Terms for subject Technology containing цилиндр

Russian	German
высекальный цилиндр противодавления	Gegenstanzzylinder (Александр Рыжов)
гидравлический цилиндр в сборе	Hydraulikzylinderbaugruppe (Gaist)
гидравлический цилиндр механизма опрокидывания кузова	Neigezylinder (viktorlion)
главный цилиндр пресса	Presszylinder
главный цилиндр сцепления	Kupplungsgeberzylinder (sipsik)
главный цилиндр тормозного привода	Hauptbremszylinder
Зажимной цилиндр с длинным ходом поршня	Langhubspannzylinder (Kandryon)
исполнительный цилиндр сцепления	Kupplungsnehmerzylinder (sipsik)
калибровочный цилиндр/колонна	Kalibriersäule (Nastja T.)
колёсный цилиндр с разными диаметрами поршней	Stufenradzylinder (гидравлического тормозного привода)
отжать тормозной цилиндр назад	Kolben zurückdrücken (rustemakbulatov)
рабочий цилиндр пресса	Presszylinder
сбивальный цилиндр маслоизготовителя	Butterungszylinder
тормозной цилиндр с пружинным энергоаккумулятором устанавливаемым на поддерживающем бесприводном мосту двухосной тележки	Tristop-Zylinder (цилиндр типа Tristop)
цилиндр аутригера	Abstützzylinder (Mike1)
цилиндр в сборе	Zylinderbaugruppe (гидравлика Gaist)
цилиндр выступов	Kopfzylinder (зубчатого колеса)
гидравлический цилиндр выталкивающего устройства механизма расцепления	Ausstoßzylinder (Александр Рыжов)
цилиндр головок	Kopfzylinder
цилиндр ДВС, работающий в качестве компрессора	Ladezylinder (напр., для наддува)
цилиндр для поперечной резки	Querschneidezylinder (Александр Рыжов)
цилиндр для продольной резки	Längsschneidezylinder (Александр Рыжов)
цилиндр для размещения оригинала	Vorlagenzylinder
цилиндр для ступенчатого поршня	Stufenzylinder
цилиндр замка	Schlosszylinder
цилиндр замка	Schließzylinder
цилиндр из лёгкого сплава или металла	Leichtmetallzylinder
цилиндр клепального инструмента	Nietzylinder
цилиндр ковша	Löffelzylinder (Io82)
цилиндр наклона	Neigezylinder (viktorlion)
цилиндр наклона	neigzylinder (Алвико)
цилиндр насоса	Pumpenstiefel
цилиндр низкого давления	ND-Gehäuse
цилиндр опоры	Abstützungszylinder (Александр Рыжов)
Цилиндр опрокидывания кабины	Fahrerhauskippzylinder (golowko)
цилиндр перекоса отвала	Tiltzylinder (Mike1)
цилиндр подачи на врезание	Zustellzylinder (Schumacher)
цилиндр с пустотелым поршнем	Hohlkolbenzylinder (Александр Рыжов)
цилиндр синхронного хода	Gleichlaufzylinder (Spiktor)
цилиндр среднего давления	Mitteldruckzylinder
цилиндр трёхпозиционного запираемого с секретом и без секрета замка	N-S-Schließzylinder
цилиндр турбины	Turbinengehäuse
цилиндр Фарадея	Faraday-Zylinder
цилиндр Фарадея	Faraday-Käfig
цилиндр Фарадея	Faraday-Becher