamm |
чесальная фабрика гребенной шерсти | Wollkämmerei |
чесальная фабрика для гребенной шерсти | Wollkämmerei |
чесальный аппарат для переработки короткой восстановленной шерсти пониженного качества | Mungokrempelsatz |
чесальщик шерсти | Wollkratzer |
чрезмерно извитая шерсть | überbogige Wolle |
чёлочная шерсть | Stirnwolle |
чёрный краситель для шерсти | Wollschwarz |
шкура с шерстью | Fell mit der Wolle |
штапель шерсти | Wollstapel |
шёлк с примесью шерсти | Wollseide |
эксперт по шерсти | Wollkenner |
эксперт по шерсти | Wollexpert |
экспорт шерсти | Wollexport |
экспорт шерсти | Wollausfuhr |
экспортёр шерсти | Wollexporteur |
экспортёр шерсти | Wollausführer |
экстракционная мойка шерсти | Extraktionswollwäsche (в органических растворителях) |
ягнячья шерсть | Lammwolle |
ягнячья шерсть | Jährlingswolle |
ядрёная шерсть | kernige Wolle |
японская искусственная шерсть | japanische (волокно из белков сои) |