Terms for subject Saying containing что в лоб, что по лбу

Russian	German
это всё равно, что в лоб, что по лбу	das ist gehüpft wie gesprungen
это что в лоб, что по лбу	das ist gehüpft wie gesprungen