Terms for subject Business containing частные

Russian	German
закон о регулировании деятельности частных страховых компаний	Versicherungsaufsichtsgesetz
находящийся в частной собственности	privat
первоклассные краткосрочные векселя, учитываемые частными кредитными учреждениями	Privatdiskonten
публично-частный	öffentlich-privat
разница между требованиями и обязательствами фирмы или частного лица	Nettoposition
разница между требованиями и обязательствами фирмы или частного лица	Nettogeldvermögen
с ответственностью за частную аварию	besondere Havarie eingeschlossen
с частной аварией	with particular average
свободный от частной аварии	free of particular average
частная авария	besondere Havarie (все прочие случаи повреждения, напр., столкновение судов)
частное медицинское страхование	private Krankenversicherung (Die private Krankenversicherung bietet ihren Mitgliedern die Freiheit, selber zu entscheiden, gegen welche Krankheitsrisiken sich der Versicherungsnehmer versichern will. ... EVA)
частный акционерный капитал или прямые инвестиции	Beteiligungssektor (annapolyakova)
частный вклад	private Einlage (вложение, делаемое собственником предприятия из своего личного состояния)
частный владелец судна	Partikulierschiffer
частный владелец судна	Partikulier
частный груз	Privatfracht
частный курс	privater Kurs